1993 amendments to the Constitution of Malaysia
http://dbpedia.org/resource/1993_amendments_to_the_Constitution_of_Malaysia an entity of type: WikicatConstitutionalAmendments
1993年马来西亚联邦宪法修正案(英語:1993 amendments to the Federal Constitution of Malaysia)是一个对《马来西亚联邦宪法》第32、38、42、63、72和181条文所进行的修正。本次宪法修正案的目的是为了取消马来西亚王室的民事及刑事免控权。此前,宪法赋予了违反法律的马来统治者不可以被任何人在刑事法院起诉,除非陛下或殿下本人自愿放弃他的民事及刑事免控权。 这项宪法修正案也导致了王室与政府之间的关系恶化。在20世纪80年代后期和90年代初,一系列涉及马来统治者们和王室的争议事件出现了,其中许多事件都与几位政治家产生了利益冲突。1992年,柔佛州前苏丹苏丹依斯干达和殿下的儿子发生的两起伤人事件后,联邦政府开始着手草拟宪法修正案以取消统治者们的民事及刑事免控权。这也导致王室对政府不满,引发了一系列王室与政府之间的冲突。最后在双方的让步后,该宪法修正案于1993年1月在国会下议院通过,同年1月21日在国会上议院通过,并于同年3月30日正式执行。
rdf:langString
The 1993 amendments to the Constitution of Malaysia was passed by the Malaysian parliament with the aim of removing legal immunity of the royalty. The changes, which saw the amendments of Articles 32, 38, 42, 63, 72 and 181 in the Constitution of Malaysia, was implemented in March 1993. Before the amendments were made, the Constitution granted rulers who have violated the law not to be prosecuted by the criminal court unless he voluntarily wishes to surrender his legal immunity.
rdf:langString
rdf:langString
1993 amendments to the Constitution of Malaysia
rdf:langString
1993年马来西亚联邦宪法修正案
xsd:integer
21219675
xsd:integer
1088616336
rdf:langString
The 1993 amendments to the Constitution of Malaysia was passed by the Malaysian parliament with the aim of removing legal immunity of the royalty. The changes, which saw the amendments of Articles 32, 38, 42, 63, 72 and 181 in the Constitution of Malaysia, was implemented in March 1993. Before the amendments were made, the Constitution granted rulers who have violated the law not to be prosecuted by the criminal court unless he voluntarily wishes to surrender his legal immunity. The amendments were made at a time when the Malaysian monarchy witnessed a deteriorating relationship with the Malaysian government. During the late-1980s and the early-1990s, a series of controversial incidents involving the rulers cropped up, many of which came into a conflict of interest with several politicians. After two separate assault incidents by the Sultan of Johor and his younger son which occurred in 1992, the government was prompted to take up the initiative to call for the removal of legal immunity. The rulers were extremely unhappy with the government's calls for the removal of legal immunity, and initially dissented with the government. The government used a two-pronged approach of persuasion and coercion to obtain the assent of the rulers for their rulers. The rulers gave their assent for the government's proposals to remove the legal immunity, which was later implemented in March 1993. By some interpretations, these events leading up to the constitutional amendments was considered to be a constitutional crisis, given that the federal government, who needed the endorsement of the Sultans to implement the law, refused and subsequently led to a brief standoff between both sides. However, in most cases, the events leading up to the constitutional amendment was generally closely identified as a monarchy crisis rather than a constitutional crisis.
rdf:langString
1993年马来西亚联邦宪法修正案(英語:1993 amendments to the Federal Constitution of Malaysia)是一个对《马来西亚联邦宪法》第32、38、42、63、72和181条文所进行的修正。本次宪法修正案的目的是为了取消马来西亚王室的民事及刑事免控权。此前,宪法赋予了违反法律的马来统治者不可以被任何人在刑事法院起诉,除非陛下或殿下本人自愿放弃他的民事及刑事免控权。 这项宪法修正案也导致了王室与政府之间的关系恶化。在20世纪80年代后期和90年代初,一系列涉及马来统治者们和王室的争议事件出现了,其中许多事件都与几位政治家产生了利益冲突。1992年,柔佛州前苏丹苏丹依斯干达和殿下的儿子发生的两起伤人事件后,联邦政府开始着手草拟宪法修正案以取消统治者们的民事及刑事免控权。这也导致王室对政府不满,引发了一系列王室与政府之间的冲突。最后在双方的让步后,该宪法修正案于1993年1月在国会下议院通过,同年1月21日在国会上议院通过,并于同年3月30日正式执行。
xsd:nonNegativeInteger
22605