1992 World Series
http://dbpedia.org/resource/1992_World_Series an entity of type: Thing
The 1992 World Series was the championship series of Major League Baseball's (MLB) 1992 season. The 89th edition of the World Series, it was a best-of-seven playoff played between the American League (AL) champion Toronto Blue Jays and the National League (NL) champion Atlanta Braves. Toronto defeated Atlanta four games to two, marking the first time a team based outside the United States won the World Series. The Blue Jays remain the only Canadian team to have appeared in, and won, a World Series (which they would do again the following year, in 1993). The 1992 World Series was the first World Series in which games were played outside the United States.
rdf:langString
La Serie Mundial de 1992 fue la primera Serie Mundial jugada fuera de Estados Unidos. Enfrentó a los Toronto Blue Jays, campeones de la Liga Americana, contra los Atlanta Braves, campeones de la Liga Nacional. Toronto derrotó 4 juegos a 2 a los Braves, convirtiéndose en el primer equipo basado fuera de Estados Unidos en ganar la Serie Mundial.
rdf:langString
1992年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）優勝決定戦の第89回ワールドシリーズ（89th World Series）は、10月17日から24日にかけて計6試合が開催された。その結果、トロント・ブルージェイズ（アメリカンリーグ）がアトランタ・ブレーブス（ナショナルリーグ）を4勝2敗で下し、球団創設16年目で初の優勝を果たした。 カナダを本拠地とするブルージェイズの初出場初優勝により、ワールドシリーズが史上初めてアメリカ合衆国以外の国で開催され、コミッショナーズ・トロフィーがアメリカ合衆国外の球団に渡った。オンタリオ州トロントを本拠地とするチームの北米4大プロスポーツリーグ優勝は、1967年にアイスホッケー・NHLでスタンレー・カップ・ファイナルを制したトロント・メープルリーフス以来25年ぶり。カナダの英語圏では今シリーズのテレビ中継をCTVが行い、第6戦では推計視聴者670万人を記録している。これは専用機器による測定が1989年に導入されて以来の歴代最多であり、2002年2月にソルトレーク冬季五輪・男子アイスホッケー決勝中継が870万人を記録するまで9年以上その座にあった。また、ブルージェイズ監督のシト・ガストンはアフリカ系アメリカ人史上初のシリーズ優勝監督となった。シリーズMVPには、全6試合で安打を放ち打率.450・1本塁打・3打点・OPS 1.250という成績を残したブルージェイズのパット・ボーダーズが選出された。
rdf:langString
1992년 월드 시리즈(1992 World Series)는 제89회 메이저 리그 베이스볼 월드 시리즈로, 시리즈는 10월 17일부터 10월 24일까지 치러졌다. 내셔널 리그 우승 팀 애틀랜타 브레이브스와 아메리칸 리그 우승팀 토론토 블루제이스가 맞붙어 토론토 블루제이스가 애틀랜타 브레이브스를 4승 2패로 누르고 팀 역사상 최초로 월드시리즈 우승을 차지했다.
rdf:langString
Мировая серия 1992 — решающая серия игр Главной лиги бейсбола в сезоне 1992 года. Впервые в истории Мировой серии матчи состоялись за пределами США. Победу в серии одержал чемпион Американской лиги — «Торонто Блю Джейс». Впервые в истории победу одержала канадская команда (после переезда «Монреаль Экспос» в Вашингтон в 2005 году других представителей Канады в MLB нет).
rdf:langString
1992年世界大賽是首度在美國以外的地區舉辦的世界大賽，是由美聯冠軍多倫多藍鳥對戰國聯冠軍亞特蘭大勇士。最後藍鳥以四勝二負的成績擊敗勇士，這也是大聯盟史上第一次由主場不在美國的隊伍贏得大賽。 如果勇士贏得這次大賽的話，Deion Sanders應該會拿到MVP這個獎項。在他出賽的四場比賽裡，總共貢獻.533的打擊率、得4分、8支安打、2支二壘安打、以及1分打點。此外，他也是第一個在同一個星期裡，同時在世界大賽與NFL登場的大聯盟球員。 在第二戰開幕儀式時，發生了一件「失禮」（faux pas）的事—— 美國海軍陸戰隊儀隊掌旗者誤將加拿大國旗上下顛倒。一些加拿大人認為倒置國旗是存心要羞辱他們的國家，不過大多數的則是認同這只是無心之失。陸戰隊鄭重表達歉意，並堅持要在多倫多第三戰開幕儀式時正確地將加拿大國旗迎入比賽會場中。
rdf:langString
Die World Series 1992 war die erste Auflage des Finals der Major League Baseball, die jemals außerhalb der USA stattfand. Erstmals in der Geschichte gewann ein Team aus Kanada den Titel. Die Serie startete am 17. Oktober 1992 und endete am 24. Oktober 1992. Es standen sich der Champion der American League, die Toronto Blue Jays, und der Champion der National League, die Atlanta Braves, gegenüber. Sieger der "Best of Seven"-Serie waren die Toronto Blue Jays mit 4:2 Siegen. Für die Blue Jays war es der erste Sieg der World Series in der Geschichte des Franchise.
rdf:langString
La Série mondiale 1992 était la 89e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle a débuté le 17 octobre 1992 et opposait les champions de la Ligue américaine, les Blue Jays de Toronto, aux champions de la Ligue nationale, les Braves d'Atlanta. Il s'agissait de la première Série mondiale de l'histoire à impliquer une équipe canadienne, et le troisième affrontement de la série, le 20 octobre 1992 à Toronto, était le premier match de Série mondiale à être disputé à l'extérieur des États-Unis.
rdf:langString
Le World Series 1992 sono state la 89ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1992, gli Atlanta Braves, e quelli della American League (AL), i Toronto Blue Jays. A vincere il loro primo titolo furono i Blue Jays per quattro gare a due.
rdf:langString
rdf:langString
World Series 1992
rdf:langString
1992 World Series
rdf:langString
Serie Mundial de 1992
rdf:langString
Série mondiale 1992
rdf:langString
World Series 1992
rdf:langString
1992년 월드 시리즈
rdf:langString
1992年のワールドシリーズ
rdf:langString
Мировая серия 1992
rdf:langString
1992年世界大賽
xsd:integer
401855
xsd:integer
1107744089
rdf:langString
Sean McDonough and Tim McCarver
rdf:langString
InternetArchiveBot
rdf:langString
World
xsd:gMonthDay
--10-17
xsd:gMonthDay
--10-18
xsd:gMonthDay
--10-20
xsd:gMonthDay
--10-21
xsd:gMonthDay
--10-22
xsd:gMonthDay
--10-24
rdf:langString
July 2021
rdf:langString
yes
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
2
xsd:integer
3
xsd:integer
4
xsd:integer
7
rdf:langString
X
rdf:langString
Atlanta
rdf:langString
Atlanta Braves
rdf:langString
Toronto
rdf:langString
SkyDome in Toronto, Ontario
rdf:langString
Atlanta–Fulton County Stadium in Atlanta, Georgia
xsd:integer
0
1
2
3
4
5
rdf:langString
Atlanta
rdf:langString
Toronto
rdf:langString
Toronto Blue Jays
xsd:integer
1
2
4
5
7
17
rdf:langString
Atlanta Braves – 1, Toronto Blue Jays – 2
rdf:langString
Atlanta Braves – 2, Toronto Blue Jays – 3
rdf:langString
Atlanta Braves – 7, Toronto Blue Jays – 2
rdf:langString
Toronto Blue Jays – 1, Atlanta Braves – 3
rdf:langString
Toronto Blue Jays – 4, Atlanta Braves – 3
rdf:langString
Toronto Blue Jays – 5, Atlanta Braves – 4
rdf:langString
AL Toronto Blue Jays vs. NL Atlanta Braves
xsd:integer
8
141.0
157.0
169.0
185.0
210.0
247.0
xsd:integer
1992
xsd:integer
51763
51813
52090
52268
xsd:integer
51910
xsd:integer
96
rdf:langString
Braves:
rdf:langString
Blue Jays:
rdf:langString
Atlanta–Fulton County Stadium
rdf:langString
SkyDome
<usDollar>
84259.0
xsd:integer
98
xsd:integer
311460
<usDollar>
144962.0
rdf:langString
Vin Scully and Johnny Bench
rdf:langString
Tom Cheek and Jerry Howarth
rdf:langString
Skip Caray, Pete Van Wieren, Ernie Johnson, Joe Simpson and Don Sutton
xsd:integer
0
1
2
xsd:integer
4
5
6
8
44
rdf:langString
ATL
rdf:langString
TOR
xsd:integer
2
3
4
20
xsd:integer
0
1
2
4
xsd:integer
4
5
9
13
14
45
rdf:langString
ATL
rdf:langString
TOR
rdf:langString
CBS, simulcast in Canada on CTV
rdf:langString
The 1992 World Series was the championship series of Major League Baseball's (MLB) 1992 season. The 89th edition of the World Series, it was a best-of-seven playoff played between the American League (AL) champion Toronto Blue Jays and the National League (NL) champion Atlanta Braves. Toronto defeated Atlanta four games to two, marking the first time a team based outside the United States won the World Series. The Blue Jays remain the only Canadian team to have appeared in, and won, a World Series (which they would do again the following year, in 1993). The 1992 World Series was the first World Series in which games were played outside the United States.
rdf:langString
Die World Series 1992 war die erste Auflage des Finals der Major League Baseball, die jemals außerhalb der USA stattfand. Erstmals in der Geschichte gewann ein Team aus Kanada den Titel. Die Serie startete am 17. Oktober 1992 und endete am 24. Oktober 1992. Es standen sich der Champion der American League, die Toronto Blue Jays, und der Champion der National League, die Atlanta Braves, gegenüber. Sieger der "Best of Seven"-Serie waren die Toronto Blue Jays mit 4:2 Siegen. Für die Blue Jays war es der erste Sieg der World Series in der Geschichte des Franchise. Als MVP der World Series wurde ausgezeichnet.
rdf:langString
La Série mondiale 1992 était la 89e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle a débuté le 17 octobre 1992 et opposait les champions de la Ligue américaine, les Blue Jays de Toronto, aux champions de la Ligue nationale, les Braves d'Atlanta. Il s'agissait de la première Série mondiale de l'histoire à impliquer une équipe canadienne, et le troisième affrontement de la série, le 20 octobre 1992 à Toronto, était le premier match de Série mondiale à être disputé à l'extérieur des États-Unis. Cette série 4 de 7 s'est terminée le 24 octobre 1992 par une victoire des Blue Jays de Toronto, quatre parties à deux. Les Blue Jays devinrent la première équipe du Canada à devenir champions du baseball majeur. Un incident survint lors du deuxième match à Atlanta, attisant une polémique au Canada, alors qu'un officier des Marines des États-Unis hissa le drapeau canadien à l'envers lors des cérémonies d'ouverture précédant la tenue du match. Des Canadiens en prirent ombrage et y virent une insulte envers leur pays. En guise d'excuse, les Marines offrirent de s'amender en hissant l'unifolié correctement lors du premier match à Toronto.
rdf:langString
La Serie Mundial de 1992 fue la primera Serie Mundial jugada fuera de Estados Unidos. Enfrentó a los Toronto Blue Jays, campeones de la Liga Americana, contra los Atlanta Braves, campeones de la Liga Nacional. Toronto derrotó 4 juegos a 2 a los Braves, convirtiéndose en el primer equipo basado fuera de Estados Unidos en ganar la Serie Mundial.
rdf:langString
1992年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）優勝決定戦の第89回ワールドシリーズ（89th World Series）は、10月17日から24日にかけて計6試合が開催された。その結果、トロント・ブルージェイズ（アメリカンリーグ）がアトランタ・ブレーブス（ナショナルリーグ）を4勝2敗で下し、球団創設16年目で初の優勝を果たした。 カナダを本拠地とするブルージェイズの初出場初優勝により、ワールドシリーズが史上初めてアメリカ合衆国以外の国で開催され、コミッショナーズ・トロフィーがアメリカ合衆国外の球団に渡った。オンタリオ州トロントを本拠地とするチームの北米4大プロスポーツリーグ優勝は、1967年にアイスホッケー・NHLでスタンレー・カップ・ファイナルを制したトロント・メープルリーフス以来25年ぶり。カナダの英語圏では今シリーズのテレビ中継をCTVが行い、第6戦では推計視聴者670万人を記録している。これは専用機器による測定が1989年に導入されて以来の歴代最多であり、2002年2月にソルトレーク冬季五輪・男子アイスホッケー決勝中継が870万人を記録するまで9年以上その座にあった。また、ブルージェイズ監督のシト・ガストンはアフリカ系アメリカ人史上初のシリーズ優勝監督となった。シリーズMVPには、全6試合で安打を放ち打率.450・1本塁打・3打点・OPS 1.250という成績を残したブルージェイズのパット・ボーダーズが選出された。
rdf:langString
1992년 월드 시리즈(1992 World Series)는 제89회 메이저 리그 베이스볼 월드 시리즈로, 시리즈는 10월 17일부터 10월 24일까지 치러졌다. 내셔널 리그 우승 팀 애틀랜타 브레이브스와 아메리칸 리그 우승팀 토론토 블루제이스가 맞붙어 토론토 블루제이스가 애틀랜타 브레이브스를 4승 2패로 누르고 팀 역사상 최초로 월드시리즈 우승을 차지했다.
rdf:langString
Le World Series 1992 sono state la 89ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1992, gli Atlanta Braves, e quelli della American League (AL), i Toronto Blue Jays. A vincere il loro primo titolo furono i Blue Jays per quattro gare a due. Toronto divenne la prima squadra al di fuori degli Stati Uniti a vincere le World Series e rimane l'unica squadra canadese ad essere apparsa in finale. Fu il primo titolo per la città dalla vittoria della Stanley Cup del 1967 da parte dei Toronto Maple Leafs della National Hockey League. Inoltre divenne il primo manager afroamericano a vincere le World Series.
rdf:langString
Мировая серия 1992 — решающая серия игр Главной лиги бейсбола в сезоне 1992 года. Впервые в истории Мировой серии матчи состоялись за пределами США. Победу в серии одержал чемпион Американской лиги — «Торонто Блю Джейс». Впервые в истории победу одержала канадская команда (после переезда «Монреаль Экспос» в Вашингтон в 2005 году других представителей Канады в MLB нет).
rdf:langString
1992年世界大賽是首度在美國以外的地區舉辦的世界大賽，是由美聯冠軍多倫多藍鳥對戰國聯冠軍亞特蘭大勇士。最後藍鳥以四勝二負的成績擊敗勇士，這也是大聯盟史上第一次由主場不在美國的隊伍贏得大賽。 如果勇士贏得這次大賽的話，Deion Sanders應該會拿到MVP這個獎項。在他出賽的四場比賽裡，總共貢獻.533的打擊率、得4分、8支安打、2支二壘安打、以及1分打點。此外，他也是第一個在同一個星期裡，同時在世界大賽與NFL登場的大聯盟球員。 在第二戰開幕儀式時，發生了一件「失禮」（faux pas）的事—— 美國海軍陸戰隊儀隊掌旗者誤將加拿大國旗上下顛倒。一些加拿大人認為倒置國旗是存心要羞辱他們的國家，不過大多數的則是認同這只是無心之失。陸戰隊鄭重表達歉意，並堅持要在多倫多第三戰開幕儀式時正確地將加拿大國旗迎入比賽會場中。
rdf:langString
Toronto Blue Jays over Oakland Athletics
rdf:langString
Atlanta Braves over Pittsburgh Pirates
xsd:nonNegativeInteger
59830