1933 German football championship

http://dbpedia.org/resource/1933_German_football_championship an entity of type: Thing

بطولة كرة القدم الألمانية 1932-33 هو الموسم 26 من ‏. أقيم خلال الفترة 7 مايو 1933 وحتى 11 يونيو 1933، وأشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه فورتونا دوسلدورف. rdf:langString
El Campeonato Alemán de Fútbol 1933 fue la 26.ª edición de dicho torneo. rdf:langString
La saison 1932-1933 du Championnat d'Allemagne de football était la 26e édition de la première division allemande. Seize clubs participent à la compétition nationale, il s'agit des clubs de 7 régions d'Allemagne. Le championnat national est disputé sous forme de coupe à élimination directe. Le Fortuna Düsseldorf remporte la finale en s'imposant face à Schalke 04. C'est le tout premier titre de champion d'Allemagne de son histoire. rdf:langString
1932/33 was het 26ste Duitse voetbalkampioenschap ingericht door de DFB. De eindfase vond reeds na de machtsovername van de nationaalsocialisten plaats. De arbeidersbond, die ook elk jaar zijn kampioenschap organiseerde, werd door de Führer verboden. Dit seizoen was de sportieve doorbraak van de West-Duitse clubs. Voor het eerst sinds 1913 bereikte een West-Duitse club de finale en dit jaar zelfs twee, waardoor het een volledig West-Duitse finale werd. Fortuna Düsseldorf trok aan het langste eind. rdf:langString
L'edizione 1932-33 della Verbandsliga vide la vittoria finale del Fortuna Düsseldorf. Capocannoniere del torneo fu Karl Ehmer (Eintracht Francoforte), con 6 reti. rdf:langString
The 1933 German football championship, the 26th edition of the competition, ended with the first national title for Fortuna Düsseldorf. The title was won with a 3–0 win over Schalke 04. It was a replay of the Western German championship final, in which Schalke had defeated Fortuna 1–0 on 30 April 1933. The 1933 final was played after the rise of the Nazis to power in Germany. After this season, the German league system was overhauled and instead of the regional championships as qualifying competitions, the 16 Gauligas were introduced. rdf:langString
Die Endphase der sechsundzwanzigsten deutschen Fußballmeisterschaft fand bereits nach der „Machtübernahme“ durch die Nationalsozialisten statt. Von den umwälzenden Veränderungen und Gleichschaltungen blieb auch der Fußball nicht verschont. Unmittelbar nach dem Reichstagsbrand wurde die Kampfgemeinschaft für Rote Sporteinheit („Rotsport“) zwangsaufgelöst und deren Führer inhaftiert, nur kurze Zeit später traf es den ATSB. Beide Verbände konnten demzufolge ihre Meisterschaften nicht beenden. rdf:langString
rdf:langString بطولة كرة القدم الألمانية 1932-33
rdf:langString Deutsche Fußballmeisterschaft 1932/33
rdf:langString 1933 German football championship
rdf:langString Campeonato Alemán de Fútbol 1933
rdf:langString Championnat d'Allemagne de football 1932-1933
rdf:langString Verbandsliga 1932-1933
rdf:langString Duits voetbalkampioenschap 1932/33
rdf:langString German championship
xsd:integer 32399611
xsd:integer 1019269017
rdf:langString Replica of the Viktoria trophy
xsd:integer 1
rdf:langString Germany
xsd:gMonthDay --05-07
xsd:integer 76
xsd:integer 100
xsd:integer 15
xsd:integer 1934
xsd:integer 16
rdf:langString Deutsche Fußballmeisterschaft
xsd:integer 1932
rdf:langString German championship
xsd:integer 1933
rdf:langString
rdf:langString بطولة كرة القدم الألمانية 1932-33 هو الموسم 26 من ‏. أقيم خلال الفترة 7 مايو 1933 وحتى 11 يونيو 1933، وأشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه فورتونا دوسلدورف.
rdf:langString Die Endphase der sechsundzwanzigsten deutschen Fußballmeisterschaft fand bereits nach der „Machtübernahme“ durch die Nationalsozialisten statt. Von den umwälzenden Veränderungen und Gleichschaltungen blieb auch der Fußball nicht verschont. Unmittelbar nach dem Reichstagsbrand wurde die Kampfgemeinschaft für Rote Sporteinheit („Rotsport“) zwangsaufgelöst und deren Führer inhaftiert, nur kurze Zeit später traf es den ATSB. Beide Verbände konnten demzufolge ihre Meisterschaften nicht beenden. Auch der Deutsche Fußball-Bund war von den Veränderungen betroffen. Am 28. April 1933 wurde der Posten des Reichskommissars für Turnen und Sport geschaffen und mit dem SA-Mitglied Hans von Tschammer und Osten besetzt. Der bisher bestehende Deutsche Reichsausschuss für Leibesübungen löste sich „freiwillig“ auf. Damit hatten die Nationalsozialisten den Anfang gemacht, den gesamten Sport unter ihre Kontrolle zu bringen; weitere Schritte sollten folgen. Die Vereine mussten sich im Mai alle eine Einheits-Satzung geben. Wesentliche Punkte waren dabei die Einführung des Führerprinzips und der Ausschluss jüdischer Mitglieder. Sportlich brachte diese Meisterschaft den Durchbruch für den westdeutschen Fußball. Bisher hatten die westdeutschen Vereine nur einmal, im Jahr 1913 einen Finalisten gestellt. In dieser Saison gab es gleich ein rein westdeutsches Finale, das von Fortuna Düsseldorf gewonnen wurde. Die Fortuna, die die Endrunde ohne Gegentor absolvierte (Torverhältnis: 19:0), feierte damit ihren ersten und bisher einzigen deutschen Meistertitel. Es gab deutliche Parallelen zum Vorjahr, denn auch in diesem Jahr hatten sich beide Finalkontrahenten bereits im regionalen Meisterschaftsfinale gegenübergestanden und auch dort hatte die im Endspiel um die deutsche Meisterschaft unterlegene Mannschaft das Duell gewonnen.
rdf:langString The 1933 German football championship, the 26th edition of the competition, ended with the first national title for Fortuna Düsseldorf. The title was won with a 3–0 win over Schalke 04. It was a replay of the Western German championship final, in which Schalke had defeated Fortuna 1–0 on 30 April 1933. For both clubs it was their first appearance in the German final. While Fortuna only played one more after this, in 1936, for Schalke it was the first in its golden era, playing in every final until 1942, except the 1936 one. Fortuna became the first Champion from the industrial western part of Germany. The 1933 final was played after the rise of the Nazis to power in Germany. After this season, the German league system was overhauled and instead of the regional championships as qualifying competitions, the 16 Gauligas were introduced. To qualify for the national championship, a team needed to win or finish runners-up in one of the seven regional championships. On top of those 14 clubs, the two strongest regions, West and South were allowed to send a third team each. In the West, this was the local cup winner while in the South, the third placed team of the championship received this place.
rdf:langString El Campeonato Alemán de Fútbol 1933 fue la 26.ª edición de dicho torneo.
rdf:langString La saison 1932-1933 du Championnat d'Allemagne de football était la 26e édition de la première division allemande. Seize clubs participent à la compétition nationale, il s'agit des clubs de 7 régions d'Allemagne. Le championnat national est disputé sous forme de coupe à élimination directe. Le Fortuna Düsseldorf remporte la finale en s'imposant face à Schalke 04. C'est le tout premier titre de champion d'Allemagne de son histoire.
rdf:langString 1932/33 was het 26ste Duitse voetbalkampioenschap ingericht door de DFB. De eindfase vond reeds na de machtsovername van de nationaalsocialisten plaats. De arbeidersbond, die ook elk jaar zijn kampioenschap organiseerde, werd door de Führer verboden. Dit seizoen was de sportieve doorbraak van de West-Duitse clubs. Voor het eerst sinds 1913 bereikte een West-Duitse club de finale en dit jaar zelfs twee, waardoor het een volledig West-Duitse finale werd. Fortuna Düsseldorf trok aan het langste eind.
rdf:langString L'edizione 1932-33 della Verbandsliga vide la vittoria finale del Fortuna Düsseldorf. Capocannoniere del torneo fu Karl Ehmer (Eintracht Francoforte), con 6 reti.
xsd:nonNegativeInteger 14889

data from the linked data cloud