1938 Swiss referendums
http://dbpedia.org/resource/1938_Swiss_referendums
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1938. In der Schweiz fanden auf Bundesebene fünf Volksabstimmungen statt, im Rahmen dreier Urnengänge am 20. Februar, 3. Juli und 27. November. Dabei handelte es sich um zwei Volksinitiativen (davon eine mit dazu gehörendem Gegenentwurf), zwei obligatorische Referenden und ein fakultatives Referendum.
rdf:langString
Референдумы в Швейцарии проходили 20 февраля, 3 июля и 27 ноября 1938 года. В феврале прошли четыре референдума. На первом решался вопрос о поправках к Статьям 107 и 116 Конституции, которые бы делали романшский язык одним из официальных языков Швейцарии. Референдум был одобрен 90% голосов и всеми кантонами. Второй референдум проходил по гражданской инициативе о срочных федеральных резолюциях и защите прав человека. Инициатива была отклонена 85% голосов. Наконец, инициатива против частных производителей оружия и государственной монополии на производство пороха была отвергнута, в то время как контрпредложение на эту тему была одобрена. Июльский референдум по уголовному праву был одобрен. Ноябрьский референдум по федеральной резолюции о федеральном бюджете был одобрен 72% голосов.
rdf:langString
Six referendums were held in Switzerland during 1938. The first four were held on 20 February; the first on amending articles 107 and 116 of the constitution to make Romansch an official language, which was approved by over 90% of voters and all cantons. The second was on a popular initiative "on urgent federal resolutions and the protection of people's rights" and was rejected by 85% of voters. The third was on a popular initiative on the private arms industry, and was also rejected by a wide margin, whilst the fourth was on a counter-proposal to the arms industry question, and was approved by voters. The fifth referendum was held on 3 July on the penal code, and was approved. The sixth and final referendum of the year was held on 27 November on a federal resolution on the transient order
rdf:langString
rdf:langString
Volksabstimmungen in der Schweiz 1938
rdf:langString
1938 Swiss referendums
rdf:langString
Референдумы в Швейцарии (1938)
xsd:integer
36319127
xsd:integer
885874700
rdf:langString
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1938. In der Schweiz fanden auf Bundesebene fünf Volksabstimmungen statt, im Rahmen dreier Urnengänge am 20. Februar, 3. Juli und 27. November. Dabei handelte es sich um zwei Volksinitiativen (davon eine mit dazu gehörendem Gegenentwurf), zwei obligatorische Referenden und ein fakultatives Referendum.
rdf:langString
Six referendums were held in Switzerland during 1938. The first four were held on 20 February; the first on amending articles 107 and 116 of the constitution to make Romansch an official language, which was approved by over 90% of voters and all cantons. The second was on a popular initiative "on urgent federal resolutions and the protection of people's rights" and was rejected by 85% of voters. The third was on a popular initiative on the private arms industry, and was also rejected by a wide margin, whilst the fourth was on a counter-proposal to the arms industry question, and was approved by voters. The fifth referendum was held on 3 July on the penal code, and was approved. The sixth and final referendum of the year was held on 27 November on a federal resolution on the transient order of the federal budget, and was approved by 72% of voters.
rdf:langString
Референдумы в Швейцарии проходили 20 февраля, 3 июля и 27 ноября 1938 года. В феврале прошли четыре референдума. На первом решался вопрос о поправках к Статьям 107 и 116 Конституции, которые бы делали романшский язык одним из официальных языков Швейцарии. Референдум был одобрен 90% голосов и всеми кантонами. Второй референдум проходил по гражданской инициативе о срочных федеральных резолюциях и защите прав человека. Инициатива была отклонена 85% голосов. Наконец, инициатива против частных производителей оружия и государственной монополии на производство пороха была отвергнута, в то время как контрпредложение на эту тему была одобрена. Июльский референдум по уголовному праву был одобрен. Ноябрьский референдум по федеральной резолюции о федеральном бюджете был одобрен 72% голосов.
xsd:nonNegativeInteger
5728