1991 Deutsche Tourenwagen Meisterschaft
http://dbpedia.org/resource/1991_Deutsche_Tourenwagen_Meisterschaft an entity of type: Thing
The 1991 Deutsche Tourenwagen Meisterschaft was the eighth season of premier German touring car championship and also sixth season under the moniker of Deutsche Tourenwagen Meisterschaft. The season had twelve rounds with two races each.
rdf:langString
1991年のドイツツーリングカー選手権は、ドイツツーリングカー選手権の8回目のシーズンである。3月31日のゾルダー・サーキットで開幕し、10月20日のドニントン・パークまで全12ラウンド、24戦でタイトルが争われた。アウディ・V8 クワトロ DTMをドライブするフランク・ビエラがタイトルを獲得した。
rdf:langString
Deutsche Tourenwagen Meisterschaft 1991 – ósmy sezon w niemieckiej serii wyścigowej Deutsche Tourenwagen Meisterschaft, który rozpoczął się 31 marca, a zakończył 20 października. Zwyciężył Niemiec – Frank Biela, który w klasyfikacji generalnej zdobył 174 pkt.
rdf:langString
DTM 1991 vanns av Frank Biela.
rdf:langString
A Temporada da Deutsche Tourenwagen Meisterschaft de 1991 foi a oitava temporada do formato Meisterschaft da DTM. A série teve doze rodadas.
rdf:langString
Die Deutsche Tourenwagen-Meisterschaft 1991 war die achte Saison der DTM. Der erste Lauf fand am 31. März 1991 auf dem belgischen Circuit Zolder und der letzte Lauf der Saison am 29. September auf dem Hockenheimring statt. Danach folgten noch am 6. und 20. Oktober zwei ITR-Cup-Rennen in Brünn und in Donington. Die Ergebnisse der DTM- und der ITR-Cup-Läufe wurden für die ITR-Fahrerpokalwertung zusammengezählt. Insgesamt wurden 24 Rennen in Deutschland, der Tschechoslowakei, Großbritannien und Belgien gefahren. Jeweils wurden zwei Läufe an einem der 12 Rennwochenenden durchgeführt.
rdf:langString
Le Deutsche Tourenwagen-Meisterschaft 1991 était la huitième saison du DTM. La première manche a eu lieu le 31 mars 1991 sur le Circuit de Zolder en Belgique et la dernière manche de la saison le 29 septembre au Hockenheimring. Deux courses de la ITR-Cup ont suivi, à Brno et Donington les 6 et 20 octobre. Les résultats des courses DTM et ITR-Cup ont été additionnés pour le classement ITR driver's cup. Au total, 24 courses ont eu lieu dont 18 en Allemagne , 2 en Tchécoslovaquie , 2 en Grande-Bretagne et 2 en Belgique . Deux courses ont eu lieu sur chacun des 12 week-ends de course.
rdf:langString
Полный привод и превосходство в мощности стали залогом второй победы Ауди в общем зачете, тем более что с этапа в Вюнсторфе Ауди разрешили снизить базовый вес с 1290 до 1250 кг. Заводского пилота Мерседеса Фабьена Жиро на этапе в Норисринге замещал гонщик молодёжной программы Мерседес Михаэль Шумахер, однако он не показал заметных результатов, перейдя после этого в Формулу-1, откуда (на этапе в Нюрнбургринге) после неудачной карьеры вернулся Бернд Шнайдер, получивший новую машину в Цакспид, и уже на втором этапе смог достичь подиума. Клаус Людвиг до последнего этапа претендовал на титул, в т. ч. благодаря усилиям командного мостика Мерседес, призывавшего других гонщиков Мерседеса пропускать его вперед, как, например, в Нюрбургринге, где "Король Клаус" пришёл таким образом к победе во второ
rdf:langString
rdf:langString
Deutsche Tourenwagen-Meisterschaft 1991
rdf:langString
1991 Deutsche Tourenwagen Meisterschaft
rdf:langString
Championnat DTM 1991
rdf:langString
1991年のドイツツーリングカー選手権
rdf:langString
Deutsche Tourenwagen Meisterschaft 1991
rdf:langString
Temporada da Deutsche Tourenwagen Meisterschaft de 1991
rdf:langString
Сезон 1991 Deutsche Tourenwagen Meisterschaft
rdf:langString
DTM 1991
xsd:integer
40903172
xsd:integer
1059990160
rdf:langString
Deutsche Tourenwagen Meisterschaft
xsd:integer
1991
rdf:langString
The 1991 Deutsche Tourenwagen Meisterschaft was the eighth season of premier German touring car championship and also sixth season under the moniker of Deutsche Tourenwagen Meisterschaft. The season had twelve rounds with two races each.
rdf:langString
Die Deutsche Tourenwagen-Meisterschaft 1991 war die achte Saison der DTM. Der erste Lauf fand am 31. März 1991 auf dem belgischen Circuit Zolder und der letzte Lauf der Saison am 29. September auf dem Hockenheimring statt. Danach folgten noch am 6. und 20. Oktober zwei ITR-Cup-Rennen in Brünn und in Donington. Die Ergebnisse der DTM- und der ITR-Cup-Läufe wurden für die ITR-Fahrerpokalwertung zusammengezählt. Insgesamt wurden 24 Rennen in Deutschland, der Tschechoslowakei, Großbritannien und Belgien gefahren. Jeweils wurden zwei Läufe an einem der 12 Rennwochenenden durchgeführt. Gesamtsieger der DTM-Fahrerwertung wurde Frank Biela im Audi V8 quattro DTM Evo mit 174 Punkten. Den ITR-Fahrerpokal-Titel gewann ebenfalls Biela mit 218 Punkten. Audi gelang es als erstem Hersteller in der DTM-Geschichte den Titel in einer Folgesaison zu verteidigen.
rdf:langString
Le Deutsche Tourenwagen-Meisterschaft 1991 était la huitième saison du DTM. La première manche a eu lieu le 31 mars 1991 sur le Circuit de Zolder en Belgique et la dernière manche de la saison le 29 septembre au Hockenheimring. Deux courses de la ITR-Cup ont suivi, à Brno et Donington les 6 et 20 octobre. Les résultats des courses DTM et ITR-Cup ont été additionnés pour le classement ITR driver's cup. Au total, 24 courses ont eu lieu dont 18 en Allemagne , 2 en Tchécoslovaquie , 2 en Grande-Bretagne et 2 en Belgique . Deux courses ont eu lieu sur chacun des 12 week-ends de course. Le vainqueur du championnat des pilotes DTM a été Frank Biela dans l'Audi V8 quattro DTM Evo avec 174 points. Frank Biela a également remporté le titre en ITR avec 218 points.
rdf:langString
1991年のドイツツーリングカー選手権は、ドイツツーリングカー選手権の8回目のシーズンである。3月31日のゾルダー・サーキットで開幕し、10月20日のドニントン・パークまで全12ラウンド、24戦でタイトルが争われた。アウディ・V8 クワトロ DTMをドライブするフランク・ビエラがタイトルを獲得した。
rdf:langString
Полный привод и превосходство в мощности стали залогом второй победы Ауди в общем зачете, тем более что с этапа в Вюнсторфе Ауди разрешили снизить базовый вес с 1290 до 1250 кг. Заводского пилота Мерседеса Фабьена Жиро на этапе в Норисринге замещал гонщик молодёжной программы Мерседес Михаэль Шумахер, однако он не показал заметных результатов, перейдя после этого в Формулу-1, откуда (на этапе в Нюрнбургринге) после неудачной карьеры вернулся Бернд Шнайдер, получивший новую машину в Цакспид, и уже на втором этапе смог достичь подиума. Клаус Людвиг до последнего этапа претендовал на титул, в т. ч. благодаря усилиям командного мостика Мерседес, призывавшего других гонщиков Мерседеса пропускать его вперед, как, например, в Нюрбургринге, где "Король Клаус" пришёл таким образом к победе во второй гонке. Однако дождь на финальной гонке в Донингтоне позволил полному приводу Ауди пресечь все попытки Мерседесов добиться победы.
rdf:langString
Deutsche Tourenwagen Meisterschaft 1991 – ósmy sezon w niemieckiej serii wyścigowej Deutsche Tourenwagen Meisterschaft, który rozpoczął się 31 marca, a zakończył 20 października. Zwyciężył Niemiec – Frank Biela, który w klasyfikacji generalnej zdobył 174 pkt.
rdf:langString
DTM 1991 vanns av Frank Biela.
rdf:langString
A Temporada da Deutsche Tourenwagen Meisterschaft de 1991 foi a oitava temporada do formato Meisterschaft da DTM. A série teve doze rodadas.
xsd:nonNegativeInteger
47375
xsd:gYear
1991