1993 Galician regional election
http://dbpedia.org/resource/1993_Galician_regional_election an entity of type: Thing
Las elecciones al Parlamento de Galicia de 1993 se celebraron el 17 de octubre. En ellas, resultó vencedor el PP con mayoría absoluta, con Manuel Fraga como Presidente de la Junta de Galicia. Asimismo, estas elecciones fueron las primeras en las que se requirió un 5% de los votos para poder optar a los escaños; sin esta norma EU-UG habría obtenido un diputado por La Coruña que habría perdido el PP. En 1994 la coalición EU-UG se rompe, incorporándose UG al BNG y pasando a denominarse EU-Esquerda Galega.
rdf:langString
Les élections au Parlement de Galice de 1993 (en galicien : Eleccións ao Parlamento de Galicia 1993) se sont tenues le dimanche 17 octobre 1993, afin d'élire les soixante-quinze députés de la quatrième législature du Parlement de Galice. Le scrutin est remporté par le Parti populaire de Galice (PPdeG), qui conserve la majorité absolue des sièges et obtient la majorité absolue des voix.
rdf:langString
1993年ガリシア自治州議会選挙は1993年10月17日にガリシア自治州で実施された第4回ガリシア自治州議会議員を選出、ならびにおよびを選択する選挙である。選挙の結果はガリシア国民党が過半数を制し、同党代表のマヌエル・フラガが州首相に就任した。今回の選挙より最低得票率5％の阻止条項が設けられた。もしこの阻止条項がなかったならば、ア・コルーニャ県でガリシア統一左翼-統一ガリシア（EU-UG）が1議席を獲得、国民党は1議席を減らすことになっていたであろう。1994年統一ガリシア（UG）はガリシア民族主義ブロックに参加し、選挙連合EU-UGは瓦解、名称をガリシア統一左翼-ガリシア左翼（EU-EG）に改めた。
rdf:langString
Les Eleccions al Parlament de Galícia de 1993 se celebraren el 17 d'octubre. Amb un cens de 2.293.169 electors, els votants foren 1.472.017 (64,2%) i 821.152 les abstencions (35,8%). El Partit Popular de Galícia guanyà novament per majoria absoluta, i aconseguí el nomenament del seu candidat, Manuel Fraga Iribarne, com a president de la Xunta. El PsdeG entra en crisi de lideratge i per molts vots, mentre que el Bloc Nacionalista Gallec comença a mostrar-se com a veritable alternativa al poder gràcies al carisma del seu cap, Xosé Manuel Beiras. La resta de partits polítics esdevenen extraparlamentaris
rdf:langString
The 1993 Galician regional election was held on Sunday, 17 October 1993, to elect the 4th Parliament of the autonomous community of Galicia. All 75 seats in the Parliament were up for election. The People's Party (PP) won with an increased absolute majority over 1989, resulting in Manuel Fraga being re-elected for a second term in office as President of Galicia. The Socialists' Party of Galicia (PSdeG–PSOE) suffered from a crisis of leadership and from a desire of punishment to the national government of Felipe González, losing many votes in the way. Meanwhile, the Galician Nationalist Bloc (BNG) began to appear as the main alternative to power thanks to its spokesman, Xosé Manuel Beiras', charisma.
rdf:langString
rdf:langString
Eleccions al Parlament de Galícia de 1993
rdf:langString
1993 Galician regional election
rdf:langString
Elecciones al Parlamento de Galicia de 1993
rdf:langString
Élections au Parlement de Galice de 1993
rdf:langString
1993年ガリシア自治州議会選挙
xsd:integer
45200312
xsd:integer
1122731189
xsd:integer
500
xsd:integer
1982
xsd:integer
1989
xsd:date
1991-02-10
xsd:integer
38
rdf:langString
#Opinion polls
xsd:integer
269233
346831
763839
xsd:integer
10
rdf:langString
#ddd
xsd:integer
10
1472017
rdf:langString
People's Party of Galicia
rdf:langString
People's Party of Galicia
rdf:langString
Galicia
xsd:date
1993-10-17
xsd:integer
1993
xsd:integer
170
xsd:integer
5
28
38
rdf:langString
Constituency results map for the Parliament of Galicia
rdf:langString
GaliciaProvinceMapParliament1993.png
xsd:integer
350
xsd:integer
1997
xsd:integer
1997
rdf:langString
no
rdf:langString
Galician Nationalist Bloc
rdf:langString
People's Party of Galicia
rdf:langString
Socialists' Party of Galicia
<perCent>
18.4
52.1
23.7
xsd:integer
1989
xsd:integer
1989
xsd:integer
2293169
xsd:integer
10
xsd:integer
13
19
43
rdf:langString
All 75 seats in the Parliament of Galicia
<perCent>
75.0
xsd:integer
0
1
2
5
9
10
11
12
13
19
20
21
22
23
24
28
38
39
40
43
rdf:langString
Seats
rdf:langString
Popular vote
rdf:langString
Footnotes:
rdf:langString
parliamentary
xsd:integer
550
rdf:langString
left
rdf:langString
Les Eleccions al Parlament de Galícia de 1993 se celebraren el 17 d'octubre. Amb un cens de 2.293.169 electors, els votants foren 1.472.017 (64,2%) i 821.152 les abstencions (35,8%). El Partit Popular de Galícia guanyà novament per majoria absoluta, i aconseguí el nomenament del seu candidat, Manuel Fraga Iribarne, com a president de la Xunta. El PsdeG entra en crisi de lideratge i per molts vots, mentre que el Bloc Nacionalista Gallec comença a mostrar-se com a veritable alternativa al poder gràcies al carisma del seu cap, Xosé Manuel Beiras. La resta de partits polítics esdevenen extraparlamentaris
* Els resultats foren: A part, es comptabilitzaren 13.355 (0,9%) vots en blanc.
rdf:langString
The 1993 Galician regional election was held on Sunday, 17 October 1993, to elect the 4th Parliament of the autonomous community of Galicia. All 75 seats in the Parliament were up for election. The People's Party (PP) won with an increased absolute majority over 1989, resulting in Manuel Fraga being re-elected for a second term in office as President of Galicia. The Socialists' Party of Galicia (PSdeG–PSOE) suffered from a crisis of leadership and from a desire of punishment to the national government of Felipe González, losing many votes in the way. Meanwhile, the Galician Nationalist Bloc (BNG) began to appear as the main alternative to power thanks to its spokesman, Xosé Manuel Beiras', charisma. The Galician Unity coalition of United Left (EU) and the Galician Socialist Party–Galician Left (PSG–EG) did not enter Parliament due to a change of the electoral law in 1991, which raised the electoral threshold from 3% to 5%. Galician Coalition (CG) also failed to enter Parliament, and only got 0.4% of the share.
rdf:langString
Las elecciones al Parlamento de Galicia de 1993 se celebraron el 17 de octubre. En ellas, resultó vencedor el PP con mayoría absoluta, con Manuel Fraga como Presidente de la Junta de Galicia. Asimismo, estas elecciones fueron las primeras en las que se requirió un 5% de los votos para poder optar a los escaños; sin esta norma EU-UG habría obtenido un diputado por La Coruña que habría perdido el PP. En 1994 la coalición EU-UG se rompe, incorporándose UG al BNG y pasando a denominarse EU-Esquerda Galega.
rdf:langString
Les élections au Parlement de Galice de 1993 (en galicien : Eleccións ao Parlamento de Galicia 1993) se sont tenues le dimanche 17 octobre 1993, afin d'élire les soixante-quinze députés de la quatrième législature du Parlement de Galice. Le scrutin est remporté par le Parti populaire de Galice (PPdeG), qui conserve la majorité absolue des sièges et obtient la majorité absolue des voix.
rdf:langString
1993年ガリシア自治州議会選挙は1993年10月17日にガリシア自治州で実施された第4回ガリシア自治州議会議員を選出、ならびにおよびを選択する選挙である。選挙の結果はガリシア国民党が過半数を制し、同党代表のマヌエル・フラガが州首相に就任した。今回の選挙より最低得票率5％の阻止条項が設けられた。もしこの阻止条項がなかったならば、ア・コルーニャ県でガリシア統一左翼-統一ガリシア（EU-UG）が1議席を獲得、国民党は1議席を減らすことになっていたであろう。1994年統一ガリシア（UG）はガリシア民族主義ブロックに参加し、選挙連合EU-UGは瓦解、名称をガリシア統一左翼-ガリシア左翼（EU-EG）に改めた。
rdf:langString
Verdana
xsd:nonNegativeInteger
32229
xsd:date
1993-10-17
rdf:langString
1993 Galician regional election
