1955 Aden Legislative Council election

http://dbpedia.org/resource/1955_Aden_Legislative_Council_election

عقدت انتخابات المجلس التشريعي لأول مرة في مستعمرة عدن عام 1955م. ومع ذلك، تم انتخاب أربعة فقط من مقاعد المجلس البالغ عددها 18. فُرضت قيود على حق الاقتراع مرتبطة بالسن والجنس والملكية والإقامة. مع تصويت حوالي 5000 شخص فقط، ضمنت القيود انتخاب الموالين للحكومة فقط. بعد الانتخابات، كانت هناك احتجاجات على قيود الاقتراع والمطالبة بالاستقلال. rdf:langString
Elections to the Legislative Council were held for the first time in the Colony of Aden in 1955. However, only four of the Council's 18 seats were elected. Restrictions on suffrage were imposed linked to age, gender, property ownership and residency. With only around 5,000 people voting, the restrictions ensured that only loyalists to the government were elected. Following the elections there were protests over the suffrage limitations and calling for independence. rdf:langString
Выборы в законодательный Совет были проведены впервые в колонии Аден в 1955 году. Однако, только четыре из членов Совета 18 мест были избраны. Были введены ограничения на избирательное право , связанные с возрастом, пола, имущественного и оседлости. Только около 5000 человек участвоали вголосовании, ограничения обеспечили, что только лоялисты в правительство были избраны. после выборов там были протесты по поводу ограничения избирательного права и стремление к независимости. rdf:langString
rdf:langString انتخابات المجلس التشريعي في عدن 1955
rdf:langString 1955 Aden Legislative Council election
rdf:langString Выборы в Законодательное собрание Адена (1955)
xsd:integer 35850783
xsd:integer 1038070817
rdf:langString عقدت انتخابات المجلس التشريعي لأول مرة في مستعمرة عدن عام 1955م. ومع ذلك، تم انتخاب أربعة فقط من مقاعد المجلس البالغ عددها 18. فُرضت قيود على حق الاقتراع مرتبطة بالسن والجنس والملكية والإقامة. مع تصويت حوالي 5000 شخص فقط، ضمنت القيود انتخاب الموالين للحكومة فقط. بعد الانتخابات، كانت هناك احتجاجات على قيود الاقتراع والمطالبة بالاستقلال.
rdf:langString Elections to the Legislative Council were held for the first time in the Colony of Aden in 1955. However, only four of the Council's 18 seats were elected. Restrictions on suffrage were imposed linked to age, gender, property ownership and residency. With only around 5,000 people voting, the restrictions ensured that only loyalists to the government were elected. Following the elections there were protests over the suffrage limitations and calling for independence.
rdf:langString Выборы в законодательный Совет были проведены впервые в колонии Аден в 1955 году. Однако, только четыре из членов Совета 18 мест были избраны. Были введены ограничения на избирательное право , связанные с возрастом, пола, имущественного и оседлости. Только около 5000 человек участвоали вголосовании, ограничения обеспечили, что только лоялисты в правительство были избраны. после выборов там были протесты по поводу ограничения избирательного права и стремление к независимости.
xsd:nonNegativeInteger 1673

data from the linked data cloud