1949 BAA Finals
http://dbpedia.org/resource/1949_BAA_Finals an entity of type: WikicatWashingtonCapitols
Las Finales de la BAA de 1949 fueron las series definitivas de los playoffs de 1949 y suponían la conclusión de la temporada 1948-49 de la BAA, que el año siguiente se convertiría en la NBA. Enfrentaron a Minneapolis Lakers ante los Washington Capitols, con la ventaja de campo favorable a los primeros. En las series actuó un futuro miembro del Basketball Hall of Fame en el equipo de los Lakers, George Mikan, y otro en el banquillo de los Capitols, el entrenador Red Auerbach.
rdf:langString
Финал БАА 1949 года — заключительная стадия регулярного чемпионата БАА в сезоне 1948/1949 и окончание плей-офф. Чемпион Восточного дивизиона «» сыграл с чемпионом Западного дивизиона «Миннеаполис Лейкерс». Третьим чемпионом БАА стал «Миннеаполис Лейкерс», который победил в шести матчах «Вашингтон Кэпитолс» со счётом 4—2.
rdf:langString
The 1949 BAA Finals was the championship round following the Basketball Association of America (BAA)'s 1948–49 season, its third and last. Later that year, the BAA and National Basketball League merged to create the National Basketball Association (NBA). 58
rdf:langString
Les finales BAA 1949 concluent la saison 1948-1949 de la Basketball Association of America (BAA). Les Capitols de Washington de la division Est ont affronté les Lakers de Minneapolis de la division Ouest, Minneapolis ayant l'avantage du terrain. George Mikan et les Lakers de Minneapolis se sont montrés dominants. Ils ont battu les Capitols de Washington en six matchs. Ce fut le premier de plusieurs titres NBA successifs pour les Lakers. Ce fut le début de George Mikan et de la dynastie des Lakers.
rdf:langString
rdf:langString
1949 BAA Finals
rdf:langString
Finales de la BAA de 1949
rdf:langString
Finales BAA 1949
rdf:langString
Финал БАА 1949
xsd:integer
4901101
xsd:integer
1102836702
xsd:gMonthDay
--04-04
rdf:langString
BAA
xsd:integer
10
--05-16
xsd:integer
1948
rdf:langString
Washington Capitols 1948–49 Eastern Division Champions
rdf:langString
;
rdf:langString
background:#008348; color:#FFFFFF;
xsd:integer
1949
xsd:integer
4
rdf:langString
Coaches:
rdf:langString
Players:
xsd:integer
2
rdf:langString
Capitols defeated Knicks, 2–1
rdf:langString
plain
rdf:langString
Lakers defeated Royals, 2–0
rdf:langString
The 1949 BAA Finals was the championship round following the Basketball Association of America (BAA)'s 1948–49 season, its third and last. Later that year, the BAA and National Basketball League merged to create the National Basketball Association (NBA). 6'10" George Mikan and the Minneapolis Lakers proved dominant. They routed the Washington Capitols in six games. This was the first of several successive NBA titles for the Lakers. It was the beginning of the George Mikan and the Lakers Dynasty. As for the Capitols, they would never reach the Finals again, but their coach in Red Auerbach would do so several times over the next two decades, and this represented his only loss in a Final until 1958 (Auerbach would win nine of his eleven appearances in a Final); this would be the first of six overall finals that featured Auerbach against the Lakers, for which he beat them five times, including in 1959 when he beat Kundla in his last game as head coach of the Lakers. The six games of the final series were played in ten days – Monday, April 4, to Wednesday, April 13 – with one day off except after game three, the first of three played in Washington (Minneapolis led 3–0). Prior to its start, however, Minneapolis had been idle for five days, having qualified on the preceding Tuesday; Washington idle for only one day, having qualified on Saturday. The entire playoff tournament extended 23 days. This is the earliest NBA championship with a living player, Arnie Ferrin. 58
rdf:langString
Las Finales de la BAA de 1949 fueron las series definitivas de los playoffs de 1949 y suponían la conclusión de la temporada 1948-49 de la BAA, que el año siguiente se convertiría en la NBA. Enfrentaron a Minneapolis Lakers ante los Washington Capitols, con la ventaja de campo favorable a los primeros. En las series actuó un futuro miembro del Basketball Hall of Fame en el equipo de los Lakers, George Mikan, y otro en el banquillo de los Capitols, el entrenador Red Auerbach.
rdf:langString
Les finales BAA 1949 concluent la saison 1948-1949 de la Basketball Association of America (BAA). Les Capitols de Washington de la division Est ont affronté les Lakers de Minneapolis de la division Ouest, Minneapolis ayant l'avantage du terrain. George Mikan et les Lakers de Minneapolis se sont montrés dominants. Ils ont battu les Capitols de Washington en six matchs. Ce fut le premier de plusieurs titres NBA successifs pour les Lakers. Ce fut le début de George Mikan et de la dynastie des Lakers. Les six matchs de la finale se sont déroulés en dix jours - du lundi 4 avril au mercredi 13 avril - avec un jour de repos sauf après le troisième match, le premier des trois disputés à Washington (Minneapolis menait 3-0). Avant son début, Minneapolis était resté au repos pendant cinq jours puisque l'équipe s'était qualifiée le mardi précédent. Washington est resté inactif pendant une seule journée, en étant qualifié le samedi seulement. L'ensemble des Playoffs a duré 23 jours.
rdf:langString
Финал БАА 1949 года — заключительная стадия регулярного чемпионата БАА в сезоне 1948/1949 и окончание плей-офф. Чемпион Восточного дивизиона «» сыграл с чемпионом Западного дивизиона «Миннеаполис Лейкерс». Третьим чемпионом БАА стал «Миннеаполис Лейкерс», который победил в шести матчах «Вашингтон Кэпитолс» со счётом 4—2.
xsd:nonNegativeInteger
5876