1960 Inter-Cities Fairs Cup Final
http://dbpedia.org/resource/1960_Inter-Cities_Fairs_Cup_Final an entity of type: Thing
La finale de la Coupe des villes de foires 1958-1960 est la 2e finale de la Coupe des villes de foires. Elle prend la forme d'une double confrontation aller-retour prenant place le 29 mars et le 4 mai 1960, respectivement au St Andrew's de Birmingham, en Angleterre, et au Camp Nou de Barcelone, en Espagne. Elle oppose l'équipe anglaise de Birmingham City aux Espagnols du CF Barcelone. Au terme des deux rencontres, les Barcelonais s'imposent sur le score final de 4 buts à 1 (0-0 à l'aller, 4-1 au retour) et remportent la Coupe des villes de foires pour la deuxième fois d'affilée.
rdf:langString
La finale della 2ª edizione della Coppa delle Fiere fu disputata in gara d'andata e ritorno tra Birmingham City e Barcellona. Il 29 marzo 1960 al St Andrew's di Birmingham la partita, arbitrata dal belga Lucien van Nuffel, finì 0-0. La gara di ritorno si disputò dopo circa un mese al Camp Nou di Barcellona e fu arbitrata dallo stesso direttore di gara. Il match terminò 4-1 e ad aggiudicarsi il trofeo fu la squadra spagnola.
rdf:langString
De finale van de Jaarbeursstedenbeker van het seizoen 1958/60 werd gehouden op 29 maart en 4 mei 1960. Titelverdediger CF Barcelona nam het op tegen het Engelse Birmingham City. De heenwedstrijd vond plaats in het St. Andrews Stadium in Birmingham. Het duel eindigde op 0-0. De terugwedstrijd in Camp Nou werd met 4-1 gewonnen door Barcelona. Het mocht voor de tweede keer op rij de Jaarbeursstedenbeker in ontvangst nemen. Beide finalewedstrijden werden gefloten door de Belgische scheidsrechter en oud-voetballer Lucien Van Nuffel.
rdf:langString
The 1960 Inter-Cities Fairs Cup Final was an association football match played over two legs between Barcelona of Spain and Birmingham City of England. The first leg was played at St Andrew's, Birmingham, on 29 March 1960, and the second leg was played on 4 May at the Camp Nou, Barcelona. It was the final of the second edition of the Inter-Cities Fairs Cup, an invitational competition open to teams representing host cities of industrial trade fairs. Birmingham were the first English club side to appear in a European final. Barcelona had beaten the London XI in the inaugural final in 1958, having needed a replay to eliminate Birmingham in the semi-final.
rdf:langString
rdf:langString
1960 Inter-Cities Fairs Cup Final
rdf:langString
Finale della Coppa delle Fiere 1958-1960
rdf:langString
Finale de la Coupe des villes de foires 1958-1960
rdf:langString
Finale Jaarbeursstedenbeker 1960
rdf:langString
1960 Inter-Cities Fairs Cup Final
xsd:integer
22931422
xsd:integer
1118721681
xsd:integer
40524
70000
xsd:date
1960-03-29
xsd:date
1960-05-04
xsd:integer
1958
rdf:langString
Coll
rdf:langString
Hooper
rdf:langString
Martínez
rdf:langString
Czibor
xsd:integer
1961
xsd:integer
1958
rdf:langString
Lucien Van Nuffel
rdf:langString
Lucien van Nuffel
xsd:integer
0
4
rdf:langString
Barcelona
rdf:langString
Birmingham City
xsd:double
20.3
1155.0
xsd:integer
1960
rdf:langString
on aggregate
rdf:langString
First leg
rdf:langString
Second leg
xsd:integer
0
1
xsd:integer
0
4
rdf:langString
The 1960 Inter-Cities Fairs Cup Final was an association football match played over two legs between Barcelona of Spain and Birmingham City of England. The first leg was played at St Andrew's, Birmingham, on 29 March 1960, and the second leg was played on 4 May at the Camp Nou, Barcelona. It was the final of the second edition of the Inter-Cities Fairs Cup, an invitational competition open to teams representing host cities of industrial trade fairs. Birmingham were the first English club side to appear in a European final. Barcelona had beaten the London XI in the inaugural final in 1958, having needed a replay to eliminate Birmingham in the semi-final. Each club needed to progress through three rounds to reach the final. Matches were contested over two legs, with one leg at each team's home ground. Barcelona won each of their three ties by at least two goals, and in the semi-final beat Italian club Inter Milan by eight goals to two. Birmingham's progress to the final was less emphatic, but they still won all three home legs and did not lose away from home. An 8–4 aggregate victory over Belgian club Union Saint-Gilloise represented their biggest winning margin. In the first leg of the final, played in dreadful weather in front of a crowd of 40,524 at St Andrew's, Birmingham produced a fine defensive performance to hold Barcelona to a goalless draw. In the second leg, watched by 70,000 spectators, Barcelona were 2–0 up after only six minutes with goals from Eulogio Martínez and Zoltán Czibor. Czibor scored again and Lluís Coll added a fourth before Harry Hooper's late consolation made the final score 4–1. Thus Barcelona won the trophy for the second consecutive staging of the competition.
rdf:langString
La finale de la Coupe des villes de foires 1958-1960 est la 2e finale de la Coupe des villes de foires. Elle prend la forme d'une double confrontation aller-retour prenant place le 29 mars et le 4 mai 1960, respectivement au St Andrew's de Birmingham, en Angleterre, et au Camp Nou de Barcelone, en Espagne. Elle oppose l'équipe anglaise de Birmingham City aux Espagnols du CF Barcelone. Au terme des deux rencontres, les Barcelonais s'imposent sur le score final de 4 buts à 1 (0-0 à l'aller, 4-1 au retour) et remportent la Coupe des villes de foires pour la deuxième fois d'affilée.
rdf:langString
La finale della 2ª edizione della Coppa delle Fiere fu disputata in gara d'andata e ritorno tra Birmingham City e Barcellona. Il 29 marzo 1960 al St Andrew's di Birmingham la partita, arbitrata dal belga Lucien van Nuffel, finì 0-0. La gara di ritorno si disputò dopo circa un mese al Camp Nou di Barcellona e fu arbitrata dallo stesso direttore di gara. Il match terminò 4-1 e ad aggiudicarsi il trofeo fu la squadra spagnola.
rdf:langString
De finale van de Jaarbeursstedenbeker van het seizoen 1958/60 werd gehouden op 29 maart en 4 mei 1960. Titelverdediger CF Barcelona nam het op tegen het Engelse Birmingham City. De heenwedstrijd vond plaats in het St. Andrews Stadium in Birmingham. Het duel eindigde op 0-0. De terugwedstrijd in Camp Nou werd met 4-1 gewonnen door Barcelona. Het mocht voor de tweede keer op rij de Jaarbeursstedenbeker in ontvangst nemen. Beide finalewedstrijden werden gefloten door de Belgische scheidsrechter en oud-voetballer Lucien Van Nuffel.
xsd:nonNegativeInteger
43513
xsd:string
19:15
20.30