1998 Brazilian general election
http://dbpedia.org/resource/1998_Brazilian_general_election an entity of type: Thing
Le elezioni generali in Brasile del 1998 si tennero il 4 ottobre per l'elezione del Presidente e dei membri del Parlamento.
rdf:langString
Em 1998 foram realizadas eleições gerais no Brasil simultaneamente com a disputa presidencial. Foram renovados vinte e sete governos estaduais, um terço do Senado Federal, a Câmara dos Deputados e os legislativos estaduais. O primeiro turno ocorreu em 4 de outubro e o segundo em 25 de outubro, respectivamente primeiro e último domingo do mês conforme previsão constitucional.
rdf:langString
General elections were held in Brazil on 4 October 1998 to elect the President, National Congress and state governorships. If no candidate in the presidential election received more than 50% of the vote in the first round, a second-round runoff would have been held on 25 October. The election saw voting machines used for the first time in Brazilian history.
rdf:langString
Las elecciones generales se celebraron en Brasil el domingo 4 de octubre de 1998, con una segunda vuelta el domingo 25 de octubre. En la primera vuelta, Fernando Henrique Cardoso fue reelegido presidente y fueron elegidos gobernadores de 14 estados de Brasil, además de todos los escaños de la Cámara de Diputados y Asambleas Legislativas, y un tercio de los escaños en el Senado Federal. En la segunda ronda se definieron las gobernaciones de 12 estados y el Distrito Federal. Esta elección estuvo marcada por el uso de máquinas de votación por primera vez. Se habrían utilizado en todos los municipios dos años después, en las elecciones locales del 2000.
rdf:langString
L'élection présidentielle brésilienne de 1998 est un scrutin à suffrage universel direct visant à élire le président de la république fédérative du Brésil pour un mandat de quatre ans. Elle fait partie des élections générales brésiliennes de 1998, visant à élire le président et le vice-président du Brésil, gouverneurs des États et membres de la Chambre des députés, et ne s'est déroulée qu'en un seul tour, le 4 octobre.
rdf:langString
rdf:langString
1998 Brazilian general election
rdf:langString
Elecciones generales de Brasil de 1998
rdf:langString
Élection présidentielle brésilienne de 1998
rdf:langString
Elezioni generali in Brasile del 1998
rdf:langString
Eleições gerais no Brasil em 1998
xsd:integer
22802450
xsd:integer
1121375467
rdf:langString
Ivan Frota
rdf:langString
Sérgio Bueno
rdf:langString
Thereza Ruiz
rdf:langString
Total
rdf:langString
Elected
xsd:integer
0
1
4
5
6
10
xsd:integer
0
1
3
4
7
16
20
26
xsd:integer
0
rdf:langString
Brazil
xsd:date
1998-10-04
xsd:integer
106053106
xsd:integer
106101067
xsd:integer
15575298
16668707
21435568
xsd:integer
2002
xsd:integer
2002
xsd:integer
1994
xsd:integer
1994
xsd:integer
0
rdf:langString
+1
rdf:langString
–9
rdf:langString
+16
rdf:langString
New
rdf:langString
–1
rdf:langString
–3
rdf:langString
+37
rdf:langString
+9
rdf:langString
–2
rdf:langString
–4
rdf:langString
–24
xsd:integer
0
1
2
3
7
12
19
25
31
58
60
83
99
105
rdf:langString
Nohlen
rdf:langString
Nohlen, IPU
rdf:langString
Nohlen, Senate
xsd:integer
274
8067
11810
12870
18647
27825
42042
43389
49620
53778
54641
62057
62086
62653
64712
67586
71974
76969
99077
109003
110080
114573
124659
136829
144541
163425
166138
171831
177037
187675
193562
198916
202659
212984
213643
216640
251337
255509
292691
360298
371618
371873
376043
446256
503713
559218
592632
869270
872348
1447090
1643881
1846897
2273751
2449479
3195863
3768260
3776541
3949025
6366681
7047853
7426190
7558601
8786499
9246089
10105609
11392662
11526193
11684900
13414074
21475218
35936540
rdf:langString
Alexandre José dos Santos
rdf:langString
Carla Miranda Rabello
rdf:langString
Eduardo Gomes
rdf:langString
Irapuan Teixeira
rdf:langString
Josmar Alderete
rdf:langString
José Galvão de Lima
rdf:langString
João Ferreira da Silva
rdf:langString
Nanci Pilar
rdf:langString
Ronald Azaro
rdf:langString
General elections were held in Brazil on 4 October 1998 to elect the President, National Congress and state governorships. If no candidate in the presidential election received more than 50% of the vote in the first round, a second-round runoff would have been held on 25 October. The election saw voting machines used for the first time in Brazilian history. Elected in 1994 amidst a hyperinflation crisis, President Fernando Henrique Cardoso of the centre-right Brazilian Social Democratic Party (PSDB) prioritized price stability policies during his term. Other notable policies pursued by Cardoso included the declaration of Decree 1775, which allowed for increased commercial interest in indigenous lands, and the privatization of publicly-owned companies. Vice President Marco Maciel of the conservative Liberal Front Party (PFL) served as Cardoso's running mate, as he did in the previous election. Luiz Inácio Lula da Silva of the Workers' Party (PT), a former labor leader and federal deputy, ran for the presidency for a third time. Lula had previously run for the presidency in both 1989, where he lost to Fernando Collor, and 1994, where he lost to Cardoso. Lula chose Leonel Brizola of the Democratic Labour Party (PDT), a longtime fixture of the Brazilian Left who was a chief competitor of his in 1989, as his running mate. In addition to Lula, Ciro Gomes, a populist who previously served as Governor of Ceará and as Minister of Finance in the conservative government of President Itamar Franco, mounted his own campaign. Running as a member of the centre-left Popular Socialist Party (PPS), Ciro attempted to present himself as a progressive alternative to Lula. Cardoso won reelection with an absolute majority in the first round, negating the need for a second round. In doing so, he became the first President of Brazil to be reelected since the fall of the military dictatorship. Lula would later succeed him after winning the 2002 presidential election, and Ciro would mount a second presidential bid four years later in the 2002 presidential election, where he came in fourth place.
rdf:langString
L'élection présidentielle brésilienne de 1998 est un scrutin à suffrage universel direct visant à élire le président de la république fédérative du Brésil pour un mandat de quatre ans. Elle fait partie des élections générales brésiliennes de 1998, visant à élire le président et le vice-président du Brésil, gouverneurs des États et membres de la Chambre des députés, et ne s'est déroulée qu'en un seul tour, le 4 octobre. Il s'agissait de la troisième élection générale tenue après la promulgation de la Constitution de 1988, et c'était aussi la troisième fois que les Brésiliens votaient directement pour le Président depuis la fin de la dictature militaire. Peu avant la tenue de ces élections, le gouvernement fédéral a pu approuver au Congrès national un projet de loi d'amendement constitutionnel permettant la réélection de membres du pouvoir exécutif. La constitutionnalité du projet de loi a fait l'objet de nombreuses discussions, et la presse a dénoncé que certains parlementaires avaient été soudoyés pour voter en faveur de l'approbation du projet de loi. Au-delà des controverses, le président Fernando Henrique Cardoso, soutenu par une coalition comprenant les trois principaux partis de l'époque - le Front libéral, Mouvement démocratique brésilien (qui lui ont offert leur soutien informel) et son propre Parti social-démocrate - a pu être réélu au premier tour après avoir obtenu 53 % des voix. Sa marge sur le candidat du Parti des travailleurs (Luiz Inácio Lula da Silva) était de 21,3%, ce qui lui a donné une deuxième victoire écrasante. Lula da Silva a obtenu près de 32 % des voix. Ciro Gomes, alors membre du Parti populaire socialiste, arrive en troisième position avec près de 11 % des voix.
rdf:langString
Las elecciones generales se celebraron en Brasil el domingo 4 de octubre de 1998, con una segunda vuelta el domingo 25 de octubre. En la primera vuelta, Fernando Henrique Cardoso fue reelegido presidente y fueron elegidos gobernadores de 14 estados de Brasil, además de todos los escaños de la Cámara de Diputados y Asambleas Legislativas, y un tercio de los escaños en el Senado Federal. En la segunda ronda se definieron las gobernaciones de 12 estados y el Distrito Federal. Esta elección estuvo marcada por el uso de máquinas de votación por primera vez. Se habrían utilizado en todos los municipios dos años después, en las elecciones locales del 2000. Esta fue la tercera elección general celebrada después de la promulgación de la Constitución de 1988, siendo también la tercera vez que los brasileños votaron directamente por el presidente desde el final de la dictadura militar. Poco antes de que se llevaran a cabo estas elecciones, el gobierno federal pudo aprobar en el Congreso Nacional un proyecto de enmienda constitucional que permitía la reelección de los miembros del poder ejecutivo. Hubo mucha discusión sobre la constitucionalidad del proyecto de ley, y la prensa hizo denuncias de que algunos parlamentarios fueron sobornados para votar a favor de la aprobación del proyecto de ley. Dejando de lado las controversias, el entonces presidente Fernando Henrique Cardoso, respaldado por una coalición que incluía a los tres principales partidos de la época (el Partido del Frente Liberal, el Partido del Movimiento Democrático Brasileño (que le ofreció su apoyo informal) y su propio partido, el Partido de la Social Democracia Brasileña) pudo ser reelegido en la primera ronda después de alcanzar el 53% de los votos válidos. Su margen sobre el candidato del Partido de los Trabajadores, Luiz Inácio Lula da Silva, fue del 21,3%, lo que le dio una segunda victoria aplastante; Es hasta la fecha la última victoria aplastante en la historia brasileña. Lula da Silva recibió casi el 32% de los votos. Ciro Gomes, entonces miembro del Partido Popular Socialista, quedó en tercer lugar, con casi el 11% de los votos.
rdf:langString
Le elezioni generali in Brasile del 1998 si tennero il 4 ottobre per l'elezione del Presidente e dei membri del Parlamento.
rdf:langString
Em 1998 foram realizadas eleições gerais no Brasil simultaneamente com a disputa presidencial. Foram renovados vinte e sete governos estaduais, um terço do Senado Federal, a Câmara dos Deputados e os legislativos estaduais. O primeiro turno ocorreu em 4 de outubro e o segundo em 25 de outubro, respectivamente primeiro e último domingo do mês conforme previsão constitucional.
xsd:nonNegativeInteger
30802
xsd:date
1998-10-04
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1998_Brazil_Presidential_Elections,_Round_1.svg>
