1998 Venezuelan presidential election
http://dbpedia.org/resource/1998_Venezuelan_presidential_election an entity of type: Thing
انتخابات الرئاسة الفنزويلية 1998 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 6 ديسمبر 1998، في فنزويلا، لانتخاب رئيس فنزويلا، فاز بالانتخابات هوغو تشافيز.
rdf:langString
L’élection présidentielle vénézuélienne de 1998 a eu lieu le 6 décembre 1998.
rdf:langString
Le elezioni presidenziali in Venezuela del 1998 si tennero il 6 dicembre e furono le ultime della . Esse videro la prima vittoria di Hugo Chávez, sostenuto dal Movimento Quinta Repubblica/Polo Patriótico, che sconfisse , sostenuto da Progetto Venezuela, movimento neoliberista ed anticomunista.
rdf:langString
Президентские выборы 1998 года в Венесуэле состоялись 6 декабря 1998 года. Основными кандидатами стали подполковник Уго Чавес, чья армейская карьера закончилась в 1992 году после предпринятой им неудачной попытки военного переворота, и экономист Энрике Салас Рёмер, бывший губернатор штата Карабобо. Оба кандидаты представляли вновь образованные партии, таким образом впервые с 1958 года в реальной борьбе за пост президента не участвовали партии Демократическое действие и КОПЕЙ, много лет владевшими монополией на власть. Чавес представлял Движение за Пятую республику, а Салас Рёмер — «Проект Венесуэла».
rdf:langString
Presidential elections were held in Venezuela on 6 December 1998. The main candidates were Hugo Chávez, a career military officer who led a coup d'état against then-president Carlos Andrés Pérez in 1992; and former Carabobo Governor Henrique Salas Römer. Both candidates represented newly formed parties, a first in a country where the main candidates always represented the parties of the bipartisanship. Chávez represented the Fifth Republic Movement (MVR), while Salas Römer represented Project Venezuela. Initially weak in the polls, Chávez ran on an anti-corruption and anti-poverty platform, condemning the two major parties that had dominated Venezuelan politics since 1958; and began to gain ground in the polls after the previous front runners faded. Despite the fact that the major parties
rdf:langString
Las elecciones presidenciales de Venezuela de 1998 tuvieron lugar el domingo 6 de diciembre del mencionado año con el objetivo de elegir al presidente de la república para el período 1999-2004, siendo la primera vez que los comicios presidenciales se realizaban separados de la renovación parlamentaria (siendo que esta última tuvo lugar el 8 de noviembre). Fueron el último proceso electoral llevado a cabo bajo las directrices de la constitución de 1961. Bajo la misma, el presidente incumbente, Rafael Caldera, no podía presentarse a la reelección.
rdf:langString
Pemilihan umum Presiden Venezuela 1998 adalah sebuah pemilihan umum yang diadakan pada tanggal 6 Desember 1998 untuk memilih presiden baru Venezuela. Calon utamanya adalah Hugo Chávez, seorang perwira militer yang pernah melancarkan Presiden Carlos Andrés Pérez pada tahun 1992, dan mantan Gubernur Carabobo . Kedua calon ini mewakili partai-partai yang baru dibentuk, sementara sebelumnya calon-calon selalu diwakili oleh partai-partai anggota . Chávez mewakili , sementara Salas Römer dicalonkan oleh . Meskipun pada awalnya tidak populer dalam survei-survei, Chávez melancarkan kampanye yang bertajuk anti-korupsi dan anti-kemiskinan dan mengutuk dua partai besar yang mendominasi politik Venezuela sejak tahun 1958. Ia lalu mulai memperoleh dukungan publik. Meskipun partai-partai besar (seperti
rdf:langString
A eleição presidencial da Venezuela em 1998 foi realizada em 6 de dezembro de 1998, para eleger o novo presidente do país. Os principais candidatos eram Hugo Chávez, um oficial militar de carreira que liderou um Golpe de Estado contra o então presidente Carlos Andrés Pérez em 1992; e o ex-governador de Carabobo, Henrique Salas Römer. Ambos os candidatos representavam partidos recém-criados, inédito num país onde os principais candidatos sempre representavam os partidos do Pacto de Punto Fijo. Chávez representou o MVR, enquanto Salas Römer representou o Projeto Venezuela. Inicialmente fraco nas pesquisas, Chávez adotou uma política anticorrupção e antipobreza, condenando os dois maiores partidos que dominaram a política venezuelana desde 1958; e começou a ganhar terreno nas pesquisas depois
rdf:langString
rdf:langString
انتخابات الرئاسة الفنزويلية 1998
rdf:langString
1998 Venezuelan presidential election
rdf:langString
Elecciones presidenciales de Venezuela de 1998
rdf:langString
Pemilihan umum Presiden Venezuela 1998
rdf:langString
Élection présidentielle vénézuélienne de 1998
rdf:langString
Elezioni presidenziali in Venezuela del 1998
rdf:langString
Eleição presidencial na Venezuela em 1998
rdf:langString
Президентские выборы в Венесуэле (1998)
xsd:integer
711344
xsd:integer
1103968746
rdf:langString
Alfredo Ramos
rdf:langString
Miguel Rodríguez
rdf:langString
Alejandro Peña Esclusa
rdf:langString
Domenico Tanzi
rdf:langString
Ignacio Quintana
rdf:langString
Luis Alfaro Ucero
rdf:langString
Oswaldo Sujú Raffo
rdf:langString
Radamés Munóz León
rdf:langString
Hugo Chávez
xsd:integer
2613161
3673685
xsd:integer
6
17
<perCent>
63.45
rdf:langString
Fifth Republic Movement
rdf:langString
National Convergence
rdf:langString
Venezuela
xsd:date
1998-12-06
xsd:integer
1998
xsd:integer
11013020
rdf:langString
Henrique Salas Römer.png
rdf:langString
Hugo Chávez en 1998.png
xsd:integer
450987
rdf:langString
Presidential election results map.
rdf:langString
States won by Chávez
rdf:langString
States won by Salas Römer
rdf:langString
Mapa electoral de 1998 de Venezuela.svg
xsd:integer
2000
xsd:integer
2000
rdf:langString
no
rdf:langString
Venezuelan Labour Party
rdf:langString
Complementary Participation
rdf:langString
Fifth Republic Movement
rdf:langString
New Way
rdf:langString
Project Venezuela
rdf:langString
Sovereign Front
<perCent>
56.2
39.97
xsd:integer
1993
xsd:integer
1993
rdf:langString
President
rdf:langString
presidential
xsd:integer
1256
1900
2424
2901
2919
7275
19629
27586
184568
2613161
3673685
rdf:langString
انتخابات الرئاسة الفنزويلية 1998 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 6 ديسمبر 1998، في فنزويلا، لانتخاب رئيس فنزويلا، فاز بالانتخابات هوغو تشافيز.
rdf:langString
Presidential elections were held in Venezuela on 6 December 1998. The main candidates were Hugo Chávez, a career military officer who led a coup d'état against then-president Carlos Andrés Pérez in 1992; and former Carabobo Governor Henrique Salas Römer. Both candidates represented newly formed parties, a first in a country where the main candidates always represented the parties of the bipartisanship. Chávez represented the Fifth Republic Movement (MVR), while Salas Römer represented Project Venezuela. Initially weak in the polls, Chávez ran on an anti-corruption and anti-poverty platform, condemning the two major parties that had dominated Venezuelan politics since 1958; and began to gain ground in the polls after the previous front runners faded. Despite the fact that the major parties (Copei and Democratic Action) endorsed Salas Römer, Chávez was elected into his first term as President of Venezuela. A political realignment, the result meant the end of the bipartisanship that had dominated the political atmosphere of the country in the last 40 years, and the beginning of the dominance of the new MVR party (later merged into the United Socialist Party of Venezuela) and the Bolivarian Revolution, system that still holds political power in Venezuela as of December 2022.
rdf:langString
Las elecciones presidenciales de Venezuela de 1998 tuvieron lugar el domingo 6 de diciembre del mencionado año con el objetivo de elegir al presidente de la república para el período 1999-2004, siendo la primera vez que los comicios presidenciales se realizaban separados de la renovación parlamentaria (siendo que esta última tuvo lugar el 8 de noviembre). Fueron el último proceso electoral llevado a cabo bajo las directrices de la constitución de 1961. Bajo la misma, el presidente incumbente, Rafael Caldera, no podía presentarse a la reelección. Estos comicios se caracterizaron por el hecho de que ninguno de los principales candidatos se presentaba por alguno de los dos partidos tradicionales que habían dominado la vida política venezolana desde la democratización (Acción Democrática y COPEI). Hugo Chávez Frías, un exmilitar de ideología socialista que había encabezado un golpe de Estado en 1992 contra el gobierno de Carlos Andrés Pérez, se presentó como candidato de su partido, el Movimiento V República (MVR) y fue apoyado por una coalición conocida como "Polo Patriótico", debiendo competir contra Henrique Salas Römer, del partido Proyecto Venezuela (PRVZL). A última hora, AD y COPEI se retiraron de las elecciones y apoyaron a Salas Römer, en una alianza que se denominó "Polo Democrático". Otros candidatos destacados eran la ex reina de belleza Irene Sáez, y Luis Alfaro Ucero, secretario general de Acción Democrática (AD), cuyo abandono por parte del partido para apoyar a Römer, a pesar de su negativa a retirarse de la contienda, provocó una controversia electoral meses antes de los comicios. Encabezando una campaña de corte socialista, centrada en el cambio y comprometiéndose a convocar a un proceso constituyente, Chávez en última instancia triunfó ampliamente con el 56.20 % de los votos contra el 39.97 % obtenido por Salas Römer y el 2.82 % logrado por Sáez. Ningún otro candidato superó el 0.5 % de los votos. La participación, aunque relativamente baja, se incrementó con respecto a los anteriores comicios, llegando a un 63,45%. La victoria de Chávez marcó el inicio de la Revolución bolivariana, y del movimiento político izquierdista en torno a su figura denominado chavismo, que gobierna Venezuela desde 1999. También se considera que comenzaba el final del ciclo "neoliberal" que caracterizó a la década de 1990 en América Latina, pues a partir de la llegada al poder de Chávez varios movimientos políticos de ideología similar llegaron al poder en países cercanos, algo que fue catalogado como la "marea rosa".
rdf:langString
Pemilihan umum Presiden Venezuela 1998 adalah sebuah pemilihan umum yang diadakan pada tanggal 6 Desember 1998 untuk memilih presiden baru Venezuela. Calon utamanya adalah Hugo Chávez, seorang perwira militer yang pernah melancarkan Presiden Carlos Andrés Pérez pada tahun 1992, dan mantan Gubernur Carabobo . Kedua calon ini mewakili partai-partai yang baru dibentuk, sementara sebelumnya calon-calon selalu diwakili oleh partai-partai anggota . Chávez mewakili , sementara Salas Römer dicalonkan oleh . Meskipun pada awalnya tidak populer dalam survei-survei, Chávez melancarkan kampanye yang bertajuk anti-korupsi dan anti-kemiskinan dan mengutuk dua partai besar yang mendominasi politik Venezuela sejak tahun 1958. Ia lalu mulai memperoleh dukungan publik. Meskipun partai-partai besar (seperti dan ) mendukung Salas Römer, Chávez berhasil unggul dalam pemilu ini. Chávez terpilih sebagai Presiden Venezuela dengan persentase suara terbesar (56,2%) setelah (ketika memenangkan pemilu dengan perolehan suara sebesar 58,4%). Hasil pemilu ini mengubah panggung perpolitikan Venezuela dan mengakhiri Puntofijismo yang mendominasi negara tersebut selama 40 tahun. Periode dominasi juga dimulai (belakangan namanya diganti menjadi Partai Sosialis Bersatu Venezuela). Setelah terpilihnya Chávez, kelompok oposisi tidak dapat mengalahkannya dalam pemilu-pemilu berikutnya dan hanya dapat mengalahkannya dalam sebuah referendum yang diadakan pada tahun 2007. Pada tahun 2016, partai ini menguasai 52 kursi di dan mengendalikan 19 dari 23 kegubernuran.
rdf:langString
L’élection présidentielle vénézuélienne de 1998 a eu lieu le 6 décembre 1998.
rdf:langString
Le elezioni presidenziali in Venezuela del 1998 si tennero il 6 dicembre e furono le ultime della . Esse videro la prima vittoria di Hugo Chávez, sostenuto dal Movimento Quinta Repubblica/Polo Patriótico, che sconfisse , sostenuto da Progetto Venezuela, movimento neoliberista ed anticomunista.
rdf:langString
A eleição presidencial da Venezuela em 1998 foi realizada em 6 de dezembro de 1998, para eleger o novo presidente do país. Os principais candidatos eram Hugo Chávez, um oficial militar de carreira que liderou um Golpe de Estado contra o então presidente Carlos Andrés Pérez em 1992; e o ex-governador de Carabobo, Henrique Salas Römer. Ambos os candidatos representavam partidos recém-criados, inédito num país onde os principais candidatos sempre representavam os partidos do Pacto de Punto Fijo. Chávez representou o MVR, enquanto Salas Römer representou o Projeto Venezuela. Inicialmente fraco nas pesquisas, Chávez adotou uma política anticorrupção e antipobreza, condenando os dois maiores partidos que dominaram a política venezuelana desde 1958; e começou a ganhar terreno nas pesquisas depois que os líderes anteriores caíram. Apesar do fato de que os principais partidos (COPEI e Ação Democrática) apoiaram Salas Römer, Chávez foi eleito em seu primeiro mandato como Presidente da Venezuela. Indiscutivelmente uma eleição de realinhamento, significou o fim do Puntofijismo que dominou a atmosfera política do país nos últimos 40 anos, e o começo do domínio do novo partido MVR (mais tarde renomeado para o PSUV).
rdf:langString
Президентские выборы 1998 года в Венесуэле состоялись 6 декабря 1998 года. Основными кандидатами стали подполковник Уго Чавес, чья армейская карьера закончилась в 1992 году после предпринятой им неудачной попытки военного переворота, и экономист Энрике Салас Рёмер, бывший губернатор штата Карабобо. Оба кандидаты представляли вновь образованные партии, таким образом впервые с 1958 года в реальной борьбе за пост президента не участвовали партии Демократическое действие и КОПЕЙ, много лет владевшими монополией на власть. Чавес представлял Движение за Пятую республику, а Салас Рёмер — «Проект Венесуэла».
xsd:nonNegativeInteger
15194
xsd:date
1998-12-06
rdf:langString
1998 Venezuelan presidential election