1950 Ice Hockey World Championships
http://dbpedia.org/resource/1950_Ice_Hockey_World_Championships
Mistrovství světa v ledním hokeji 1950 se konalo jako 17. v pořadí od 13. do 22. března v Londýně ve Velké Británii zároveň také jako 28. mistrovství Evropy v ledním hokeji. Turnaje se zúčastnilo devět mužstev, která byla rovnoměrně rozdělena do tří skupin, z nichž první dvě postoupila do šestičlenné finálové skupiny, kde se utkala jednokolovým systémem každý s každým. Při absenci obhájce titulu z minulého mistrovství světa vyhrálo turnaj bez ztráty bodu mužstvo Kanady. Poprvé po druhé světové válce se také měnil držitel titulu mistra Evropy, kterým se stalo Švýcarsko.
rdf:langString
The 17th Ice Hockey World Championships and 28th European Championships were held from 13 to 22 March 1950 in London, England. Canada, represented by the Edmonton Mercurys, won its 13th World Championship. Highest ranking European team Switzerland finished third, winning its fourth European Championship. Defending World and European champion Czechoslovakia was absent from the tournament.
rdf:langString
Le dix-septième championnat du monde de hockey sur glace et par la même occasion le vingt-huitième championnat d'Europe a eu lieu entre le 13 et le 22 mars 1950 à Londres au Royaume-Uni.
rdf:langString
17-й чемпионат мира и одновременно 28-й чемпионат Европы по хоккею с шайбой проходил в Великобритании с 13 по 22 марта 1950 года. Девять сборных были разбиты на три группы по три команды. По двое сильнейших из каждой группы разыграли между собой 1-6 места по круговой системе. Три слабейшие сборные сыграли между собой за 7-9 места. В турнире не приняла участия сборная Чехословакии, большинство игроков которой были обвинены в попытке побега на запад. Официально из-за отказа Великобритании в выдаче визы двум радиокомментаторам.
rdf:langString
Die 17. Eishockey-Weltmeisterschaft und 28. Eishockey-Europameisterschaft fand vom 13. bis 22. März 1950 in London in Großbritannien statt. Neun Mannschaften nahmen teil. Der Austragungsmodus glich dem des Vorjahres. Es wurde zunächst eine Vorrunde mit drei Gruppen gespielt; die jeweiligen Gruppenersten und -zweiten spielten in einer Finalrunde den Weltmeister aus, die Drittplatzierten spielten um die Plätze 7–9. Kanada holte bei dieser WM souverän seinen 13. WM-Titel, die Schweiz durfte ihren vierten EM-Titel feiern. Beide Teams profitierten von der Abwesenheit des Titelverteidigers Tschechoslowakei.
rdf:langString
Il 17º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio, valido anche come 28º campionato europeo di hockey su ghiaccio, si tenne nel periodo fra il 12 e il 22 marzo 1950 nella città di Londra, nel Regno Unito, nelle tre arene di Wembley, Empress Hall e Harringay, tredici anni dopo il primo mondiale disputatosi nel paese nel 1937. Al via si presentarono nove squadre, e fece notizia l'assenza della nazionale della Cecoslovacchia, ufficialmente a causa dell'assenza dei permessi per i giornalisti, mentre in realtà ai giocatori non fu accordato il permesso di recarsi al di fuori del paese per paura di fughe dopo il colpo di stato del 1948. Nella fase preliminare, composta da tre gironi a tre squadre, le prime due di ciascun gruppo si qualificarono per il girone finale dove si contesero le posizioni d
rdf:langString
O Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1950 foi a 17ª edição do torneio, disputada entre os dias 13 e 22 de março de 1950 em Londres, Inglaterra. Em um formato simular ao campeonato de 1949, na fase inicial, os nove times participantes foram divididos em três grupos de três equipes cada. Na segunda fase, os dois melhores de cada grupo avançaram à Fase Final (para o 1º ao 6º lugar), com os três times restantes disputando a Fase de Consolação do 7º ao 9º lugar.O Canadá ganhou seu 13º Mundial e a Suíça ganhou seu quarto Campeonato Europeu. Ambos os times se favoreceram da ausência do campeão anterior, a Tchecoslováquia.
rdf:langString
Världsmästerskapet i ishockey 1950 var det 17:e världsmästerskapet i ishockey, arrangerat av IIHF, och matcherna europeiska lag emellan gällde samtidigt som det 28:e Europamästerskapet i ishockey för herrar. Turneringen spelades 13 - 22 mars 1950 i London, Storbritannien. Nio lag deltog i världsmästerskapet som delades upp i tre grupper för en inladande spelomgång. Från dessa grupper gick ettan och tvåan vidare till finalomgången gällande placeringarna ett till sex, under det att de sämst placerade lagen från de tre grupperna spelade om placeringarna sju till nio.
rdf:langString
Чемпіонат світу з хокею із шайбою 1950 — 17-й чемпіонат світу з хокею із шайбою, який проходив в період з 13 березня по 22 березня 1950 року. Матчі відбувались у Лондоні. У рамках чемпіонату світу пройшов 28-й чемпіонат Європи.
rdf:langString
rdf:langString
Mistrovství světa v ledním hokeji 1950
rdf:langString
Eishockey-Weltmeisterschaft 1950
rdf:langString
1950 Ice Hockey World Championships
rdf:langString
Championnat du monde de hockey sur glace 1950
rdf:langString
Campionato mondiale di hockey su ghiaccio 1950
rdf:langString
Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1950
rdf:langString
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 1950
rdf:langString
Världsmästerskapet i ishockey för herrar 1950
rdf:langString
Чемпіонат світу з хокею із шайбою 1950
xsd:integer
18094790
xsd:integer
1119695959
xsd:integer
1921
xsd:integer
127700
xsd:integer
1
xsd:integer
13
rdf:langString
United Kingdom
xsd:gMonthDay
--03-22
rdf:langString
Great Britain
xsd:integer
302
xsd:integer
1951
xsd:integer
9
xsd:integer
1949
rdf:langString
USA
rdf:langString
Switzerland
rdf:langString
ih
rdf:langString
Wembley Arena, Empress Hall and Harringay
rdf:langString
Canada
xsd:integer
1950
xsd:integer
27
xsd:integer
1912
rdf:langString
Mistrovství světa v ledním hokeji 1950 se konalo jako 17. v pořadí od 13. do 22. března v Londýně ve Velké Británii zároveň také jako 28. mistrovství Evropy v ledním hokeji. Turnaje se zúčastnilo devět mužstev, která byla rovnoměrně rozdělena do tří skupin, z nichž první dvě postoupila do šestičlenné finálové skupiny, kde se utkala jednokolovým systémem každý s každým. Při absenci obhájce titulu z minulého mistrovství světa vyhrálo turnaj bez ztráty bodu mužstvo Kanady. Poprvé po druhé světové válce se také měnil držitel titulu mistra Evropy, kterým se stalo Švýcarsko.
rdf:langString
Die 17. Eishockey-Weltmeisterschaft und 28. Eishockey-Europameisterschaft fand vom 13. bis 22. März 1950 in London in Großbritannien statt. Neun Mannschaften nahmen teil. Der Austragungsmodus glich dem des Vorjahres. Es wurde zunächst eine Vorrunde mit drei Gruppen gespielt; die jeweiligen Gruppenersten und -zweiten spielten in einer Finalrunde den Weltmeister aus, die Drittplatzierten spielten um die Plätze 7–9. Kanada holte bei dieser WM souverän seinen 13. WM-Titel, die Schweiz durfte ihren vierten EM-Titel feiern. Beide Teams profitierten von der Abwesenheit des Titelverteidigers Tschechoslowakei. Die Spieler der tschechoslowakischen Nationalmannschaft waren fast alle kurz vor dem Einstieg in das Flugzeug nach London verhaftet worden. In einem Schauprozess wurden sie der Spionage und des Hochverrats angeklagt, da sie angeblich geplant hatten, nach der Weltmeisterschaft in Großbritannien zu bleiben. Es habe eine Abstimmung innerhalb der Mannschaft gegeben, ob man fliehen solle oder nicht, die Mehrheit habe sich allerdings dagegen entschieden. Alle Spieler bis auf Vladimír Zábrodský wurden zu Gefängnisstrafen verurteilt, von acht Monaten bis zu 15 Jahren, was später zu dem Verdacht führte, Zábrodský habe seine Mannschaftskameraden verraten.
rdf:langString
The 17th Ice Hockey World Championships and 28th European Championships were held from 13 to 22 March 1950 in London, England. Canada, represented by the Edmonton Mercurys, won its 13th World Championship. Highest ranking European team Switzerland finished third, winning its fourth European Championship. Defending World and European champion Czechoslovakia was absent from the tournament.
rdf:langString
Le dix-septième championnat du monde de hockey sur glace et par la même occasion le vingt-huitième championnat d'Europe a eu lieu entre le 13 et le 22 mars 1950 à Londres au Royaume-Uni.
rdf:langString
Il 17º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio, valido anche come 28º campionato europeo di hockey su ghiaccio, si tenne nel periodo fra il 12 e il 22 marzo 1950 nella città di Londra, nel Regno Unito, nelle tre arene di Wembley, Empress Hall e Harringay, tredici anni dopo il primo mondiale disputatosi nel paese nel 1937. Al via si presentarono nove squadre, e fece notizia l'assenza della nazionale della Cecoslovacchia, ufficialmente a causa dell'assenza dei permessi per i giornalisti, mentre in realtà ai giocatori non fu accordato il permesso di recarsi al di fuori del paese per paura di fughe dopo il colpo di stato del 1948. Nella fase preliminare, composta da tre gironi a tre squadre, le prime due di ciascun gruppo si qualificarono per il girone finale dove si contesero le posizioni del podio, mentre le squadre eliminate al primo turno disputarono un girone di consolazione per assegnare le posizioni dalla 7 alla 9. Il Canada conquistò, a due anni di distanza dall'ultimo, il tredicesimo titolo mondiale, superando nel girone finale di due punti l'altra compagine nordamericana degli Stati Uniti, mentre al terzo posto giunse la Svizzera, campionessa d'Europa. I padroni di casa del Regno Unito invece giunsero solo al quarto posto finale.
rdf:langString
O Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1950 foi a 17ª edição do torneio, disputada entre os dias 13 e 22 de março de 1950 em Londres, Inglaterra. Em um formato simular ao campeonato de 1949, na fase inicial, os nove times participantes foram divididos em três grupos de três equipes cada. Na segunda fase, os dois melhores de cada grupo avançaram à Fase Final (para o 1º ao 6º lugar), com os três times restantes disputando a Fase de Consolação do 7º ao 9º lugar.O Canadá ganhou seu 13º Mundial e a Suíça ganhou seu quarto Campeonato Europeu. Ambos os times se favoreceram da ausência do campeão anterior, a Tchecoslováquia. Oficialmente, o atual campeão checoslovaco não chegou a Londres porque dois de seus jornalistas não receberam seus vistos. Na realidade, autoridades comunistas ficaram inquietas depois que a equipe do clube (LTC Praga) sofreu deserções na em Davos, a morte de seis jogadores da equipe nacional em um acidente de avião alguns meses antes do Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1949 e a deserção do ex-jogador da equipe nacional de hóquei Jaroslav Drobný em junho de 1949. As autoridades prenderam vários membros da equipe nacional de 1950 enquanto aguardavam seu atraso no voo no Aeroporto de Praga.
rdf:langString
Världsmästerskapet i ishockey 1950 var det 17:e världsmästerskapet i ishockey, arrangerat av IIHF, och matcherna europeiska lag emellan gällde samtidigt som det 28:e Europamästerskapet i ishockey för herrar. Turneringen spelades 13 - 22 mars 1950 i London, Storbritannien. Nio lag deltog i världsmästerskapet som delades upp i tre grupper för en inladande spelomgång. Från dessa grupper gick ettan och tvåan vidare till finalomgången gällande placeringarna ett till sex, under det att de sämst placerade lagen från de tre grupperna spelade om placeringarna sju till nio. Kanada vann världsmästerskapet för 13:e gången före USA och Schweiz. Som bästa europeiska nation så vann Schweiz Europamästartiteln för fjärde gången. Den regerande världsmästaren, Tjeckoslovakien, ställde inte upp i turneringen.
rdf:langString
Чемпіонат світу з хокею із шайбою 1950 — 17-й чемпіонат світу з хокею із шайбою, який проходив в період з 13 березня по 22 березня 1950 року. Матчі відбувались у Лондоні. У рамках чемпіонату світу пройшов 28-й чемпіонат Європи. Світова першість з хокею 1950 року почалась з великого скандалу. Діючі чемпіони світу збірна Чехословаччини знялася з турніру. Офіційною причиною неучасті стало не надання британських віз провідним чеським журналістам. Насправді ж, керівництво Чехословаччини запідозрило хокеїстів в намірі втекти з країни. Шестеро хокеїстів зникла двома роками раніше, вони отримали в Лондоні політичний притулок. Після повернення з Лондона, у аеропорту Праги були заарештовані та звинувачені у державній зраді та шпіонажі на користь капіталістичних країн гравці збірної Чехословаччини. Серед них: Богуміл Модрий (отримав 15 років ув'язнення), Станіслав Конопасек (12 років позбавлення волі), Вацлав Розіняк та інші. Один з найсильніших клубів країни — празький ЛТЦ припинив своє існування.
rdf:langString
17-й чемпионат мира и одновременно 28-й чемпионат Европы по хоккею с шайбой проходил в Великобритании с 13 по 22 марта 1950 года. Девять сборных были разбиты на три группы по три команды. По двое сильнейших из каждой группы разыграли между собой 1-6 места по круговой системе. Три слабейшие сборные сыграли между собой за 7-9 места. В турнире не приняла участия сборная Чехословакии, большинство игроков которой были обвинены в попытке побега на запад. Официально из-за отказа Великобритании в выдаче визы двум радиокомментаторам.
xsd:nonNegativeInteger
21054
