1949 Portuguese presidential election
http://dbpedia.org/resource/1949_Portuguese_presidential_election an entity of type: Thing
The 1949 Portuguese presidential election was held on 13 February. Initially, incumbent president Óscar Carmona was due to face an opponent in General José Norton de Matos. However, the Salazar government subjected Norton de Matos and his followers to severe persecution. The intimidation progressed to the point that Norton de Matos pulled out of the contest just before election day. As a result, Carmona was reelected unopposed for a fourth consecutive term.
rdf:langString
1949年葡萄牙总统选举于1949年2月13日举行。 最初,现任总统奥斯卡·卡尔莫纳将面对对手若泽·诺顿·德·马托斯将军。然而,萨拉查政府对诺顿·德·马托斯和他的追随者进行了严厉的迫害。恐吓升级到诺顿·德·马托斯在选举日前夕退出竞选的程度。结果,卡尔莫纳在没有对手的情况下第四次连任。
rdf:langString
Se celebraron elecciones presidenciales en Portugal el 13 de febrero de 1949. Las estructuras creadas por la oposición durante la campaña electoral de 1945 se mantuvieron y, el 31 de enero de 1948, el MUD (Movimiento de Unidad Democrática) llevó a cabo otra sesión. Todo su comité central fue arrestado tras el final de esta sesión. El 10 de septiembre de 1948, el candidato de la oposición, Norton de Matos, publicó Os Dois Primeiros Meses da Minha Candidatura à Presidência da República (Los dos primeros meses de mi candidatura a la presidencia de la República).
rdf:langString
Op 8 februari 1949 vonden presidentsverkiezingen in Portugal plaats. Zij werden gewonnen door de zittende president, generaal António Óscar Carmona, gewonnen. Hij was de enige serieuze kandidaat. Voor het eerst sinds de instelling van de militaire dictatuur in 1926 en de Estado Novo in 1933 meldde zich een oppositiekandidaat om deel te nemen aan de . De kandidaat van de oppositie was de liberale generaal José Norton de Matos. Norton de Matos trok zich echter korte tijd voor de verkiezingen zijn kandidatuur in toen duidelijk werd dat communisten zijn kandidatuur steunden, hetgeen niet was toegestaan. Carmona bleef als enige kandidaat over en werd als president herkozen. De stembiljetten waren echter al gedrukt en men kon dus in feite nog een stem uitbrengen op Norton de Matos zonder dat dez
rdf:langString
As terceiras eleições presidenciais portuguesas do Estado Novo, tiveram lugar a 13 de Fevereiro de 1949. Apesar da reeleição de Óscar Carmona ser um dado adquirido, pela primeira vez a oposição democrática apresentou uma candidatura em torno do general José Norton de Matos, político da Primeira República, que, durante a campanha, denunciou as repressões e a falta de liberdade e transparência do Estado Novo. Apesar do apoio de uma oposição unida, desistiu da corrida no dia 12 de Fevereiro, por considerar não haver garantias de uma eleição isenta.
rdf:langString
rdf:langString
1949 Portuguese presidential election
rdf:langString
Elecciones presidenciales de Portugal de 1949
rdf:langString
Portugese presidentsverkiezingen 1949
rdf:langString
Eleições presidenciais portuguesas de 1949
rdf:langString
1949年葡萄牙总统选举
xsd:integer
43771924
xsd:integer
1124001647
xsd:integer
875598
rdf:langString
Withdrew
xsd:double
77.59999999999999
rdf:langString
National Union
rdf:langString
National Union
rdf:langString
Óscar Carmona
rdf:langString
Portugal
xsd:date
1949-02-13
xsd:integer
1949
rdf:langString
Carmona.jpg
rdf:langString
Norton de Matos .jpg
xsd:integer
1951
xsd:integer
1951
rdf:langString
no
rdf:langString
Independent
rdf:langString
National Union
<perCent>
100.0
xsd:integer
1942
xsd:integer
1942
rdf:langString
President
rdf:langString
presidential
rdf:langString
The 1949 Portuguese presidential election was held on 13 February. Initially, incumbent president Óscar Carmona was due to face an opponent in General José Norton de Matos. However, the Salazar government subjected Norton de Matos and his followers to severe persecution. The intimidation progressed to the point that Norton de Matos pulled out of the contest just before election day. As a result, Carmona was reelected unopposed for a fourth consecutive term.
rdf:langString
Se celebraron elecciones presidenciales en Portugal el 13 de febrero de 1949. Las estructuras creadas por la oposición durante la campaña electoral de 1945 se mantuvieron y, el 31 de enero de 1948, el MUD (Movimiento de Unidad Democrática) llevó a cabo otra sesión. Todo su comité central fue arrestado tras el final de esta sesión. , el más prominente organizador de la oposición y militante del Partido Comunista Portugués murió el 25 de junio de 1948. El entorno político se agitó de nuevo con los preparativos de las elecciones presidenciales. Por primera vez desde el golpe de Estado de 1926, la oposición se presentó a las elecciones. El movimiento de oposición lanzó, el 9 de julio de 1948, la candidatura del general José Norton de Matos, que era entonces gran maestro de la masonería, prohibida en Portugal. Los monárquicos decidieron, el 7 de enero, el apoyo a António Óscar de Fragoso Carmona, el candidato del régimen. El general Norton de Matos anunció su candidatura a la presidencia y distribuyó un Manifiesto a la Nación, que era su programa político, publicado en una conferencia de prensa, el 12 de julio de 1948. El 19 de agosto de 1948, la policía política (PIDE) rodeó la residencia de Norton de Matos, donde había una reunión de preparación de su campaña a la presidencia, y varios participantes fueron detenidos. El 10 de septiembre de 1948, el candidato de la oposición, Norton de Matos, publicó Os Dois Primeiros Meses da Minha Candidatura à Presidência da República (Los dos primeros meses de mi candidatura a la presidencia de la República). El 2 de octubre de 1948, Norton de Matos dirigió dos mensajes al presidente António Óscar de Fragoso Carmona y al jefe de Gobierno António de Oliveira Salazar donde exigía condiciones políticas para que las elecciones presidenciales se realizaran en un clima democrático e imparcial. Se celebraron mítines en apoyo a Norton de Matos en Oporto y Lisboa. En el mitin de Lisboa, Norton de Matos anunció que iba a retirar su candidatura porque no había garantías de independencia en las elecciones. Su retirada generó, sin embargo, la controversia en la oposición al régimen y entre sus partidarios. El 12 de febrero de 1949 (la víspera de las elecciones), Norton de Matos retira su candidatura. Sin oposición, el candidato del régimen, Óscar Carmona fue reelegido presidente de la República, el 13 de febrero de 1949.
rdf:langString
Op 8 februari 1949 vonden presidentsverkiezingen in Portugal plaats. Zij werden gewonnen door de zittende president, generaal António Óscar Carmona, gewonnen. Hij was de enige serieuze kandidaat. Voor het eerst sinds de instelling van de militaire dictatuur in 1926 en de Estado Novo in 1933 meldde zich een oppositiekandidaat om deel te nemen aan de . De kandidaat van de oppositie was de liberale generaal José Norton de Matos. Norton de Matos trok zich echter korte tijd voor de verkiezingen zijn kandidatuur in toen duidelijk werd dat communisten zijn kandidatuur steunden, hetgeen niet was toegestaan. Carmona bleef als enige kandidaat over en werd als president herkozen. De stembiljetten waren echter al gedrukt en men kon dus in feite nog een stem uitbrengen op Norton de Matos zonder dat deze kon worden gekozen.
rdf:langString
As terceiras eleições presidenciais portuguesas do Estado Novo, tiveram lugar a 13 de Fevereiro de 1949. Apesar da reeleição de Óscar Carmona ser um dado adquirido, pela primeira vez a oposição democrática apresentou uma candidatura em torno do general José Norton de Matos, político da Primeira República, que, durante a campanha, denunciou as repressões e a falta de liberdade e transparência do Estado Novo. Apesar do apoio de uma oposição unida, desistiu da corrida no dia 12 de Fevereiro, por considerar não haver garantias de uma eleição isenta. Com isso, Óscar Carmona foi reeleito para um quarto mandato, que contou não só com o apoio da União Nacional, mas, também, da Causa Monárquica, presidida por Domingos Fezas Vital. No entanto, só cumpre o mandato até 1951, quando faleceu.
rdf:langString
1949年葡萄牙总统选举于1949年2月13日举行。 最初,现任总统奥斯卡·卡尔莫纳将面对对手若泽·诺顿·德·马托斯将军。然而,萨拉查政府对诺顿·德·马托斯和他的追随者进行了严厉的迫害。恐吓升级到诺顿·德·马托斯在选举日前夕退出竞选的程度。结果,卡尔莫纳在没有对手的情况下第四次连任。
xsd:nonNegativeInteger
3503
xsd:date
1949-02-13
rdf:langString
1949 Portuguese presidential election