1998 FA Cup Final
http://dbpedia.org/resource/1998_FA_Cup_Final an entity of type: Thing
Final Piala FA 1998 adalah pertandingan sepak bola antara Arsenal dan Newcastle United yang diselenggarakan pada 16 Mei 1998 di Stadion Wembley, London. Pertandingan ini merupakan pertandingan final ke-117 Piala FA sebagai pertandingan penentu pemenang musim 1997–1998. Pertandingan ini dimenangkan oleh Arsenal dengan skor 2–0.
rdf:langString
FAカップ1998 決勝は、1997-98年シーズンに開催された、第117回のFAカップ決勝戦である。マルク・オーフェルマルスとニコラ・アネルカの得点でアーセナルが勝利した。アーセナルのデニス・ベルカンプが負傷でメンバー外となった。
rdf:langString
Финал Кубка Англии 1998 года — 53-й финал Кубка Англии после Второй мировой войны и 117-й финал с момента основания турнира. Матч состоялся 16 мая 1998 года на стадионе «Уэмбли». В нём сыграли футбольные клубы «Арсенал» и «Ньюкасл Юнайтед». По итогам прошедшего сезона в Премьер-лиге «Арсенал» выиграл чемпионский титул, а «Ньюкасл» занял в чемпионате 14-е место. Победу в матче со счётом 2:0 одержал лондонский клуб благодаря голам Марка Овермарса и Николя Анелька. Таким образом, «Арсенал» во второй раз в истории завоевал «дубль» (победы в чемпионате и Кубке Англии), повторив рекорд «Манчестер Юнайтед».
rdf:langString
Фінал кубка Англії з футболу 1998 — 117-й фінал найстарішого футбольного кубка у світі. У матчі зіграли «Ньюкасл Юнайтед» і «Арсенал».
rdf:langString
The 1998 FA Cup Final was a football match between Arsenal and Newcastle United on 16 May 1998 at the old Wembley Stadium, London. It was the final match of the 1997–98 FA Cup, the 117th season of the world's oldest football knockout competition, the FA Cup. Six-time winners Arsenal were appearing in their thirteenth final, whereas Newcastle United, having also won the competition six times, appeared in their eleventh final. It was the third time both teams faced each other in a FA Cup final; Newcastle won the previous two encounters in 1932 and 1952.
rdf:langString
De finale van de FA Cup van het seizoen 1997/98 werd gehouden op 16 mei 1998. Arsenal nam het op tegen Newcastle United. De wedstrijd vond plaats in het Wembley Stadium in Londen. Arsenal won met 2-0 en mocht zo voor de zevende keer de beker in ontvangst nemen. De club pakte voor de tweede keer in de historie "de dubbel". Bij The Gunners stond met Marc Overmars een Nederlander in de basis. Hij scoorde na 23 minuten de openingstreffer van de finale. Bij Newcastle United zat de Belgische verdediger Philippe Albert de volledige wedstrijd op de bank.
rdf:langString
rdf:langString
1998 FA Cup Final
rdf:langString
Final Piala FA 1998
rdf:langString
Finale FA Cup 1998
rdf:langString
FAカップ1998 決勝
rdf:langString
Финал Кубка Англии по футболу 1998
rdf:langString
Фінал кубка Англії з футболу 1998
rdf:langString
1998 FA Cup Final
xsd:integer
9184786
xsd:integer
1085661498
rdf:langString
left
xsd:integer
79183
rdf:langString
#FFFFF0
rdf:langString
FFFFFF
rdf:langString
AA0000
rdf:langString
The match programme cover
rdf:langString
London
xsd:date
1998-05-16
xsd:integer
1997
rdf:langString
Overmars
rdf:langString
Anelka
rdf:langString
FFFFFF
xsd:integer
1999
<second>
3.49128E7
<second>
3.52764E7
<second>
3.49128E7
<second>
3.52764E7
<second>
3.49128E7
<second>
3.52764E7
<second>
3.52764E7
<second>
3.49164E7
<second>
3.52764E7
xsd:integer
1997
rdf:langString
"Arsène Wenger may have dressed like an undertaker for Wembley, but he is a Prince of Light for the English game."
rdf:langString
Paul Durkin
rdf:langString
FFFFFF
rdf:langString
left
xsd:integer
2
xsd:integer
0
rdf:langString
FFFFFF
xsd:integer
0
rdf:langString
FFFFFF
xsd:gMonthDay
--05-18
rdf:langString
Wembley Stadium, London
<second>
900.0
xsd:integer
1998
rdf:langString
Arsenal
rdf:langString
Newcastle United
xsd:integer
250
xsd:integer
2
xsd:integer
0
rdf:langString
The 1998 FA Cup Final was a football match between Arsenal and Newcastle United on 16 May 1998 at the old Wembley Stadium, London. It was the final match of the 1997–98 FA Cup, the 117th season of the world's oldest football knockout competition, the FA Cup. Six-time winners Arsenal were appearing in their thirteenth final, whereas Newcastle United, having also won the competition six times, appeared in their eleventh final. It was the third time both teams faced each other in a FA Cup final; Newcastle won the previous two encounters in 1932 and 1952. Each team had progressed through five rounds to reach the final. Arsenal's victories were close affairs and the team required three replays, two of which ended in penalty shootouts. Newcastle's progress was more comfortable by comparison and needed only one replay in the fourth round, against Stevenage Borough. Arsenal entered the match as favourites; a fortnight prior the club won the Premier League and aimed to complete the club's second league and cup double. Watched by a stadium crowd of 79,183 and a British television audience of more than seven million, Arsenal took a first half lead through Marc Overmars. Newcastle's performance improved in the second half, and striker Alan Shearer almost equalised when his shot hit the inside of David Seaman's post. Moments later the league champions extended their lead when Nicolas Anelka was put through to score. Arsenal's victory was heralded by the English press, and the club capped off its memorable season with an open-top bus parade. It was Arsène Wenger's first FA Cup triumph as a coach; he went on to win six more finals in a 22-year spell at the club to become the competition's most successful manager.
rdf:langString
Final Piala FA 1998 adalah pertandingan sepak bola antara Arsenal dan Newcastle United yang diselenggarakan pada 16 Mei 1998 di Stadion Wembley, London. Pertandingan ini merupakan pertandingan final ke-117 Piala FA sebagai pertandingan penentu pemenang musim 1997–1998. Pertandingan ini dimenangkan oleh Arsenal dengan skor 2–0.
rdf:langString
FAカップ1998 決勝は、1997-98年シーズンに開催された、第117回のFAカップ決勝戦である。マルク・オーフェルマルスとニコラ・アネルカの得点でアーセナルが勝利した。アーセナルのデニス・ベルカンプが負傷でメンバー外となった。
rdf:langString
De finale van de FA Cup van het seizoen 1997/98 werd gehouden op 16 mei 1998. Arsenal nam het op tegen Newcastle United. De wedstrijd vond plaats in het Wembley Stadium in Londen. Arsenal won met 2-0 en mocht zo voor de zevende keer de beker in ontvangst nemen. De club pakte voor de tweede keer in de historie "de dubbel". Bij The Gunners stond met Marc Overmars een Nederlander in de basis. Hij scoorde na 23 minuten de openingstreffer van de finale. Bij Newcastle United zat de Belgische verdediger Philippe Albert de volledige wedstrijd op de bank. Ook zonder de geblesseerde Dennis Bergkamp (hamstring) had Arsenal weinig te duchten van Newcastle United. De club uit Noord-Londen was vanaf het beginsignaal de bovenliggende partij. Halverwege de eerste helft reageerde Overmars alert op een pass van de Fransman Emmanuel Petit. Hij schudde tegenstander Alessandro Pistone van zich af en tikte de bal door de benen van doelman Shay Given: 1-0. Daarmee werd Overmars de tweede Nederlander die in de FA-Cupfinale een doelpunt maakte. Arnold Mühren ging hem voor; de Volendammer benutte in 1983 tijdens Manchester United-Brighton (4-0) een strafschop. Newcastle had een teleurstellend seizoen enigszins kunnen goedmaken. De miljoenenformatie van de Schotse trainer-coach Kenny Dalglish miste echter de kwaliteit om het Arsenal moeilijk te maken. Zijn spelers gingen stevig de duels in. Scheidsrechter Paul Durkin deelde in totaal vier gele kaarten uit. Nicolas Anelka, Arsenals jonge Franse spits, verdubbelde net na het Newcastle offensief de voorsprong voor Arsenal. Twintig minuten voor tijd kreeg hij, op de rand van buitenspel, de bal van Ray Parlour en op zijn lage harde schot was Given kansloos: 2-0. Arsenal kon door de winst de tweede dubbel uit haar geschiedenis bijschrijven. De club uit Noord-Londen lukte het in 1971 om in één seizoen de twee hoofdprijzen te winnen in Engeland. Dat was eerder alleen Manchester United gelukt; zowel in 1994 als 1996 won de club de FA Cup én de landstitel.
rdf:langString
Финал Кубка Англии 1998 года — 53-й финал Кубка Англии после Второй мировой войны и 117-й финал с момента основания турнира. Матч состоялся 16 мая 1998 года на стадионе «Уэмбли». В нём сыграли футбольные клубы «Арсенал» и «Ньюкасл Юнайтед». По итогам прошедшего сезона в Премьер-лиге «Арсенал» выиграл чемпионский титул, а «Ньюкасл» занял в чемпионате 14-е место. Победу в матче со счётом 2:0 одержал лондонский клуб благодаря голам Марка Овермарса и Николя Анелька. Таким образом, «Арсенал» во второй раз в истории завоевал «дубль» (победы в чемпионате и Кубке Англии), повторив рекорд «Манчестер Юнайтед».
rdf:langString
Фінал кубка Англії з футболу 1998 — 117-й фінал найстарішого футбольного кубка у світі. У матчі зіграли «Ньюкасл Юнайтед» і «Арсенал».
xsd:nonNegativeInteger
48079
xsd:date
1998-05-16
xsd:string
15:00BST
