1993 Danish Maastricht Treaty referendum
http://dbpedia.org/resource/1993_Danish_Maastricht_Treaty_referendum
A second referendum on the Maastricht Treaty was held in Denmark on 18 May 1993. After rejecting the treaty in a referendum the previous year, this time it was approved by 56.7% of voters with an 86.5% turnout.
rdf:langString
Am 18. Mai 1993 wurde in Dänemark eine Volksabstimmung zum Vertrag von Maastricht abgehalten. Es war die zweite Volksabstimmung zu diesem Thema innerhalb verhältnismäßig kurzer Zeit. Bereits am 2. Juni 1992 hatte es eine Volksabstimmung gegeben, bei der die dänischen Stimmbürger den Vertragsentwurf mit knapper Mehrheit abgelehnt hatten. Danach gab es neue Verhandlungen und Dänemark wurden im vom Dezember 1992 Ausnahmeregelungen eingeräumt. Der derart veränderte Vertrag wurde den dänischen Wählern erneut zur Abstimmung vorgelegt, die ihn mit 56,7 % Stimmenmehrheit guthießen.
rdf:langString
Le référendum danois de 1993 a lieu le 18 mai 1993 afin de permettre à la population du Danemark de se prononcer sur la ratification du Traité sur l'Union européenne communément appelé Traité de Maastricht.
rdf:langString
Folkomröstningen om Maastrichtfördraget var en andra folkomröstning i Danmark om Maastrichtfördraget. Den hölls den 18 maj 1993. Som ett resultat av det danska nej-et vid den första hade stats- eller regeringscheferna inom Europeiska gemenskaperna enats om det så kallade Edinburghbeslutet, som gav Danmark vissa särskilda undantag inom det europeiska samarbetet och banade vägen för en ny folkomröstning om fördraget. Resultatet blev 56,7 procent för och 43,3 procent mot. Valdeltagandet var 86,5 procent.
rdf:langString
rdf:langString
Volksabstimmung in Dänemark 1993 zum Vertrag von Maastricht
rdf:langString
1993 Danish Maastricht Treaty referendum
rdf:langString
Référendum danois de 1993
rdf:langString
Folkomröstningen om Maastrichtfördraget i Danmark 1993
xsd:integer
1993
xsd:integer
12124267
xsd:integer
1121723980
xsd:integer
1930391
rdf:langString
Denmark
xsd:date
1993-05-18
xsd:integer
3974672
xsd:integer
34635
rdf:langString
No:
rdf:langString
Yes:
rdf:langString
Results by nomination district and constituency
xsd:integer
1471914
rdf:langString
A second referendum on the Maastricht Treaty was held in Denmark on 18 May 1993. After rejecting the treaty in a referendum the previous year, this time it was approved by 56.7% of voters with an 86.5% turnout.
rdf:langString
Am 18. Mai 1993 wurde in Dänemark eine Volksabstimmung zum Vertrag von Maastricht abgehalten. Es war die zweite Volksabstimmung zu diesem Thema innerhalb verhältnismäßig kurzer Zeit. Bereits am 2. Juni 1992 hatte es eine Volksabstimmung gegeben, bei der die dänischen Stimmbürger den Vertragsentwurf mit knapper Mehrheit abgelehnt hatten. Danach gab es neue Verhandlungen und Dänemark wurden im vom Dezember 1992 Ausnahmeregelungen eingeräumt. Der derart veränderte Vertrag wurde den dänischen Wählern erneut zur Abstimmung vorgelegt, die ihn mit 56,7 % Stimmenmehrheit guthießen.
rdf:langString
Le référendum danois de 1993 a lieu le 18 mai 1993 afin de permettre à la population du Danemark de se prononcer sur la ratification du Traité sur l'Union européenne communément appelé Traité de Maastricht. Second référendum sur cette question, il fait suite au rejet du traité l'année précédente. Les accords d'Édimbourg, définissent par la suite des options de retrait pour le Danemark au traité de Maastricht dans plusieurs domaines régaliens comme la justice, la police, et la défense ainsi que sur l'Euro. L'entrée en vigueur du traité de Maastricht est cette fois ci approuvée par 56,74 % des suffrages exprimés.
rdf:langString
Folkomröstningen om Maastrichtfördraget var en andra folkomröstning i Danmark om Maastrichtfördraget. Den hölls den 18 maj 1993. Som ett resultat av det danska nej-et vid den första hade stats- eller regeringscheferna inom Europeiska gemenskaperna enats om det så kallade Edinburghbeslutet, som gav Danmark vissa särskilda undantag inom det europeiska samarbetet och banade vägen för en ny folkomröstning om fördraget. Resultatet blev 56,7 procent för och 43,3 procent mot. Valdeltagandet var 86,5 procent. I Nørrebro utbröt oroligheter efter att valresultatet blev känt, vilket gjorde att polisen för första gången i fredstid sköt skarpt mot demonstranter.
xsd:nonNegativeInteger
5355