1998 AFF Championship
http://dbpedia.org/resource/1998_AFF_Championship an entity of type: Thing
بطولة اتحاد آسيان لكرة القدم 1998 المعروفة رسمياً باسم كأس النمر 1998، هي النسخة الثانية من بطولة اتحاد آسيان لكرة القدم والتي أقيمت في فيتنام. لعبت مباريات المجموعة أ التي ضمت إندونيسيا، وتايلاند، وميانمار والفلبين في مدينة هو تشي مينه. بينما لعبت مباريات المجموعة ب في العاصمة هانوي وتألفت من فيتنام، وماليزيا، وسنغافورة ولاوس.
rdf:langString
The 1998 AFF Championship, officially known as the 1998 Tiger Cup, was the second edition of the AFF Championship. It was held in Vietnam from 26 August to 5 September 1998. Thailand had been the defending champions, but lost to Vietnam in the semi-finals. Singapore won the tournament by a 1–0 victory against Vietnam in the finals to take their first title.
rdf:langString
La Copa Tigre 1998 fue la segunda edición del Campeonato de Fútbol de la ASEAN, se realizó entre el 25 de agosto y el 5 de septiembre de 1998, en Vietnam. En esta edición participaron las selecciones de los 10 países integrantes de la ASEAN (naciones del Sudeste Asiático) por aquel entonces, a saber Indonesia, Vietnam, Birmania, Laos, Camboya, Tailandia, Malasia, Singapur, Brunéi y Filipinas. El torneo se celebró con los diez equipos divididos en dos grupos de cinco con sistema de liga a partido único, los dos primeros de cada grupo disputarían las semifinales del torneo.
rdf:langString
La Tiger Cup 1998 a été accueillie par deux pays : la Birmanie pour les qualifications et le Vietnam pour la phase finale du 26 août au 5 septembre 1998. Elle a été remportée par l'équipe de Singapour.
rdf:langString
1998년 아세안 축구 선수권 대회(영어: 1998 AFF Championship, 베트남어: 1998 Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á) 또는 1998년 타이거컵(1998 Tiger Cup)은 1998년 8월 26일부터 9월 5일까지 베트남에서 개최된 2번째 아세안 축구 선수권 대회이다.
rdf:langString
La Tiger Cup 1998 fu la seconda edizione del Campionato dell'ASEAN di calcio. Fu ospitata dal Vietnam dal 26 agosto al 5 settembre. Parteciparono 8 nazionali. Le prime quattro nazionali della Tiger Cup 1996 furono qualificate automaticamente per questa edizione.
rdf:langString
Puchar Tygrysa 1998 jest to 2 edycja tego turnieju. Rozgrywany był w dniach 26 sierpnia-5 września 1998. Uczestniczyło w nim 8 azjatyckich reprezentacji.
rdf:langString
Sydostasiatiska mästerskapet i fotboll 1998 var det 2:a Sydostasiatiska mästerskapet. Mästerskapet spelades i Vietnam. Turneringen vanns av Singapore som tog sin andra mästerskapstitel då man i finalen besegrade värdnationen Vietnam.
rdf:langString
A Tiger Cup de 1998 foi a segunda edição do Campeonato da ASEAN e foi realizado no Vietnã. Os jogos do Grupo A foram disputados na cidade de Ho Chi Minh com Indonésia, Tailândia, Mianmar e Filipinas. Jogos do Grupo B foram disputados em Hanói com Vietnã, Malásia, Singapura e Laos.
rdf:langString
Tiger Cup 1998 — 2-й розыгрыш чемпионата АСЕАН по футболу. Турнир проходил с 26 августа по 5 сентября в Ханое и Хошимине.
rdf:langString
Die ASEAN-Fußballmeisterschaft 1998 (offiziell 1998 Tiger Cup) war die zweite Auflage des südostasiatischen Fußballwettbewerbs und fand vom 26. August bis zum 5. September 1998 in Vietnam statt. Der Name des Wettbewerbs leitet sich von dem Sponsor Tiger-Bier ab.
rdf:langString
Kejuaraan AFF 1998 (untuk alasan sponsor disebut sebagai Piala 1998) adalah edisi kedua turnamen sepak bola Kejuaraan AFF. Putaran final turnamen ini diselenggarakan di Vietnam pada tanggal 26 Agustus hingga 15 September 1998. Delapan tim anggota Federasi Sepak Bola Perbara mengikuti turnamen ini, di mana empat tim berperingkat teratas pada edisi sebelumnya langsung lolos ke putaran final, sementara empat tim lainnya lolos setelah mengikuti babak kualifikasi yang diselenggarkan di Myanmar dan Singapura pada Maret 1998.
rdf:langString
Het Zuidoost-Aziatisch kampioenschap voetbal 1998 (officieel Tiger Cup genoemd) was een internationale voetbalcompetitie die in 1998 voor de tweede keer gehouden werd. Het werd gehouden in Vietnam van 25 augustus tot en met 5 september 1998 met 8 landen uit Zuidoost-Azië.De laatste wedstrijd in groep A tussen Thailand en Indonesië in de groepsfase werd overschaduwd door onsportief gedrag van beide landen. Zowel Thailand als Indonesië was al verzekerd van een plek in de knockoutfase. Daarin zou de winnaar van de poule het echter moeten opnemen tegen nummer 2 uit poule B, het thuisland Vietnam. Singapore, nummer 1 uit die poule, werd op dat moment gezien als makkelijkere tegenstander. Bovendien zou er in dat geval ook verhuisd moeten worden naar een ander trainingskamp. Beide landen wilden d
rdf:langString
rdf:langString
1998 AFF Championship
rdf:langString
بطولة اتحاد آسيان لكرة القدم 1998
rdf:langString
Fußball-Südostasienmeisterschaft 1998
rdf:langString
Copa Tigre 1998
rdf:langString
Kejuaraan AFF 1998
rdf:langString
Tiger Cup 1998
rdf:langString
Tiger Cup 1998
rdf:langString
1998년 타이거컵
rdf:langString
Zuidoost-Aziatisch kampioenschap voetbal 1998
rdf:langString
Puchar Tygrysa 1998
rdf:langString
Tiger Cup de 1998
rdf:langString
Чемпионат АСЕАН по футболу 1998
rdf:langString
Sydostasiatiska mästerskapet i fotboll 1998
rdf:langString
AFF Championship
xsd:integer
15434650
xsd:integer
1121883273
xsd:integer
5000
7000
12000
15000
20000
23000
25000
222000
rdf:langString
Singapore
xsd:integer
2
xsd:integer
1
rdf:langString
Vietnam
xsd:date
1998-08-26
xsd:date
1998-08-27
xsd:date
1998-08-28
xsd:date
1998-08-29
xsd:date
1998-08-30
xsd:date
1998-08-31
xsd:date
1998-09-03
xsd:date
1998-09-05
xsd:gMonthDay
--08-26
rdf:langString
center
rdf:langString
Thailand
xsd:integer
55
rdf:langString
Rafi
rdf:langString
Miro
rdf:langString
Rudy
rdf:langString
Gonzalez
rdf:langString
Kurniawan
rdf:langString
Nguyễn Hồng Sơn
rdf:langString
Widodo
rdf:langString
Lê Huỳnh Đức
rdf:langString
Myo Hlaing Win
rdf:langString
Aji
rdf:langString
Ahmad Latiff
rdf:langString
Aung Khine
rdf:langString
Bima
rdf:langString
Chaichan
rdf:langString
Ekodono
rdf:langString
Keolakhone
rdf:langString
Kholadeth
rdf:langString
Kiarung
rdf:langString
Kowit
rdf:langString
Kritsada
rdf:langString
Min Aung
rdf:langString
Min Thu
rdf:langString
Mursyid
rdf:langString
Nazri
rdf:langString
Nguyễn Văn Sỹ
rdf:langString
Sasikumar
rdf:langString
Therdsak
rdf:langString
Trương Việt Hoàng
rdf:langString
Uston
rdf:langString
Văn Sỹ Hùng
rdf:langString
Win Htike
rdf:langString
Worrawoot
rdf:langString
Zulkarnaen
xsd:integer
16
xsd:integer
2000
xsd:integer
8
rdf:langString
Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á 1998
rdf:langString
Anan
rdf:langString
Bima
rdf:langString
Choketawee
rdf:langString
Ekodono
rdf:langString
Imam
rdf:langString
Kritsada
rdf:langString
Kuncoro
rdf:langString
Songserm
rdf:langString
Therdsak
rdf:langString
Uston
xsd:integer
5
xsd:integer
1996
rdf:langString
Michael Andrews
rdf:langString
Lu Jun
rdf:langString
Shamsul Maidin
rdf:langString
Kim Young-joo
rdf:langString
Chan Siu Kee
rdf:langString
Hanlumyaung Panya
rdf:langString
Jerry Andres
rdf:langString
Nguyễn Văn Mùi
rdf:langString
Nik Ahmad Hafi Yacob
xsd:integer
0
1
2
3
4
5
6
rdf:langString
Vietnam
rdf:langString
Indonesia
<second>
1095.0
1200.0
960.0
1245.0
rdf:langString
rdf:langString
Myo Hlaing Win
rdf:langString
AFF Championship
xsd:integer
2
xsd:integer
250
xsd:integer
1998
rdf:langString
بطولة اتحاد آسيان لكرة القدم 1998 المعروفة رسمياً باسم كأس النمر 1998، هي النسخة الثانية من بطولة اتحاد آسيان لكرة القدم والتي أقيمت في فيتنام. لعبت مباريات المجموعة أ التي ضمت إندونيسيا، وتايلاند، وميانمار والفلبين في مدينة هو تشي مينه. بينما لعبت مباريات المجموعة ب في العاصمة هانوي وتألفت من فيتنام، وماليزيا، وسنغافورة ولاوس.
rdf:langString
The 1998 AFF Championship, officially known as the 1998 Tiger Cup, was the second edition of the AFF Championship. It was held in Vietnam from 26 August to 5 September 1998. Thailand had been the defending champions, but lost to Vietnam in the semi-finals. Singapore won the tournament by a 1–0 victory against Vietnam in the finals to take their first title.
rdf:langString
Die ASEAN-Fußballmeisterschaft 1998 (offiziell 1998 Tiger Cup) war die zweite Auflage des südostasiatischen Fußballwettbewerbs und fand vom 26. August bis zum 5. September 1998 in Vietnam statt. Der Name des Wettbewerbs leitet sich von dem Sponsor Tiger-Bier ab. Die Qualifikationsrunde, die das erste Mal durchgeführt wurde, fand vom 14. März bis zum 28. März 1998 in Myanmar statt. Teilnahmeberechtigt waren alle südostasiatischen Fußballnationalmannschaften, die der ASEAN Football Federation angehörten. Titelverteidiger war die Mannschaft aus Thailand, das Turnier gewann die Mannschaft aus Singapur.
rdf:langString
La Copa Tigre 1998 fue la segunda edición del Campeonato de Fútbol de la ASEAN, se realizó entre el 25 de agosto y el 5 de septiembre de 1998, en Vietnam. En esta edición participaron las selecciones de los 10 países integrantes de la ASEAN (naciones del Sudeste Asiático) por aquel entonces, a saber Indonesia, Vietnam, Birmania, Laos, Camboya, Tailandia, Malasia, Singapur, Brunéi y Filipinas. El torneo se celebró con los diez equipos divididos en dos grupos de cinco con sistema de liga a partido único, los dos primeros de cada grupo disputarían las semifinales del torneo.
rdf:langString
La Tiger Cup 1998 a été accueillie par deux pays : la Birmanie pour les qualifications et le Vietnam pour la phase finale du 26 août au 5 septembre 1998. Elle a été remportée par l'équipe de Singapour.
rdf:langString
Kejuaraan AFF 1998 (untuk alasan sponsor disebut sebagai Piala 1998) adalah edisi kedua turnamen sepak bola Kejuaraan AFF. Putaran final turnamen ini diselenggarakan di Vietnam pada tanggal 26 Agustus hingga 15 September 1998. Delapan tim anggota Federasi Sepak Bola Perbara mengikuti turnamen ini, di mana empat tim berperingkat teratas pada edisi sebelumnya langsung lolos ke putaran final, sementara empat tim lainnya lolos setelah mengikuti babak kualifikasi yang diselenggarkan di Myanmar dan Singapura pada Maret 1998. Singapura menjuarai turnamen ini setelah mengalahkan tuan rumah Vietnam pada pertandingan final di Stadion San Hanoi, Hanoi. Indonesia menduduki peringkat ketiga setelah mengalahkan Thailand pada pertandingan perebutan tempat ketiga. Pemain Myanmar, menjadi pemain yang mencetak gol terbanyak sepanjang turnamen dengan 4 gol.
rdf:langString
1998년 아세안 축구 선수권 대회(영어: 1998 AFF Championship, 베트남어: 1998 Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á) 또는 1998년 타이거컵(1998 Tiger Cup)은 1998년 8월 26일부터 9월 5일까지 베트남에서 개최된 2번째 아세안 축구 선수권 대회이다.
rdf:langString
Het Zuidoost-Aziatisch kampioenschap voetbal 1998 (officieel Tiger Cup genoemd) was een internationale voetbalcompetitie die in 1998 voor de tweede keer gehouden werd. Het werd gehouden in Vietnam van 25 augustus tot en met 5 september 1998 met 8 landen uit Zuidoost-Azië.De laatste wedstrijd in groep A tussen Thailand en Indonesië in de groepsfase werd overschaduwd door onsportief gedrag van beide landen. Zowel Thailand als Indonesië was al verzekerd van een plek in de knockoutfase. Daarin zou de winnaar van de poule het echter moeten opnemen tegen nummer 2 uit poule B, het thuisland Vietnam. Singapore, nummer 1 uit die poule, werd op dat moment gezien als makkelijkere tegenstander. Bovendien zou er in dat geval ook verhuisd moeten worden naar een ander trainingskamp. Beide landen wilden dat voorkomen en probeerden tweede te worden. Er werd weinig gestreden om de overwinning en toen het na 90 minuten 2–2 stond scoorde verdediger Mursyid Effendi bewust een eigen doelpunt zodat Indonesië verloor en tweede werd. Beide landen kregen $40.000 boete opgelegd van de Fifa. Mursyid Effendi werd voor het leven geschorst. In de halve finale verloren bovendien beide landen ook nog eens. Singapore won het toernooi door in de finale thuisland Vietnam te verslaan met 1–0. Sasi Kumar scoorde in de 65e minuut de winnende goal.
rdf:langString
La Tiger Cup 1998 fu la seconda edizione del Campionato dell'ASEAN di calcio. Fu ospitata dal Vietnam dal 26 agosto al 5 settembre. Parteciparono 8 nazionali. Le prime quattro nazionali della Tiger Cup 1996 furono qualificate automaticamente per questa edizione.
rdf:langString
Puchar Tygrysa 1998 jest to 2 edycja tego turnieju. Rozgrywany był w dniach 26 sierpnia-5 września 1998. Uczestniczyło w nim 8 azjatyckich reprezentacji.
rdf:langString
Sydostasiatiska mästerskapet i fotboll 1998 var det 2:a Sydostasiatiska mästerskapet. Mästerskapet spelades i Vietnam. Turneringen vanns av Singapore som tog sin andra mästerskapstitel då man i finalen besegrade värdnationen Vietnam.
rdf:langString
A Tiger Cup de 1998 foi a segunda edição do Campeonato da ASEAN e foi realizado no Vietnã. Os jogos do Grupo A foram disputados na cidade de Ho Chi Minh com Indonésia, Tailândia, Mianmar e Filipinas. Jogos do Grupo B foram disputados em Hanói com Vietnã, Malásia, Singapura e Laos.
rdf:langString
Tiger Cup 1998 — 2-й розыгрыш чемпионата АСЕАН по футболу. Турнир проходил с 26 августа по 5 сентября в Ханое и Хошимине.
xsd:nonNegativeInteger
18392
xsd:string
16:00
18:15
20:00
20:45
