1948 Anti-Jewish riots in Oujda and Jerada
http://dbpedia.org/resource/1948_Anti-Jewish_riots_in_Oujda_and_Jerada
أحداث شغب وجدة وجرادة أو أحداث شغب ضد اليهود 1948 هي أحداث اضطرابات وقعت يومي 7 و8 حزيران عام 1948، في مدينتي وجدة وجرادة الواقعتين في الشمال الشرقي للمملكة المغربية في فترة الحماية الفرنسية على المغرب. أسفرت تلك الأحداث عن مقتل 43 يهودي وفرنسي واحد هذا مع إصابة نحو 150 آخرون بجروح مُتفاوتة الخُطورة على أيدي المسلمين المحليين. وقد أكَّد المسؤولين الفرنسيين بأن أعمال الشغب هذه لم تكن مُتوقعة على الإطلاق خاصة في وجدة وجرادة وأن السبب هو الهجرة نفسها وليس عداء المُسلمين لليهود.
rdf:langString
Els disturbis antisemites a Oujda i Jerada de 1948, aquesta última coneguda com a Djerada, esdevingueren el 7 i 8 de juny de 1948, a les ciutats d'Oujda i Jerada, al nord-est del protectorat francès del Marroc. En aquests esdeveniments 43 jueus i una francès van ser assassinats i aproximadament 150 foren ferits a les mans dels musulmans locals. Les autoritats franceses van argumentar que els disturbis eren "absolutament localitzats" a Oujda i Jerada, i que havia estat "la migració en si mateixa, i no està molt estesa la animositat contra els jueus, el que havia espurnejat la ira musulmana".
rdf:langString
Les émeutes d'Oujda et de Jerada sont une série de pogroms contre les Juifs dans les villes de Oujda et de Jerada, au nord-est du Maroc, qui a éclaté le 7 juin 1948 après un coup de poignard porté par un juif à un musulman. 42 Juifs y ont été tués (cinq à Oujda et 37 à Jerada), dont le rabbin de la communauté de Jerada et sa famille, et un citoyen français non-juif. On dénombre au total 60 blessés.
rdf:langString
1948年6月7日至8日，法屬摩洛哥东北部的乌季达和傑拉達发生了反犹太人暴动。在這場暴動中，有43名犹太人和1名法国人被当地穆斯林杀害，约150人受伤。
rdf:langString
Anti-Jewish riots occurred on June 7–8, 1948, in the towns of Oujda and Jerada, in the French protectorate of Morocco in response to the 1948 Arab–Israeli War ensuing the declaration of the establishment of the State of Israel on May 14. The two towns—located near the border with Algeria—were departure points for Moroccan Jews seeking to reach Israel; at the time they were not permitted to do so from within Morocco. In the events, 47 Jews and one Frenchman were killed, many were injured, and property was damaged.
rdf:langString
Die Pogrome von Oujda and Jerada von 1948 waren antisemitisch motivierte Pogrome von wesentlichen Teilen der islamischen Mehrheitsbevölkerung in Französisch-Marokko, die vom 7. Juni 1948 bis zum 8. Juni jenes Jahres stattfanden. Sie richteten sich gegen die jüdischen Gemeinden in den Städten von Oujda und Jerada in Nordost-Marokko. Bei diesen Ereignissen wurden 42 Juden durch Muslime getötet und schätzungsweise über 150 weitere verletzt. Die Pogrome waren eine Reaktion auf den Bürgerkrieg in Palästina, im Zuge dessen man sich mit den arabischen Palästinensern solidarisieren wollte.
rdf:langString
De pogrom van Oujda en Jerada vond plaats in de maand juni van het jaar 1948 in de Marokkaanse steden Oujda en Jerada, in het toenmalige Frans-Marokko. Deze pogrom volgde op het uitroepen van de staat Israël in november 1947. Ten minste 42 Joden werden vermoord.
rdf:langString
rdf:langString
أحداث شغب وجدة وجرادة
rdf:langString
Disturbis antisemites a Oujda i Jerada de 1948
rdf:langString
Pogrome von Oujda und Jerada
rdf:langString
1948 Anti-Jewish riots in Oujda and Jerada
rdf:langString
Disturbios antijudíos en Oujda y Jerada
rdf:langString
Émeutes d'Oujda et de Jerada
rdf:langString
Pogrom van Oujda en Jerada
rdf:langString
1948年摩洛哥反猶暴動
xsd:integer
31098569
xsd:integer
1112775794
rdf:langString
A photo of the Jewish cemetery in Oujda, taken in 2010.
xsd:gMonthDay
--06-08
xsd:integer
1
47
rdf:langString
Many Jews injured
rdf:langString
Oujda and Jerada, Morocco
rdf:langString
*Declaration of Israel
*1948 Arab–Israeli War
*1948 Palestinian exodus
xsd:integer
1948
rdf:langString
Violent pogrom, massacre
rdf:langString
أحداث شغب وجدة وجرادة أو أحداث شغب ضد اليهود 1948 هي أحداث اضطرابات وقعت يومي 7 و8 حزيران عام 1948، في مدينتي وجدة وجرادة الواقعتين في الشمال الشرقي للمملكة المغربية في فترة الحماية الفرنسية على المغرب. أسفرت تلك الأحداث عن مقتل 43 يهودي وفرنسي واحد هذا مع إصابة نحو 150 آخرون بجروح مُتفاوتة الخُطورة على أيدي المسلمين المحليين. وقد أكَّد المسؤولين الفرنسيين بأن أعمال الشغب هذه لم تكن مُتوقعة على الإطلاق خاصة في وجدة وجرادة وأن السبب هو الهجرة نفسها وليس عداء المُسلمين لليهود.
rdf:langString
Els disturbis antisemites a Oujda i Jerada de 1948, aquesta última coneguda com a Djerada, esdevingueren el 7 i 8 de juny de 1948, a les ciutats d'Oujda i Jerada, al nord-est del protectorat francès del Marroc. En aquests esdeveniments 43 jueus i una francès van ser assassinats i aproximadament 150 foren ferits a les mans dels musulmans locals. Les autoritats franceses van argumentar que els disturbis eren "absolutament localitzats" a Oujda i Jerada, i que havia estat "la migració en si mateixa, i no està molt estesa la animositat contra els jueus, el que havia espurnejat la ira musulmana".
rdf:langString
Anti-Jewish riots occurred on June 7–8, 1948, in the towns of Oujda and Jerada, in the French protectorate of Morocco in response to the 1948 Arab–Israeli War ensuing the declaration of the establishment of the State of Israel on May 14. The two towns—located near the border with Algeria—were departure points for Moroccan Jews seeking to reach Israel; at the time they were not permitted to do so from within Morocco. In the events, 47 Jews and one Frenchman were killed, many were injured, and property was damaged. The riots took place a few weeks after a speech in which Sultan Mohammed V, in the context of the recent declaration of the State of Israel and ongoing Nakba, "affirmed Jews’ traditional protected status in Morocco but also warned them not to demonstrate any solidarity with the Zionist cause." In the eyes of many Moroccan Muslims, they were going to join the forces fighting the Arab armies. French officials argued that the riots were "absolutely localized" to Oujda and Jerada, and that it had been "migration itself - and not widespread anti-Jewish animosity - that had sparked Muslim anger".
rdf:langString
Die Pogrome von Oujda and Jerada von 1948 waren antisemitisch motivierte Pogrome von wesentlichen Teilen der islamischen Mehrheitsbevölkerung in Französisch-Marokko, die vom 7. Juni 1948 bis zum 8. Juni jenes Jahres stattfanden. Sie richteten sich gegen die jüdischen Gemeinden in den Städten von Oujda und Jerada in Nordost-Marokko. Bei diesen Ereignissen wurden 42 Juden durch Muslime getötet und schätzungsweise über 150 weitere verletzt. Die Pogrome waren eine Reaktion auf den Bürgerkrieg in Palästina, im Zuge dessen man sich mit den arabischen Palästinensern solidarisieren wollte. Später wurden in einer Geheimaktion des Mossad namens Operation Jachin ca. 80.000 marokkanische Juden zwischen November 1961 und Frühling 1964 außer Landes gebracht. Kanada war das Land, das an zweiter Stelle nach Israel eine große Zahl dieser Menschen aufnahm.
rdf:langString
Les émeutes d'Oujda et de Jerada sont une série de pogroms contre les Juifs dans les villes de Oujda et de Jerada, au nord-est du Maroc, qui a éclaté le 7 juin 1948 après un coup de poignard porté par un juif à un musulman. 42 Juifs y ont été tués (cinq à Oujda et 37 à Jerada), dont le rabbin de la communauté de Jerada et sa famille, et un citoyen français non-juif. On dénombre au total 60 blessés.
rdf:langString
De pogrom van Oujda en Jerada vond plaats in de maand juni van het jaar 1948 in de Marokkaanse steden Oujda en Jerada, in het toenmalige Frans-Marokko. Deze pogrom volgde op het uitroepen van de staat Israël in november 1947. Ten minste 42 Joden werden vermoord. Tijdens het conflict tussen Joden en Arabieren in het Britse Mandaatgebied Palestina werd de haat tegenover de Joden in Marokko steeds heviger. De Joodse gemeenschap telde in die tijd circa 250.000 tot 350.000 personen. In de nacht van 7 juni op 8 juni 1948 kwam deze haat tot uitbarsting in een pogrom in beide steden. Naast de 42 doden raakten circa 150 Joden gewond. Na de pogrom vluchtten de Joodse inwoners van de stad naar de nieuwe staat Israël. In de daaropvolgende jaren bleven er onlusten plaatsvinden, zo werden er in juni 1953 43 joden vermoord tijdens rellen. Het geweld werd erger na de op 2 maart 1956. De antisemitische rellen en armoede maakten dat veel Marokkaanse Joden na de oorlog wilden emigreren, dat ging echter niet zomaar, vanaf 1956 verbood de regering hen het land te verlaten. In 1961 kregen ze van koning Hassan II toestemming om zich elders te vestigen. Direct daarna vertrokken grote groepen Joden naar Israël, Frankrijk, de Verenigde Staten en Canada. Vanaf 1963 is emigratie van Joden officieel toegestaan. Na de Zesdaagse Oorlog in 1967 laaide het antisemitisme weer op, Joden die nog in Marokko woonden emigreerden omdat hun levensomstandigheden sterk verslechterden. Van de Joodse gemeenschap in Marokko is weinig meer overgebleven.
rdf:langString
1948年6月7日至8日，法屬摩洛哥东北部的乌季达和傑拉達发生了反犹太人暴动。在這場暴動中，有43名犹太人和1名法国人被当地穆斯林杀害，约150人受伤。
xsd:nonNegativeInteger
10506