1939 UCI Track Cycling World Championships
http://dbpedia.org/resource/1939_UCI_Track_Cycling_World_Championships an entity of type: GolfTournament
El Campionat Mundial de Ciclisme en Pista de 1939 es va celebrar a Milà (Itàlia) del 26 d'agost al 3 de setembre de 1939. Les competicions es van celebrar al de Milà. Es va competir en 2 disciplines, 1 de professionals i 1 d'amateurs. La final dels professionals entre el belga Jef Scherens i el neerlandès Arie van Vliet no es va disputar degut al començament de la Segona Guerra Mundial.
rdf:langString
بطولة العالم للدراجات على المضمار 1939 هي الدورة ال42 من بطولة العالم للدراجات على المضمار، أجريت في ميلانو، إيطاليا.
rdf:langString
The 1939 UCI Track Cycling World Championships were the World Championship for track cycling. They took place in Milan, Italy from 26 August to 3 September 1939. Two events for men were contested, one for professionals and one for amateurs.
rdf:langString
El XLII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Milán (Italia) entre el 26 de agosto y el 3 de septiembre de 1939 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Italiana de Ciclismo. Las competiciones se realizaron en el de la ciudad italiana. En total se disputaron 2 pruebas, 1 para ciclistas profesionales y 1 para ciclistas amateur.
rdf:langString
De wereldkampioenschappen baanwielrennen 1939 werden van 26 augustus tot en met 3 september 1939 gehouden in het Italiaanse Milaan. Er stonden twee onderdelen op het programma, een voor beroepsrenners en een voor amateurs. Door het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog werd de finale bij de beroepssprinters tussen Arie van Vliet en Jef Scherens afgelast.
rdf:langString
O Campeonato Mundial UCI de Ciclismo em Pista de 1939 foi realizador na cidade de Milão, na Itália, entre os dias 26 de agosto a 3 de setembro. Eram previstas três provas masculinas, duas de profissionais e uma de amador. Durante a competição, a Segunda Guerra Mundial eclodiu, razão pela qual apenas a prova de velocidade individual do torneio de amadores ocorreu até a conclusão.
rdf:langString
42. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1939 odbyły się w Mediolanie, w Królestwie Włoch. Rozegrano tylko dwie konkurencje: sprint zawodowców i amatorów, przy czym finał sprintu zawodowców został odwołany. Były to ostatnie mistrzostwa świata w kolarstwie torowym przed II wojną światową.
rdf:langString
Чемпионат мира по трековым велогонкам 1939 года проходил с 26 августа по 3 сентября в Милане (Италия). Соревнования должны были проходить в спринте и гонке за лидером среди профессионалов и в спринте среди любителей. Однако из-за начала Второй мировой войны состоялся лишь спринт среди любителей и финал за третье место в спринте среди профессионалов.
rdf:langString
Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 1939 проходив з 26 серпня по 3 вересня 1939 року в Мілані, Італія. Змагання мали проходити у спринті та гонці за лідером серед професіоналів та у спринті серед аматорів. Проте через початок Другої світової війни відбувся лише спринт серед аматорів та фінал за третє місце у спринті серед професіоналів.
rdf:langString
Die 35. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden vom 26. August bis 3. September 1939 (geplant) auf der Vigorelli-Bahn in Mailand statt. Während der Austragung der Wettbewerbe brach der Zweite Weltkrieg aus, weshalb lediglich die Rennen der Amateur-Flieger zu Ende geführt wurden; bei den Profis fiel das Finalrennen zwischen Jef Scherens und Arie van Vliet um die Goldmedaille aus. Auch der Wettbewerb in der Einerverfolgung, der erstmals offiziell ausgetragen wurde (im Jahr davor hatte es einen Demonstrationswettbewerb gegeben), musste nach den Vorläufen abgebrochen werden.
rdf:langString
Les Championnats du monde de cyclisme sur piste 1939 ont eu lieu du 26 août au 3 septembre au vélodrome Vigorelli à Milan, en Italie. En raison des événements politiques, la France déclare forfait, puis les coureurs français sont autorisés à participer. La course pour la médaille de bronze chez les professionnels est remportée l'Allemand Albert Richter. Environ trois mois plus tard, il est arrêté par la Gestapo et tué à Lörrach. La troisième place chez les amateurs revient au Berlinois Gerhard Purann, décédé dans des circonstances mystérieuses en tant que soldat pendant la guerre.
rdf:langString
rdf:langString
بطولة العالم للدراجات على المضمار 1939
rdf:langString
Campionat del món de ciclisme en pista de 1939
rdf:langString
UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1939
rdf:langString
1939 UCI Track Cycling World Championships
rdf:langString
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1939
rdf:langString
Championnats du monde de cyclisme sur piste 1939
rdf:langString
Wereldkampioenschappen baanwielrennen 1939
rdf:langString
Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1939
rdf:langString
Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1939
rdf:langString
Чемпионат мира по трековым велогонкам 1939
rdf:langString
Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 1939
xsd:integer
44426091
xsd:integer
1118247740
xsd:integer
0
xsd:integer
2
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
2
xsd:integer
0
xsd:gMonthDay
--08-26
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
1946
xsd:integer
1938
xsd:integer
0
xsd:integer
1
rdf:langString
El Campionat Mundial de Ciclisme en Pista de 1939 es va celebrar a Milà (Itàlia) del 26 d'agost al 3 de setembre de 1939. Les competicions es van celebrar al de Milà. Es va competir en 2 disciplines, 1 de professionals i 1 d'amateurs. La final dels professionals entre el belga Jef Scherens i el neerlandès Arie van Vliet no es va disputar degut al començament de la Segona Guerra Mundial.
rdf:langString
بطولة العالم للدراجات على المضمار 1939 هي الدورة ال42 من بطولة العالم للدراجات على المضمار، أجريت في ميلانو، إيطاليا.
rdf:langString
The 1939 UCI Track Cycling World Championships were the World Championship for track cycling. They took place in Milan, Italy from 26 August to 3 September 1939. Two events for men were contested, one for professionals and one for amateurs.
rdf:langString
Die 35. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden vom 26. August bis 3. September 1939 (geplant) auf der Vigorelli-Bahn in Mailand statt. Während der Austragung der Wettbewerbe brach der Zweite Weltkrieg aus, weshalb lediglich die Rennen der Amateur-Flieger zu Ende geführt wurden; bei den Profis fiel das Finalrennen zwischen Jef Scherens und Arie van Vliet um die Goldmedaille aus. Auch der Wettbewerb in der Einerverfolgung, der erstmals offiziell ausgetragen wurde (im Jahr davor hatte es einen Demonstrationswettbewerb gegeben), musste nach den Vorläufen abgebrochen werden. Zu Beginn der WM hatte Der Deutsche Radfahrer noch geschrieben: „Unbeeinflußt durch die Atmosphäre politische Hochspannung nahmen die friedlich und in ritterlichem Geiste ausgetragenen Kämpfe [...] ihren Fortgang.“ Da aber die Luftpostverbindungen schon unterbrochen waren, konnte die Zeitschrift nicht in gewohnter Ausführlichkeit berichten. Dem deutschen Journalisten Fredy Budzinski war bereits am Empfangsabend „eine gedrückte Stimmung“ aufgefallen, die er zunächst auf die Wahl des Restaurants zurückführte, dann aber „bemerkte ich, dass etwas anderes im Spiel sein müßte“. Den Entschluss zum vorzeitigen Abbruch der Weltmeisterschaften kommentierte er dann auch verständnislos als „Kleinmut einzelner“. Das Rennen um Platz drei der Profis gewann der Kölner Albert Richter. Rund drei Monate später kam er mutmaßlich durch die Gestapo in Lörrach ums Leben. Dritter bei den Amateuren wurde der Berliner Gerhard Purann, der später unter ungeklärten Umständen als Soldat im Krieg umkam.
rdf:langString
El XLII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Milán (Italia) entre el 26 de agosto y el 3 de septiembre de 1939 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Italiana de Ciclismo. Las competiciones se realizaron en el de la ciudad italiana. En total se disputaron 2 pruebas, 1 para ciclistas profesionales y 1 para ciclistas amateur.
rdf:langString
Les Championnats du monde de cyclisme sur piste 1939 ont eu lieu du 26 août au 3 septembre au vélodrome Vigorelli à Milan, en Italie. En raison des événements politiques, la France déclare forfait, puis les coureurs français sont autorisés à participer. Au cours de la compétition, la Seconde Guerre mondiale éclate, ce qui explique pourquoi seul le tournoi de vitesse individuelle amateurs s'est déroulé jusqu'à son terme,. Chez les professionnels, la finale de la vitesse entre Jef Scherens et Arie van Vliet ne peut avoir lieu et est annulée. En outre, la poursuite individuelle, qui devait se tenir officiellement pour la première fois (l'année précédente, elle était un sport de démonstration), doit également être annulée. La course pour la médaille de bronze chez les professionnels est remportée l'Allemand Albert Richter. Environ trois mois plus tard, il est arrêté par la Gestapo et tué à Lörrach. La troisième place chez les amateurs revient au Berlinois Gerhard Purann, décédé dans des circonstances mystérieuses en tant que soldat pendant la guerre.
rdf:langString
De wereldkampioenschappen baanwielrennen 1939 werden van 26 augustus tot en met 3 september 1939 gehouden in het Italiaanse Milaan. Er stonden twee onderdelen op het programma, een voor beroepsrenners en een voor amateurs. Door het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog werd de finale bij de beroepssprinters tussen Arie van Vliet en Jef Scherens afgelast.
rdf:langString
O Campeonato Mundial UCI de Ciclismo em Pista de 1939 foi realizador na cidade de Milão, na Itália, entre os dias 26 de agosto a 3 de setembro. Eram previstas três provas masculinas, duas de profissionais e uma de amador. Durante a competição, a Segunda Guerra Mundial eclodiu, razão pela qual apenas a prova de velocidade individual do torneio de amadores ocorreu até a conclusão.
rdf:langString
42. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1939 odbyły się w Mediolanie, w Królestwie Włoch. Rozegrano tylko dwie konkurencje: sprint zawodowców i amatorów, przy czym finał sprintu zawodowców został odwołany. Były to ostatnie mistrzostwa świata w kolarstwie torowym przed II wojną światową.
rdf:langString
Чемпионат мира по трековым велогонкам 1939 года проходил с 26 августа по 3 сентября в Милане (Италия). Соревнования должны были проходить в спринте и гонке за лидером среди профессионалов и в спринте среди любителей. Однако из-за начала Второй мировой войны состоялся лишь спринт среди любителей и финал за третье место в спринте среди профессионалов.
rdf:langString
Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 1939 проходив з 26 серпня по 3 вересня 1939 року в Мілані, Італія. Змагання мали проходити у спринті та гонці за лідером серед професіоналів та у спринті серед аматорів. Проте через початок Другої світової війни відбувся лише спринт серед аматорів та фінал за третє місце у спринті серед професіоналів.
xsd:nonNegativeInteger
2264