1930 UCI Track Cycling World Championships
http://dbpedia.org/resource/1930_UCI_Track_Cycling_World_Championships an entity of type: GolfTournament
بطولة العالم للدراجات على المضمار 1930 هي الدورة ال33 من بطولة العالم للدراجات على المضمار، أجريت في إقليم بروكسل العاصمة، بلجيكا.
rdf:langString
El Campionat Mundial de Ciclisme en Pista de 1930 es va celebrar a Brussel·les (Bèlgica) del 24 al 30 d'agost de 1930. Les competicions es van celebrar a l'Estadi del Jubileu a Brussel·les. En total es va competir en 3 disciplines, 2 de professionals i 1 d'amateurs.
rdf:langString
The 1930 UCI Track Cycling World Championships were the World Championship for track cycling. They took place in Brussels, Belgium from 24 to 30 August 1930. Three events for men were contested, two for professionals and one for amateurs.
rdf:langString
Les Championnats du monde de cyclisme sur piste 1930 ont eu lieu du 24 au 30 août à Bruxelles, en Belgique. Les compétitions se sont déroulées au vélodrome du stade du Centenaire.
rdf:langString
El XXXIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Bruselas (Bélgica) entre el 24 y el 30 de agosto de 1930 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Belga de Ciclismo. Las competiciones se realizaron en la pista del Estadio de Heysel de la capital belga. En total se disputaron 3 pruebas, 2 para ciclistas profesionales y 1 para ciclistas amateur.
rdf:langString
De wereldkampioenschappen baanwielrennen van 1930 werden gehouden op de nieuwe wielerbaan van Brussel in het Nationaal Stadion op de Heizel (de wielerbaan is afgebroken na de Tweede Wereldoorlog). Er werd gereden om de wereldtitel "korte afstand" (sprint, 3 ronden, amateurs en profs) en "lange afstand" (stayeren achter zware motoren, 100 kilometer, enkel profs).
rdf:langString
33. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1930 odbyły się w stolicy Belgii – Brukseli. Rozegrano trzy konkurencje: sprint amatorów i zawodowców oraz wyścig ze startu zatrzymanego zawodowców.
rdf:langString
Чемпионат мира по трековым велогонкам 1930 года прошёл с 24 по 30 августа в Брюсселе (Бельгия) на стадионе «Юбилейный».
rdf:langString
O Campeonato Mundial UCI de Ciclismo em Pista de 1930 foi realizado em Bruxelas, na Bélgica, nos dias 24 e 30 de agosto. Foram disputadas três provas masculinas, duas de profissionais e uma de amador.
rdf:langString
Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 1930 проходив з 23 по 31 серпня 1930 року в Брюсселі, Бельгія. Змагання проводилися у спринті та гонці за лідером серед професіоналів та у спринті серед аматорів.
rdf:langString
Die 26. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden vom 24. bis 30. August 1930 auf der Radrennbahn im Heysel-Stadion in Brüssel statt. Für den Fliegerwettbewerb der Profis waren 19 Fahrer aus elf Ländern gemeldet, bei den Amateuren gingen 43 Fahrer aus 15 Ländern an den Start, darunter ein Fahrer namens Mihanoff aus Ägypten. Bei den Profi-Stehern kämpften 14 Fahrer aus acht Ländern um den WM-Titel.
rdf:langString
rdf:langString
بطولة العالم للدراجات على المضمار 1930
rdf:langString
Campionat del món de ciclisme en pista de 1930
rdf:langString
UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1930
rdf:langString
1930 UCI Track Cycling World Championships
rdf:langString
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1930
rdf:langString
Championnats du monde de cyclisme sur piste 1930
rdf:langString
Wereldkampioenschappen baanwielrennen 1930
rdf:langString
Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1930
rdf:langString
Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1930
rdf:langString
Чемпионат мира по трековым велогонкам 1930
rdf:langString
Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 1930
xsd:integer
44435085
xsd:integer
1029565634
xsd:integer
0
xsd:integer
3
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
2
xsd:gMonthDay
--08-30
xsd:integer
2
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
1931
xsd:integer
1929
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
1
rdf:langString
بطولة العالم للدراجات على المضمار 1930 هي الدورة ال33 من بطولة العالم للدراجات على المضمار، أجريت في إقليم بروكسل العاصمة، بلجيكا.
rdf:langString
El Campionat Mundial de Ciclisme en Pista de 1930 es va celebrar a Brussel·les (Bèlgica) del 24 al 30 d'agost de 1930. Les competicions es van celebrar a l'Estadi del Jubileu a Brussel·les. En total es va competir en 3 disciplines, 2 de professionals i 1 d'amateurs.
rdf:langString
The 1930 UCI Track Cycling World Championships were the World Championship for track cycling. They took place in Brussels, Belgium from 24 to 30 August 1930. Three events for men were contested, two for professionals and one for amateurs.
rdf:langString
Die 26. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden vom 24. bis 30. August 1930 auf der Radrennbahn im Heysel-Stadion in Brüssel statt. Für den Fliegerwettbewerb der Profis waren 19 Fahrer aus elf Ländern gemeldet, bei den Amateuren gingen 43 Fahrer aus 15 Ländern an den Start, darunter ein Fahrer namens Mihanoff aus Ägypten. Bei den Profi-Stehern kämpften 14 Fahrer aus acht Ländern um den WM-Titel. Als Steher wurden vom deutschen Verband Erich Möller und Paul Krewer nominiert, nicht jedoch der Weltmeister von 1928 und zweifache Deutsche Meister Walter Sawall: „[...] wie eine Bombe hat diese Nachricht in der deutschen Radsportgemeinde eingeschlagen“. Als Grund für die Nichtnominierung vermutete die Presse Streitigkeiten um die Gagen zwischen dem Rennfahrer-Verband und dem Bund Deutscher Radfahrer (BDR), die dazu geführt hatten, dass wenige Wochen zuvor die Deutschen Stehermeisterschaften ausgefallen waren. Der BDR führte jedoch als Grund das enttäuschende Ergebnis von Walter Sawall bei der WM im Jahr zuvor an. Möller sicherte sich schließlich den WM-Titel: „Ende gut, alles gut“, schrieb der Illustrierte Radrennsport und pries den neuen Weltmeister als „einen der besten Radfahrer, die Deutschland je hervorgebracht hat, einer der seinen Beruf äußerst ernst nimmt, von Ehrgeiz und Fanatismus beseelt ist, solide und sporgerecht lebt, fleißig trainiert und auf der Höhe ist, wenn es darauf ankommt“. Die fünf angereisten deutschen Sprinter hingegen erlebten ein „Debakel“. Verärgert äußerte sich der Chefredakteur des Illustrierten Radrenn-Sports über die Arbeitsbedingungen für die Presse. Nachdem man in vergangenen drei Jahren bei Weltmeisterschaften gute Arbeitsbedingungen vorgefunden habe, sei man in Belgien „links liegen gelassen“ worden: „Nur die französischen und belgischen Pressevertreter (!) werden umschmeichelt; sie erhalten die besten Presseplätze, während sich die anderen um die paar übrigbleibenden raufen müssen“. Die Weltmeisterschaften wurden von einer Fülle von Festlichkeiten umrahmt, da sie mit den Feiern zur hundertjährigen Unabhängigkeit von Belgien zusammenfielen. Ebenfalls aus diesem Anlass war das „Heysel-Stadion“ erst kurz zuvor als „Stade du Centenaire“ („Stadion der Hundertjahrfeier“) eingeweiht worden. Die Erinnerungen an den Ersten Weltkrieg waren allerdings noch frisch: Der Oberbürgermeister von Brüssel, Max, war im Krieg von den Deutschen interniert gewesen. Als der frischgebackene Weltmeister Erich Möller mit deutschem Anhang zur Ehrung in die Loge kam, verließ der Bürgermeister sie.
rdf:langString
Les Championnats du monde de cyclisme sur piste 1930 ont eu lieu du 24 au 30 août à Bruxelles, en Belgique. Les compétitions se sont déroulées au vélodrome du stade du Centenaire.
rdf:langString
El XXXIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Bruselas (Bélgica) entre el 24 y el 30 de agosto de 1930 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Belga de Ciclismo. Las competiciones se realizaron en la pista del Estadio de Heysel de la capital belga. En total se disputaron 3 pruebas, 2 para ciclistas profesionales y 1 para ciclistas amateur.
rdf:langString
De wereldkampioenschappen baanwielrennen van 1930 werden gehouden op de nieuwe wielerbaan van Brussel in het Nationaal Stadion op de Heizel (de wielerbaan is afgebroken na de Tweede Wereldoorlog). Er werd gereden om de wereldtitel "korte afstand" (sprint, 3 ronden, amateurs en profs) en "lange afstand" (stayeren achter zware motoren, 100 kilometer, enkel profs).
rdf:langString
33. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1930 odbyły się w stolicy Belgii – Brukseli. Rozegrano trzy konkurencje: sprint amatorów i zawodowców oraz wyścig ze startu zatrzymanego zawodowców.
rdf:langString
Чемпионат мира по трековым велогонкам 1930 года прошёл с 24 по 30 августа в Брюсселе (Бельгия) на стадионе «Юбилейный».
rdf:langString
O Campeonato Mundial UCI de Ciclismo em Pista de 1930 foi realizado em Bruxelas, na Bélgica, nos dias 24 e 30 de agosto. Foram disputadas três provas masculinas, duas de profissionais e uma de amador.
rdf:langString
Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 1930 проходив з 23 по 31 серпня 1930 року в Брюсселі, Бельгія. Змагання проводилися у спринті та гонці за лідером серед професіоналів та у спринті серед аматорів.
xsd:nonNegativeInteger
2877