1998 Major League Baseball season
http://dbpedia.org/resource/1998_Major_League_Baseball_season an entity of type: WikicatMajorLeagueBaseballSeasons
دوري كرة القاعدة الرئيسي 1998 (بالإنجليزية: 1998 Major League Baseball season) هو الموسم 96 من دوري كرة القاعدة الرئيسي. أقيم خلال الفترة 1998 وحتى 21 أكتوبر 1998، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 30، وفاز فيه نيويورك يانكيز.
rdf:langString
1998년 메이저 리그 베이스볼(1998 Major League Baseball season)은 129번째 메이저 리그 베이스볼의 시즌이다. 이 시즌부터는 신생팀 2팀이 새로 참여하여 총 30개 구단으로 치러졌다. 탬파베이 데블레이스가 아메리칸 리그 동부지구에, 애리조나 다이아몬드백스가 내셔널리그 서부지구로 편입되었으며, 이에 따라 리그 조정으로 밀워키 브루어스가 아메리칸 리그 중부지구에서, 내셔널리그 중부지구로 이동하여, 양대리그 체제 확립 후 최초로 리그를 옮긴 팀이 되었다. 또한 디트로이트 타이거즈가 아메리칸 리그 동부지구에서 중부지구로 이동하였다.
rdf:langString
L'All-Star Game si è giocato il 7 luglio al Coors Field di Denver, Colorado ed è stato vinto dalla selezione dell'American League per 13-8. Le World Series si sono svolte tra il 17 e il 21 ottobre e sono state vinte dai New York Yankees, per 4 partite a 0 sui San Diego Padres.
rdf:langString
以下は、メジャーリーグベースボール（MLB）における1998年のできごとを記す。1998年3月31日に開幕し10月21日に全日程を終えた。アメリカンリーグはニューヨーク・ヤンキースが、ナショナルリーグはサンディエゴ・パドレスが優勝。ワールドシリーズはニューヨーク・ヤンキースが制した。 ここではMLBでのできごとのみ扱っています。野球全般のできごとについては1998年の野球を参照 1997年のメジャーリーグベースボール - 1998年のメジャーリーグベースボール - 1999年のメジャーリーグベースボール
rdf:langString
МЛБ в сезоне 1998 — стал очередным сезоном, проводимым Главной лигой бейсбола. Победителем Мировой серии стала команда «Нью-Йорк Янкиз».
rdf:langString
1998年美國職棒大聯盟球季是美國聯盟和國家聯盟共同存在後的第98個賽季。該年的世界大賽由洋基4連勝橫掃教士拿下世界大賽冠軍。洋基在這年例行賽加上季後賽一共拿下125勝，至今仍是大聯盟紀錄。 大聯盟在這年進行球隊擴編，從原先28支球隊擴增到30支球隊，美聯新增坦帕灣魔鬼魚，而國聯則新增亞利桑那響尾蛇。另外，底特律老虎從美聯東區移往美聯中區，而密爾瓦基釀酒人則從美聯中區轉往國聯中區。 這年紅雀隊的馬克·麥奎爾和小熊隊的薩米·索薩上演了精采的全壘打大戰。球季初是由麥奎爾和小肯·葛瑞菲兩人在競爭全壘打王，後來索薩以單月20轟打破了盧迪·約克高懸數十年的紀錄。最後小葛瑞菲敲出56轟，退出全壘打榜行列。麥奎爾和索薩分別敲出70轟與66轟，雙雙打破羅傑·馬里斯的單季61轟紀錄。同時，教士隊的葛雷格·沃恩也敲出50轟，讓大聯盟首次在同一年出現四位單季至少50轟的打者。不過麥奎爾和索薩最後都身陷禁藥風波，最後麥奎爾在2010年承認自己有在1998年使用禁藥。 前一年的世界大賽冠軍馬林魚，由於球隊老闆大幅改組球隊陣容，因此在這年拿下54勝108敗，成為大聯盟首支也是唯一一支奪冠後在隔年吞下破百敗的球隊。
rdf:langString
The 1998 Major League Baseball season ended with the New York Yankees sweeping the San Diego Padres in the World Series, after they had won a then AL record 114 regular season games. The Yankees finished with 125 wins for the season (regular season and playoffs combined), which remains the MLB record. The defending World Series champions Florida Marlins finished last in the NL East Division at 54–108, making it the first, and only, time that a team went from winning the World Series one year to finishing with 100 or more losses and last in their division the following year.
rdf:langString
La Temporada 1998 de las Grandes Ligas de Béisbol comenzó el 31 de marzo y finalizó cuando New York Yankees derrotó en una barrida de 4 juegos aSan Diego Padres en la Serie Mundial La temporada estuvo marcada por una expansión a 30 equipos (16 en la LN y 14 en la LA), con dos nuevos equipos -Arizona Diamondbacks en la Liga Nacional y Tampa Bay Rays en la Liga Americana. Para mantener a las ligas con un número uniforme de equipos, permitiendo a ambas ligas tener un nuevo equipo, Milwaukee Brewers fue trasladado de la División Central de la Liga Americana a la División Central de la Liga Nacional. Detroit Tigers fueron desplazado de la División Este de la Liga Americana a la División Central, mientras que los Rays fueron añadidos al Este de la Liga Americana. Los Diamondbacks se agregaron a
rdf:langString
rdf:langString
1998 Major League Baseball season
rdf:langString
دوري كرة القاعدة الرئيسي 1998
rdf:langString
Temporada 1998 de las Grandes Ligas de Béisbol
rdf:langString
Major League Baseball 1998
rdf:langString
1998년 메이저 리그 베이스볼 시즌
rdf:langString
1998年のメジャーリーグベースボール
rdf:langString
МЛБ в сезоне 1998
rdf:langString
1998年美國職棒大聯盟球季
xsd:integer
11344436
xsd:integer
1115062733
rdf:langString
Scott Brosius
rdf:langString
World Series MVP Award
xsd:integer
1998
rdf:langString
Atlanta Braves
rdf:langString
Cleveland Indians
rdf:langString
San Diego Padres
rdf:langString
Texas Rangers
rdf:langString
Houston Astros, Chicago Cubs
rdf:langString
New York Yankees, Boston Red Sox
rdf:langString
rdf:langString
League Championship Series
rdf:langString
Division Series
xsd:integer
0
1
3
rdf:langString
Atlanta
rdf:langString
Cleveland
rdf:langString
San Diego
rdf:langString
NY Yankees
xsd:integer
2
4
rdf:langString
Atlanta
rdf:langString
Cleveland
rdf:langString
San Diego
rdf:langString
NY Yankees
xsd:integer
0
4
rdf:langString
San Diego
rdf:langString
NY Yankees
xsd:integer
1
2
3
xsd:gMonthDay
--03-31
rdf:langString
NL: Sammy Sosa
rdf:langString
Regular Season
xsd:integer
1998
xsd:integer
1
2
3
rdf:langString
AL1
rdf:langString
NL3
rdf:langString
AL
rdf:langString
NL
rdf:langString
World Series
xsd:integer
1998
xsd:integer
1999
xsd:integer
1999
xsd:integer
162
xsd:integer
30
rdf:langString
Postseason
xsd:integer
1997
xsd:integer
1997
xsd:integer
1
2
3
4
xsd:integer
30
rdf:langString
List of MLB seasons
rdf:langString
MLB
xsd:integer
160
rdf:langString
Major League Baseball Most Valuable Player Award
xsd:integer
1998
xsd:integer
1998
rdf:langString
Draft
xsd:integer
1998
rdf:langString
List of first overall MLB draft picks
rdf:langString
دوري كرة القاعدة الرئيسي 1998 (بالإنجليزية: 1998 Major League Baseball season) هو الموسم 96 من دوري كرة القاعدة الرئيسي. أقيم خلال الفترة 1998 وحتى 21 أكتوبر 1998، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 30، وفاز فيه نيويورك يانكيز.
rdf:langString
The 1998 Major League Baseball season ended with the New York Yankees sweeping the San Diego Padres in the World Series, after they had won a then AL record 114 regular season games. The Yankees finished with 125 wins for the season (regular season and playoffs combined), which remains the MLB record. The 1998 season was marked by MLB’s expansion to 30 teams (16 in the NL, 14 in the AL), with two new teams–the Arizona Diamondbacks in the National League, and the Tampa Bay Devil Rays in the American League–added. To keep the leagues with even numbers of teams while allowing both leagues to have a new team, the Milwaukee Brewers were moved from the American League Central Division to the National League Central Division. The Detroit Tigers were shifted from the American League East to the American League Central, while the Devil Rays were added to the American League East. The Diamondbacks were added to the National League West, making the NL have more teams than the AL for the first time (this arrangement would last until the end of the 2012 season, when the Houston Astros moved from the National to the American League for 2013, giving each league 15 teams). The biggest story of the season was the historic chase of the single-season home run record held at the time by Roger Maris. Initially, the St. Louis Cardinals' Mark McGwire and Ken Griffey Jr. of the Seattle Mariners started the season on a pace to both break Maris' record. In June, the chase was joined by the Chicago Cubs' Sammy Sosa, who broke the decades-old record of Rudy York for most home runs in a calendar month with 20 that month. Eventually, Griffey fell off the record pace, but still ended with 56 homers. Both McGwire and Sosa broke the record in September, with McGwire ultimately finishing with 70 homers to Sosa's 66. McGwire's record would last only three years, with Barry Bonds hitting 73 in 2001. The 1998 season was also the first in MLB history with four players hitting 50 or more homers, with Greg Vaughn of the San Diego Padres hitting 50. In a postscript to the record chase, both McGwire and Sosa have since been widely accused of having used performance-enhancing drugs during that period, and McGwire would admit in 2010 that he had used steroids during the record-setting season. The defending World Series champions Florida Marlins finished last in the NL East Division at 54–108, making it the first, and only, time that a team went from winning the World Series one year to finishing with 100 or more losses and last in their division the following year.
rdf:langString
La Temporada 1998 de las Grandes Ligas de Béisbol comenzó el 31 de marzo y finalizó cuando New York Yankees derrotó en una barrida de 4 juegos aSan Diego Padres en la Serie Mundial La temporada estuvo marcada por una expansión a 30 equipos (16 en la LN y 14 en la LA), con dos nuevos equipos -Arizona Diamondbacks en la Liga Nacional y Tampa Bay Rays en la Liga Americana. Para mantener a las ligas con un número uniforme de equipos, permitiendo a ambas ligas tener un nuevo equipo, Milwaukee Brewers fue trasladado de la División Central de la Liga Americana a la División Central de la Liga Nacional. Detroit Tigers fueron desplazado de la División Este de la Liga Americana a la División Central, mientras que los Rays fueron añadidos al Este de la Liga Americana. Los Diamondbacks se agregaron a la División Oeste de la Liga Nacional , haciendo que la Liga Nacional tenga más equipos que la Liga Americana por primera vez. Lo llamativo de la temporada fue la histórica persecución del récord de home runs en una sola temporada que en ese momento estaba en manos de Roger Maris. Inicialmente, Mark McGwire de los St. Louis Cardinals y Ken Griffey, Jr. de los Seattle Mariners comenzaron la temporada con un ritmo que rompió el récord de Maris. En junio, se unió a la persecución Sammy Sosa de los Chicago Cubs, que rompió el récord de décadas de para la mayor cantidad de jonrones en un mes con 20. Eventualmente, cayó el ritmo de Griffey, pero todavía terminó la temporada con 56 jonrones. Tanto McGwire como Sosa rompieron el récord en septiembre, con McGwire finalmente terminando con 70 jonrones y Sosa con 66. El récord de McGwire duraría solamente tres años, cuando Barry Bonds que golpeara 73 en el 2001. También la primera en la historia de la MLB con cuatro jugadores con 50 o más jonrones, con de los San Diego Padres golpeando 50. En un post-scriptum a la persecución récord, tanto McGwire como Sosa fueron acusados desde hace mucho de haber usado drogas que aumentan el rendimiento durante ese período, y McGwire admitiría en 2010 que él había utilizado los esteroides durante la temporada que fijara el récord. Los campeones defensores de la Serie Mundial, Florida Marlins, terminaron último en la División Este de la Liga Nacional con una marca de 54-108, convirtiéndose en el primer y único equipo, hasta el momento, que pasó de ganar la Serie Mundial un año hasta acabar con 100 o más derrotas y últimos en la División el año siguiente.
rdf:langString
1998년 메이저 리그 베이스볼(1998 Major League Baseball season)은 129번째 메이저 리그 베이스볼의 시즌이다. 이 시즌부터는 신생팀 2팀이 새로 참여하여 총 30개 구단으로 치러졌다. 탬파베이 데블레이스가 아메리칸 리그 동부지구에, 애리조나 다이아몬드백스가 내셔널리그 서부지구로 편입되었으며, 이에 따라 리그 조정으로 밀워키 브루어스가 아메리칸 리그 중부지구에서, 내셔널리그 중부지구로 이동하여, 양대리그 체제 확립 후 최초로 리그를 옮긴 팀이 되었다. 또한 디트로이트 타이거즈가 아메리칸 리그 동부지구에서 중부지구로 이동하였다.
rdf:langString
L'All-Star Game si è giocato il 7 luglio al Coors Field di Denver, Colorado ed è stato vinto dalla selezione dell'American League per 13-8. Le World Series si sono svolte tra il 17 e il 21 ottobre e sono state vinte dai New York Yankees, per 4 partite a 0 sui San Diego Padres.
rdf:langString
以下は、メジャーリーグベースボール（MLB）における1998年のできごとを記す。1998年3月31日に開幕し10月21日に全日程を終えた。アメリカンリーグはニューヨーク・ヤンキースが、ナショナルリーグはサンディエゴ・パドレスが優勝。ワールドシリーズはニューヨーク・ヤンキースが制した。 ここではMLBでのできごとのみ扱っています。野球全般のできごとについては1998年の野球を参照 1997年のメジャーリーグベースボール - 1998年のメジャーリーグベースボール - 1999年のメジャーリーグベースボール
rdf:langString
МЛБ в сезоне 1998 — стал очередным сезоном, проводимым Главной лигой бейсбола. Победителем Мировой серии стала команда «Нью-Йорк Янкиз».
rdf:langString
1998年美國職棒大聯盟球季是美國聯盟和國家聯盟共同存在後的第98個賽季。該年的世界大賽由洋基4連勝橫掃教士拿下世界大賽冠軍。洋基在這年例行賽加上季後賽一共拿下125勝，至今仍是大聯盟紀錄。 大聯盟在這年進行球隊擴編，從原先28支球隊擴增到30支球隊，美聯新增坦帕灣魔鬼魚，而國聯則新增亞利桑那響尾蛇。另外，底特律老虎從美聯東區移往美聯中區，而密爾瓦基釀酒人則從美聯中區轉往國聯中區。 這年紅雀隊的馬克·麥奎爾和小熊隊的薩米·索薩上演了精采的全壘打大戰。球季初是由麥奎爾和小肯·葛瑞菲兩人在競爭全壘打王，後來索薩以單月20轟打破了盧迪·約克高懸數十年的紀錄。最後小葛瑞菲敲出56轟，退出全壘打榜行列。麥奎爾和索薩分別敲出70轟與66轟，雙雙打破羅傑·馬里斯的單季61轟紀錄。同時，教士隊的葛雷格·沃恩也敲出50轟，讓大聯盟首次在同一年出現四位單季至少50轟的打者。不過麥奎爾和索薩最後都身陷禁藥風波，最後麥奎爾在2010年承認自己有在1998年使用禁藥。 前一年的世界大賽冠軍馬林魚，由於球隊老闆大幅改組球隊陣容，因此在這年拿下54勝108敗，成為大聯盟首支也是唯一一支奪冠後在隔年吞下破百敗的球隊。
xsd:nonNegativeInteger
49407