1993 ethnic violence in Burundi
http://dbpedia.org/resource/1993_ethnic_violence_in_Burundi an entity of type: Thing
منذ استقلال بوروندي في عام 1962، كان هناك حدثان رئيسيان تحت مسمى الإبادة الجماعية في البلاد. إن عمليّات القتل الجماعي التي ارتكبها الهوتو عام 1972 من قبل الجيش الذي يسيطر عليه التوتسي والقتل الجماعي للتوتسي في عام 1993 من جانب الغالبيّة من الهوتو، توصف بأنّها إبادة جماعيّة في التقرير النهائي للجنة التحقيق الدوليّة من أجل بوروندي التي قدّمت إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة عام 1996.
rdf:langString
Desde la independencia de Burundi en 1962, ha habido dos eventos llamados genocidios en el país. Los asesinatos en masa de hutus en 1972 por parte del ejército dominado por tutsis, y los asesinatos en masa de tutsis en 1993 por la población mayoritaria hutu se describen como genocidio en el informe final de la Comisión Internacional de Investigación para Burundi presentado al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en 1996.
rdf:langString
Depuis l'indépendance du Burundi en 1962, deux événements appelés génocides ont eu lieu dans le pays. Les massacres de masse de Hutu commis en 1972 par l'armée à dominance tutsie et les massacres de masse de Tutsi commis en 1993 par la population majoritairement hutue sont tous deux qualifiés de génocide dans le rapport final de la Commission d'enquête internationale pour le Burundi présenté aux Conseil de sécurité des Nations unies en 1996.
rdf:langString
Sejak Burundi merdeka pada 1962, terdapat dua peristiwa yang disebut genosida di negara tersebut. Pembunuhan massal 1972 suku Hutu oleh tentara yang didominasi suku Tutsi, dan pembunuhan massal 1993 suku Tutsi oleh penduduk mayoritas Hutu yang disebut sebagai genosida dalam laporan akhir Komisi Penyelidikan Internasional untuk Burundi yang diserahkan kepada Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa pada 1996.
rdf:langString
Violência étnica no Burundi em 1993 resultaram em assassinatos em massa dos tutsis pela população de maioria hutu no Burundi, que foram descritos como genocídio no relatório final da Comissão Internacional de Inquérito para o Burundi apresentado ao Conselho de Segurança das Nações Unidas em 1996.
rdf:langString
С обретения Бурунди независимости в 1962 году в стране произошли два геноцида. В 1972 произошли массовые убийства хуту армией тутси, а в 1993 году — массовые убийства тутси со стороны хуту. Оба геноцида описаны в заключительном докладе Международной комиссии по расследованиям в Бурунди и представлены Совету Безопасности Организации Объединённых Наций в 2002 году.
rdf:langString
Desde a independência de Burundi em 1962, houve dois eventos denominados genocídios no país. Os assassinatos em massa de hutus em 1972 pelo exército dominado pelos tutsis e os assassinatos em massa de tutsis em 1993 pela população de maioria hutu são descritos como genocídio no relatório final da Comissão Internacional de Inquérito para o Burundi apresentado ao Conselho de Segurança das Nações Unidas em 2002.
rdf:langString
Mass killings of Tutsis were conducted by the majority-Hutu populace in Burundi from 21 October to December 1993, under an eruption of ethnic animosity and riots following the assassination of Burundian President Melchior Ndadaye in an attempted coup d'état. The massacres took place in all provinces apart from Makamba and Bururi, and were primarily undertaken by Hutu peasants. At many points throughout, Tutsis took vengeance and initiated massacres in response.
rdf:langString
Völkermorde in Burundi – teilweise wird von genozidartigem Charakter gesprochen – vollzogen sich dreimal seit der Erlangung der Unabhängigkeit Burundis im Jahr 1962, in allen Fällen als Folge gewaltsamer Auseinandersetzungen zwischen den Bevölkerungsgruppen der Hutu und der Tutsi. Sie waren Teil eines Konfliktes zwischen der herrschenden Tutsi-Minderheit (1962: 16 %) und der Hutu-Mehrheit (1962: 83 %). Angesichts der Konflikte im benachbarten Ruanda beschlossen die Tutsi, zur Sicherung ihrer Macht nur ihresgleichen in Militär, Wirtschaft und Politik zu lassen. Vor 1988 waren alle 31 Mitglieder des obersten Militärrates Tutsi, ebenso 14 von 19 Ministern und 12 von 15 Provinzgouverneuren. 95 % aller Beamten der Einheitspartei waren Tutsi und 90 % aller Lehrer gehörten dieser Volksgruppe an.
rdf:langString
rdf:langString
الإبادات الجماعية البوروندية
rdf:langString
Völkermorde in Burundi
rdf:langString
1993 ethnic violence in Burundi
rdf:langString
Genocidios de Burundi
rdf:langString
Genosida-genosida Burundi
rdf:langString
Génocides au Burundi
rdf:langString
Violência étnica no Burundi em 1993
rdf:langString
Genocídios no Burundi
rdf:langString
Геноцид в Бурунди
xsd:integer
4293354
xsd:integer
1123138989
rdf:langString
منذ استقلال بوروندي في عام 1962، كان هناك حدثان رئيسيان تحت مسمى الإبادة الجماعية في البلاد. إن عمليّات القتل الجماعي التي ارتكبها الهوتو عام 1972 من قبل الجيش الذي يسيطر عليه التوتسي والقتل الجماعي للتوتسي في عام 1993 من جانب الغالبيّة من الهوتو، توصف بأنّها إبادة جماعيّة في التقرير النهائي للجنة التحقيق الدوليّة من أجل بوروندي التي قدّمت إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة عام 1996.
rdf:langString
Völkermorde in Burundi – teilweise wird von genozidartigem Charakter gesprochen – vollzogen sich dreimal seit der Erlangung der Unabhängigkeit Burundis im Jahr 1962, in allen Fällen als Folge gewaltsamer Auseinandersetzungen zwischen den Bevölkerungsgruppen der Hutu und der Tutsi. Sie waren Teil eines Konfliktes zwischen der herrschenden Tutsi-Minderheit (1962: 16 %) und der Hutu-Mehrheit (1962: 83 %). Angesichts der Konflikte im benachbarten Ruanda beschlossen die Tutsi, zur Sicherung ihrer Macht nur ihresgleichen in Militär, Wirtschaft und Politik zu lassen. Vor 1988 waren alle 31 Mitglieder des obersten Militärrates Tutsi, ebenso 14 von 19 Ministern und 12 von 15 Provinzgouverneuren. 95 % aller Beamten der Einheitspartei waren Tutsi und 90 % aller Lehrer gehörten dieser Volksgruppe an. Die Armee Burundis bestand zu 99,7 % aus Tutsi. Ziel dieser Politik war die Sicherung der Tutsi-Herrschaft. Die Hutu reagierten mit gewaltsamen Versuchen, die Macht der Tutsi zu beenden (1965, 1972–1973, 1988), diese reagierten mit teilweise genozidartigen Vergeltungsmaßnahmen (1965 5.000, 1972–1973 150.000 bis 250.000, 1988 24.000 bis 50.000, 1993 rund 200.000 Tote). Zahlreiche Hutu flohen außerdem in das von Hutu beherrschte Ruanda sowie andere Nachbarländer.
rdf:langString
Mass killings of Tutsis were conducted by the majority-Hutu populace in Burundi from 21 October to December 1993, under an eruption of ethnic animosity and riots following the assassination of Burundian President Melchior Ndadaye in an attempted coup d'état. The massacres took place in all provinces apart from Makamba and Bururi, and were primarily undertaken by Hutu peasants. At many points throughout, Tutsis took vengeance and initiated massacres in response. The United Nations Population Fund and the Government of Burundi conducted study in 2002 which concluded that a total of 116,059 people died during the events. The question of whether the killings of Tutsis arose from a planned genocide or from spontaneous violence remains heavily disputed among academics and Burundians who lived through the events.
rdf:langString
Desde la independencia de Burundi en 1962, ha habido dos eventos llamados genocidios en el país. Los asesinatos en masa de hutus en 1972 por parte del ejército dominado por tutsis, y los asesinatos en masa de tutsis en 1993 por la población mayoritaria hutu se describen como genocidio en el informe final de la Comisión Internacional de Investigación para Burundi presentado al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en 1996.
rdf:langString
Depuis l'indépendance du Burundi en 1962, deux événements appelés génocides ont eu lieu dans le pays. Les massacres de masse de Hutu commis en 1972 par l'armée à dominance tutsie et les massacres de masse de Tutsi commis en 1993 par la population majoritairement hutue sont tous deux qualifiés de génocide dans le rapport final de la Commission d'enquête internationale pour le Burundi présenté aux Conseil de sécurité des Nations unies en 1996.
rdf:langString
Sejak Burundi merdeka pada 1962, terdapat dua peristiwa yang disebut genosida di negara tersebut. Pembunuhan massal 1972 suku Hutu oleh tentara yang didominasi suku Tutsi, dan pembunuhan massal 1993 suku Tutsi oleh penduduk mayoritas Hutu yang disebut sebagai genosida dalam laporan akhir Komisi Penyelidikan Internasional untuk Burundi yang diserahkan kepada Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa pada 1996.
rdf:langString
Violência étnica no Burundi em 1993 resultaram em assassinatos em massa dos tutsis pela população de maioria hutu no Burundi, que foram descritos como genocídio no relatório final da Comissão Internacional de Inquérito para o Burundi apresentado ao Conselho de Segurança das Nações Unidas em 1996.
rdf:langString
С обретения Бурунди независимости в 1962 году в стране произошли два геноцида. В 1972 произошли массовые убийства хуту армией тутси, а в 1993 году — массовые убийства тутси со стороны хуту. Оба геноцида описаны в заключительном докладе Международной комиссии по расследованиям в Бурунди и представлены Совету Безопасности Организации Объединённых Наций в 2002 году.
rdf:langString
Desde a independência de Burundi em 1962, houve dois eventos denominados genocídios no país. Os assassinatos em massa de hutus em 1972 pelo exército dominado pelos tutsis e os assassinatos em massa de tutsis em 1993 pela população de maioria hutu são descritos como genocídio no relatório final da Comissão Internacional de Inquérito para o Burundi apresentado ao Conselho de Segurança das Nações Unidas em 2002.
xsd:nonNegativeInteger
19441
