1945 anti-Jewish riots in Egypt
http://dbpedia.org/resource/1945_anti-Jewish_riots_in_Egypt
Die Pogrome von Kairo waren ein blutiger Ausbruch von antisemitischen Unruhen durch muslimische Einwohner in Ägypten gegen die jüdische Gemeinde von Kairo. Diese begannen Ende 1945 und hielten bis 1949 an, dabei kam es zu Bombenanschlägen und Morden.
rdf:langString
De pogrom van Caïro vond plaats op 2 november 1945 in Caïro in Egypte. Hierbij raakten 400 mensen gewond en verloor een politieman het leven. De naoorlogse jaren verliepen onrustig in Egypte. Als gevolg van de Joodse immigratie naar het Midden-Oosten nam het anti-Joodse sentiment toe, ondanks de Holocaust. Na hevige rellen werden een synagoge, een Joods ziekenhuis en huizen van Joodse bewoners verwoest. 400 mensen raakten gewond en een politieman verloor het leven. Tegelijkertijd vond in het Libische Tripoli ook een pogrom plaats waarbij 140 Joden om het leven kwamen. De pogrom had tot gevolg dat veel Joden Egypte verlieten, veelal naar Israël. In 1948 kwam het overigens opnieuw tot gewelduitbarstingen waarbij 70 Joden omkwamen.
rdf:langString
Pogrom w Kairze i Aleksandrii (1945) – pogrom ludności żydowskiej i greckiej w Kairze (stolica Egiptu) i Aleksandrii w dniach 2–3 listopada 1945 roku. Do ataku doszło w kontekście antyżydowskich rozruchów w świecie arabskim w 28. rocznicę Deklaracji Balfoura oraz narastania panarabizmu i islamizmu. Zginęło 6–10 osób, a kilkaset zostało rannych.
rdf:langString
أحداث الشغب ضد اليهود في مصر عام 1945 وتُعرف كذلك باسم أعمال شغب يوم بلفور هي أحداث شغب وقعت بين 2 و3 تشرين الثاني/نوفمبر من عام 1945. بدأت أعمال الشغب من خلال تنظيم مظاهرات واحتجاجات مناهضة لليهود يوم 28 تشرين ذكرى وعد بلفور. تمّ تنظيم المسيرات من خلال حزب مصر الفتاة وحسن البنا من جماعة الإخوان المسلمين. استنكر الملك فاروق الأول أحداث الشغب في مصر كما عمل على التقاء الحاخام حاييم ناحوم لدراسة الوضع والوصول لحل سريع؛ ونفس الأمر فعله رئيس الوزراء محمود فهمي النقراشي الذي استنكر كل ذلك العنف ضد الأقلية اليهودية في مصر، لكنه عاد وألقى باللوم على الصهاينة في التسبب في كل ردود الفعل العنيفة.
rdf:langString
The Balfour Day riots, took place between 2 and 3 November 1945. The riots began as anti-Jewish demonstrations on the 28th anniversary of the Balfour Declaration. Rallies were organised by the right-wing Young Egypt Party and Hassan al-Banna's Muslim Brotherhood. Following the riots, King Farouk of Egypt denounced the violence and met with Rabbi Chaim Nahum, whilst Prime Minister Mahmoud an-Nukrashi Pasha also denounced the violence and visited a number of the riot sites, although Nukrashi cast blame on Zionists for having "provoked such violent reactions"
rdf:langString
Каирский погром 1945 года — погром, прошедший в Каире в ноябре 1945 года на волне антиеврейских настроений в арабском мире. В 1945 году в Каире вспыхнули беспорядки, связанные с ростом египетского национализма, антизападных и антиеврейских настроений. 10 евреев были убиты, 350 ранены; были сожжены синагога, еврейская больница и дом престарелых. В том же году нестабильность в Египте стала причиной бунта южноафриканских солдат в Хелуане.
rdf:langString
rdf:langString
أحداث الشغب ضد اليهود في مصر عام 1945
rdf:langString
Pogrome von Kairo
rdf:langString
1945 anti-Jewish riots in Egypt
rdf:langString
Pogrom van Caïro
rdf:langString
Pogrom w Kairze i Aleksandrii (1945)
rdf:langString
Каирский погром
xsd:integer
31342417
xsd:integer
1112779775
xsd:gMonthDay
--11-03
xsd:integer
5
xsd:integer
300
rdf:langString
Alexandria and Cairo, Kingdom of Egypt
rdf:langString
November 1945 anti-Jewish riots
rdf:langString
Egyptian Muslim riots
rdf:langString
Balfour Day riots
rdf:langString
Violent pogrom, massacre
rdf:langString
أحداث الشغب ضد اليهود في مصر عام 1945 وتُعرف كذلك باسم أعمال شغب يوم بلفور هي أحداث شغب وقعت بين 2 و3 تشرين الثاني/نوفمبر من عام 1945. بدأت أعمال الشغب من خلال تنظيم مظاهرات واحتجاجات مناهضة لليهود يوم 28 تشرين ذكرى وعد بلفور. تمّ تنظيم المسيرات من خلال حزب مصر الفتاة وحسن البنا من جماعة الإخوان المسلمين. نجم عن أحداث الشغب هذه مقتل خمس يهود مصريين وشرطي مسلم في الإسكندرية فيما أُصيب المئات في كل من الإسكندرية والقاهرة التي تمّ فيها حرق كنيس أشكنازي. تضرّرت كذلك مدرسة تابعة للكنيسة اليونانية الأرثوذكسية كما تضررت مدارس أخرى للأقباط وذلك خلال أحداث مكافحة الشغب. بالرغم من الرد السريع لقوات الشرطة إلا أنّها فشلت في منع حدوث أعمال العنف، ومع ذلك فقد تمّ قمع المزيد من المظاهرات التي كانت مُقررة لليوم التالي. استنكر الملك فاروق الأول أحداث الشغب في مصر كما عمل على التقاء الحاخام حاييم ناحوم لدراسة الوضع والوصول لحل سريع؛ ونفس الأمر فعله رئيس الوزراء محمود فهمي النقراشي الذي استنكر كل ذلك العنف ضد الأقلية اليهودية في مصر، لكنه عاد وألقى باللوم على الصهاينة في التسبب في كل ردود الفعل العنيفة.
rdf:langString
The Balfour Day riots, took place between 2 and 3 November 1945. The riots began as anti-Jewish demonstrations on the 28th anniversary of the Balfour Declaration. Rallies were organised by the right-wing Young Egypt Party and Hassan al-Banna's Muslim Brotherhood. Five Egyptian Jews and one Muslim policeman were killed in Alexandria, hundreds were injured in both Alexandria and Cairo, and an Ashkenazi synagogue was burned down. The Greek Orthodox patriarchate, Catholic churches and a Coptic school were also damaged in the riot. The police reacted quickly but were unable to prevent much of the violence. However further demonstrations planned for the following day were largely suppressed. Following the riots, King Farouk of Egypt denounced the violence and met with Rabbi Chaim Nahum, whilst Prime Minister Mahmoud an-Nukrashi Pasha also denounced the violence and visited a number of the riot sites, although Nukrashi cast blame on Zionists for having "provoked such violent reactions"
rdf:langString
Die Pogrome von Kairo waren ein blutiger Ausbruch von antisemitischen Unruhen durch muslimische Einwohner in Ägypten gegen die jüdische Gemeinde von Kairo. Diese begannen Ende 1945 und hielten bis 1949 an, dabei kam es zu Bombenanschlägen und Morden.
rdf:langString
De pogrom van Caïro vond plaats op 2 november 1945 in Caïro in Egypte. Hierbij raakten 400 mensen gewond en verloor een politieman het leven. De naoorlogse jaren verliepen onrustig in Egypte. Als gevolg van de Joodse immigratie naar het Midden-Oosten nam het anti-Joodse sentiment toe, ondanks de Holocaust. Na hevige rellen werden een synagoge, een Joods ziekenhuis en huizen van Joodse bewoners verwoest. 400 mensen raakten gewond en een politieman verloor het leven. Tegelijkertijd vond in het Libische Tripoli ook een pogrom plaats waarbij 140 Joden om het leven kwamen. De pogrom had tot gevolg dat veel Joden Egypte verlieten, veelal naar Israël. In 1948 kwam het overigens opnieuw tot gewelduitbarstingen waarbij 70 Joden omkwamen.
rdf:langString
Pogrom w Kairze i Aleksandrii (1945) – pogrom ludności żydowskiej i greckiej w Kairze (stolica Egiptu) i Aleksandrii w dniach 2–3 listopada 1945 roku. Do ataku doszło w kontekście antyżydowskich rozruchów w świecie arabskim w 28. rocznicę Deklaracji Balfoura oraz narastania panarabizmu i islamizmu. Zginęło 6–10 osób, a kilkaset zostało rannych.
rdf:langString
Каирский погром 1945 года — погром, прошедший в Каире в ноябре 1945 года на волне антиеврейских настроений в арабском мире. В 1945 году в Каире вспыхнули беспорядки, связанные с ростом египетского национализма, антизападных и антиеврейских настроений. 10 евреев были убиты, 350 ранены; были сожжены синагога, еврейская больница и дом престарелых. В том же году нестабильность в Египте стала причиной бунта южноафриканских солдат в Хелуане. В последующие годы совершались многочисленные акты насилия против египетских евреев, в том числе взрывы еврейских районов в 1948 году, которые унесли жизни 70 евреев и ранили около 200, но в то время в результате беспорядков погибло намного больше людей. В 1949 году в результате взрыва в еврейском квартале Каира были убиты 34 человека и ранены 80. В 1950-х годах евреи из Египта были подвержены политической нестабильности в связи с продолжающимся израильско-египетским конфликтом и пострадали от вспышек насилия, которые привели к изгнанию еврейского меньшинства из Египта.
xsd:nonNegativeInteger
4125