1994 African Cup of Champions Clubs
http://dbpedia.org/resource/1994_African_Cup_of_Champions_Clubs an entity of type: Thing
كأس أفريقيا للأندية البطلة 1994 هي النسخة 30 من دوري أبطال أفريقيا .توج الترجي التونسي بالكأس على حساب الزمالك المصري. وقد كانت أول بطولة إفريقيا للأندية البطلة في تاريخ الترجي الرياضي التونسي أمام الزمالك المصري بثلاثة أهداف مقابل هدف واحد وهو ثاني لقب تونسي في تاريخ البطولة . وكانت المرة الأول التي ينهزم فيها نادي الزمالك المصري في نهائي أفريقي بعد فوزه في نسختي 1984 و 1986 و 1993
rdf:langString
The 1994 African Cup of Champions Clubs was the 30th edition of the annual international club football competition held in the CAF region (Africa), the African Cup of Champions Clubs. It determined that year's club champion of association football in Africa. Espérance from Tunisia won that final, and became for the first time CAF club champion.
rdf:langString
La Coupe des clubs champions africains 1994 est la 30e édition de la Coupe des clubs champions africains. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Afrique des clubs 1994.
rdf:langString
La Copa Africana de Clubes Campeones 1994 fue la trigésima edición del torneo de clubes de fútbol más importante de África. Se disputó a lo largo de dicho año, culminando en la final por el campeonato, celebrado el 17 de diciembre, en el Estadio Internacional, de la ciudad de El Cairo. Contó con la participación de 32 equipos, de los cuales seis de ellos clasificaron mediante una eliminatoria previa. El equipo ganador del evento fue Espérance de Túnez, tras vencer en la final a doble partido por 0:0 y 3:1 al Zamalek de Egipto. De esta forma, Espérance obtuvo su primer título en este evento.
rdf:langString
1994년 아프리칸 챔피언스 클럽컵(1994 African Cup of Champions Clubs)은 1994년에 개최된 아프리칸 챔피언스 클럽컵(현재의 CAF 챔피언스리그)의 30번째 대회이다. 튀니지의 에스페랑스 드 튀니스가 결승전에서 이집트의 자말레크를 누르고 우승을 차지했다.
rdf:langString
La Coppa dei Campioni d'Africa 1994 è stata la trentesima edizione del massimo torneo calcistico africano per squadre di club maggiori maschili.
rdf:langString
Foi a 30ª edição da competição anual mais importante de futebol realizada na região da CAF (África). O Espérance, da Tunisia, venceu a final e tornou-se pela primeira vez campeão da Africa.
rdf:langString
Африканский Кубок чемпионов 1994 — 30-й розыгрыш турнира. Трофей впервые завоевал клуб «Эсперанс» из Туниса.
rdf:langString
Кубок африканських чемпіонів 1994 — розіграш турніру, що проходив під егідою КАФ. Матчі проходили з квітня по 17 грудня 1994 року. Турнір проходив за олімпійською системою, команди грали по два матчі. Усього брали участь 38 команд. Чемпіонський титул уперше здобув туніський клуб «Есперанс» з міста Туніс.
rdf:langString
rdf:langString
كأس أفريقيا للأندية البطلة 1994
rdf:langString
1994 African Cup of Champions Clubs
rdf:langString
Copa Africana de Clubes Campeones 1994
rdf:langString
Coupe des clubs champions africains 1994
rdf:langString
Coppa dei Campioni d'Africa 1994
rdf:langString
1994년 아프리칸 챔피언스 클럽컵
rdf:langString
Liga dos Campeões da CAF de 1994
rdf:langString
Африканский Кубок чемпионов 1994
rdf:langString
Кубок африканських чемпіонів 1994
rdf:langString
African Cup of Champions Clubs
xsd:integer
16218656
xsd:integer
1063205695
rdf:langString
Espérance de Tunis
xsd:integer
38
xsd:integer
50000
90000
xsd:integer
1
xsd:date
1994-12-04
xsd:date
1994-12-17
xsd:integer
1994
xsd:integer
167
rdf:langString
*Berkhissa
*Ben Neji
rdf:langString
*Nssar
xsd:integer
64
xsd:integer
1995
xsd:integer
38
xsd:integer
1993
rdf:langString
Omer Yengo
rdf:langString
Lim Kee Chong
xsd:integer
0
3
rdf:langString
Zamalek
rdf:langString
Espérance de Tunis
rdf:langString
African Cup of Champions Clubs
xsd:integer
1994
rdf:langString
Zamalek
rdf:langString
كأس أفريقيا للأندية البطلة 1994 هي النسخة 30 من دوري أبطال أفريقيا .توج الترجي التونسي بالكأس على حساب الزمالك المصري. وقد كانت أول بطولة إفريقيا للأندية البطلة في تاريخ الترجي الرياضي التونسي أمام الزمالك المصري بثلاثة أهداف مقابل هدف واحد وهو ثاني لقب تونسي في تاريخ البطولة . وكانت المرة الأول التي ينهزم فيها نادي الزمالك المصري في نهائي أفريقي بعد فوزه في نسختي 1984 و 1986 و 1993
rdf:langString
The 1994 African Cup of Champions Clubs was the 30th edition of the annual international club football competition held in the CAF region (Africa), the African Cup of Champions Clubs. It determined that year's club champion of association football in Africa. Espérance from Tunisia won that final, and became for the first time CAF club champion.
rdf:langString
La Coupe des clubs champions africains 1994 est la 30e édition de la Coupe des clubs champions africains. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Afrique des clubs 1994.
rdf:langString
La Copa Africana de Clubes Campeones 1994 fue la trigésima edición del torneo de clubes de fútbol más importante de África. Se disputó a lo largo de dicho año, culminando en la final por el campeonato, celebrado el 17 de diciembre, en el Estadio Internacional, de la ciudad de El Cairo. Contó con la participación de 32 equipos, de los cuales seis de ellos clasificaron mediante una eliminatoria previa. El equipo ganador del evento fue Espérance de Túnez, tras vencer en la final a doble partido por 0:0 y 3:1 al Zamalek de Egipto. De esta forma, Espérance obtuvo su primer título en este evento.
rdf:langString
1994년 아프리칸 챔피언스 클럽컵(1994 African Cup of Champions Clubs)은 1994년에 개최된 아프리칸 챔피언스 클럽컵(현재의 CAF 챔피언스리그)의 30번째 대회이다. 튀니지의 에스페랑스 드 튀니스가 결승전에서 이집트의 자말레크를 누르고 우승을 차지했다.
rdf:langString
La Coppa dei Campioni d'Africa 1994 è stata la trentesima edizione del massimo torneo calcistico africano per squadre di club maggiori maschili.
rdf:langString
Foi a 30ª edição da competição anual mais importante de futebol realizada na região da CAF (África). O Espérance, da Tunisia, venceu a final e tornou-se pela primeira vez campeão da Africa.
rdf:langString
Африканский Кубок чемпионов 1994 — 30-й розыгрыш турнира. Трофей впервые завоевал клуб «Эсперанс» из Туниса.
rdf:langString
Кубок африканських чемпіонів 1994 — розіграш турніру, що проходив під егідою КАФ. Матчі проходили з квітня по 17 грудня 1994 року. Турнір проходив за олімпійською системою, команди грали по два матчі. Усього брали участь 38 команд. Чемпіонський титул уперше здобув туніський клуб «Есперанс» з міста Туніс.
xsd:nonNegativeInteger
8343