1981 South Korean presidential election
http://dbpedia.org/resource/1981_South_Korean_presidential_election an entity of type: Thing
الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية 1981 هي جرت في 25 فبراير 1981، في كوريا الجنوبية، لانتخاب رئيس كوريا الجنوبية.فاز بالانتخابات تشون دو هوان.
rdf:langString
Two-stage presidential elections were held in South Korea in February 1981. An electoral college was elected on 11 February, which in turn elected the president on 25 February. They were the last indirect presidential elections controlled by the government of Chun Doo-hwan under the new 1980 constitution. Chun was re-elected with 90% of the electoral college vote.
rdf:langString
L‘élection présidentielle sud-coréenne de 1981 a eu lieu en février 1981. Dans un premier temps le collège électoral est élu le 11 février, puis il élit à son tour le président le 25 février. C'est la dernière élection présidentielle au suffrage indirect sous le gouvernement de Chun Doo-hwan en vertu de la nouvelle Constitution de 1980. Chun est réélu avec 90 % des suffrages.
rdf:langString
Le elezioni presidenziali in Corea del Sud del 1981 si tennero il 25 febbraio. Si trattò delle prime elezioni della sotto la nuova , ma anche delle ultime elezioni indirette controllate dal governo di Chun Doo-hwan. Chun fu rieletto col 90,3% dei voti del collegio elettorale.
rdf:langString
1981年大韓民国大統領選挙（1981ねん だいかんみんこく だいとうりょうせんきょ）は、大韓民国大統領を選出する為、1981年2月25日に投票が行われた韓国の大統領選挙である。
rdf:langString
1981年大韓民國總統選舉，於是年2月25日舉行，這是全斗煥政權下所頒布的1980年新憲法實行期間，唯一的一次總統間接選舉。
rdf:langString
대한민국 제12대 대통령 선거는 1981년 2월 25일 대통령 선거인단의 간접선거로 실시되었다. 2월 11일 국민들의 직접 선거로 진행된 대통령 선거인 선거 결과 5,278명의 선거인으로 이뤄진 제12대 대통령 선거인단이 구성되었으며, 이들은 25일 전국 77개의 선거구에서 지역별로 모여 대통령 선거를 실시하였다. 선거 결과 당선 요건인 2,639표를 넘게 득표한 전두환 민주정의당 후보가 대한민국 제12대 대통령에 당선되었다.
rdf:langString
Президентские выборы 1981 года в Южной Корее были первыми, проходившими после принятия новой конституции страны на референдуме в октябре 1980 года. Придя к власти в сентябре 1980 года, Чон Ду Хван предпринял реформу конституции. На всенародный референдум 22 октября 1980 года был вынесен проект новой конституции, предусматривавший непрямые президентские выборы, 7-летний срок полномочий президента, право президента на введение чрезвычайного положения и роспуск парламента, а также право финансирования правящей партии государством. За проект новой конституции проголосовало 91,6 % участников референдума.
rdf:langString
rdf:langString
الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية 1981
rdf:langString
1981 South Korean presidential election
rdf:langString
Élection présidentielle sud-coréenne de 1981
rdf:langString
Elezioni presidenziali in Corea del Sud del 1981
rdf:langString
1981年大韓民国大統領選挙
rdf:langString
대한민국 제12대 대통령 선거
rdf:langString
Президентские выборы в Южной Корее (1981)
rdf:langString
1981年大韓民國總統選舉
xsd:integer
27611510
xsd:integer
1101684235
xsd:integer
1949
xsd:gMonthDay
--02-25
rdf:langString
Republic of Korea
xsd:integer
1981
xsd:integer
5277
19967287
xsd:integer
1
361409
xsd:integer
1987
xsd:integer
1987
rdf:langString
Independents
xsd:integer
1980
xsd:integer
1980
xsd:integer
0
19
49
411
1132
3667
xsd:integer
26
85
404
825
4755
124215
174708
1778007
3909826
9250262
rdf:langString
الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية 1981 هي جرت في 25 فبراير 1981، في كوريا الجنوبية، لانتخاب رئيس كوريا الجنوبية.فاز بالانتخابات تشون دو هوان.
rdf:langString
Two-stage presidential elections were held in South Korea in February 1981. An electoral college was elected on 11 February, which in turn elected the president on 25 February. They were the last indirect presidential elections controlled by the government of Chun Doo-hwan under the new 1980 constitution. Chun was re-elected with 90% of the electoral college vote.
rdf:langString
L‘élection présidentielle sud-coréenne de 1981 a eu lieu en février 1981. Dans un premier temps le collège électoral est élu le 11 février, puis il élit à son tour le président le 25 février. C'est la dernière élection présidentielle au suffrage indirect sous le gouvernement de Chun Doo-hwan en vertu de la nouvelle Constitution de 1980. Chun est réélu avec 90 % des suffrages.
rdf:langString
Le elezioni presidenziali in Corea del Sud del 1981 si tennero il 25 febbraio. Si trattò delle prime elezioni della sotto la nuova , ma anche delle ultime elezioni indirette controllate dal governo di Chun Doo-hwan. Chun fu rieletto col 90,3% dei voti del collegio elettorale.
rdf:langString
1981年大韓民国大統領選挙（1981ねん だいかんみんこく だいとうりょうせんきょ）は、大韓民国大統領を選出する為、1981年2月25日に投票が行われた韓国の大統領選挙である。
rdf:langString
대한민국 제12대 대통령 선거는 1981년 2월 25일 대통령 선거인단의 간접선거로 실시되었다. 2월 11일 국민들의 직접 선거로 진행된 대통령 선거인 선거 결과 5,278명의 선거인으로 이뤄진 제12대 대통령 선거인단이 구성되었으며, 이들은 25일 전국 77개의 선거구에서 지역별로 모여 대통령 선거를 실시하였다. 선거 결과 당선 요건인 2,639표를 넘게 득표한 전두환 민주정의당 후보가 대한민국 제12대 대통령에 당선되었다. 당초 국가보위입법회의에서 마련된 대통령 선거법 시안에는 선거인들이 국민회의 대의원들처럼 한 곳에 모여 대통령 선거를 실시하도록 되어 있었으나, 5,000명이 넘는 인원이 한 곳에 모여서 투표를 진행하는 것의 현실적인 어려움과 매수 행위 등 부작용이 있을 수 있다는 우려가 제기됨에 따라 최종 법안은 선거인들이 국회의원 선거구별로 모여 투표를 하도록 수정되었다. 이럴 경우 한 선거구 당 투표자 수가 적어 비밀 투표가 약화될 수 있다는 지적이 있었으나, 어차피 선거인들은 지지 후보를 밝히고 당선되는데다 오히려 지역별로 결과가 상세히 공개돼야 선거인들이 공약한 바와 다른 후보를 뽑는 유권자 배반 행위를 하지 못할 거라는 주장이 주를 이뤄 이같은 수정이 이루어졌다. 다만 유신 헌정 때와 같이 선거인이 직접 투표지에 대통령 후보의 이름을 자서하는 방식은 선거인들이 심리적 부담감을 느끼게 할 수 있다는 이유로 투표 방식에 있어서는 후보들의 이름이 적혀 있는 투표지에 도장을 사용해 기표를 하는 방식이 채택되었다.
rdf:langString
Президентские выборы 1981 года в Южной Корее были первыми, проходившими после принятия новой конституции страны на референдуме в октябре 1980 года. Придя к власти в сентябре 1980 года, Чон Ду Хван предпринял реформу конституции. На всенародный референдум 22 октября 1980 года был вынесен проект новой конституции, предусматривавший непрямые президентские выборы, 7-летний срок полномочий президента, право президента на введение чрезвычайного положения и роспуск парламента, а также право финансирования правящей партии государством. За проект новой конституции проголосовало 91,6 % участников референдума. Первые выборы, прошедшие в соответствии с Конституцией 1980 года, состоялись 25 февраля 1981 года. Чон Ду Хван в качестве кандидата от партии Демократической справедливости (позже переименованной в Демократическую Республиканскую партию), одержал в них победу, получив 4755 из 5277 голосов коллегии выборщиков (свыше 90 %) и официально вступил в должность президента страны 3 марта 1981 года.
rdf:langString
1981年大韓民國總統選舉，於是年2月25日舉行，這是全斗煥政權下所頒布的1980年新憲法實行期間，唯一的一次總統間接選舉。
xsd:nonNegativeInteger
16189
rdf:langString
1981 South Korean presidential election
