1925 German presidential election
http://dbpedia.org/resource/1925_German_presidential_election an entity of type: Thing
أجريت الانتخابات الرئاسية في ألمانيا في 29 مارس 1925، مع جولة الإعادة الثانية في 26 أبريل. كانت أول انتخابات مباشرة لمكتب رئيس الرايخ (Reichspräsident)، رئيس دولة ألمانيا خلال 1919-1933 جمهورية فايمار. تم انتخاب أول رئيس، فريدريش إيبرت، الذي توفي في 28 فبراير 1925، من قبل الجمعية الوطنية بشكل غير مباشر، ولكن دستور فايمار يتطلب أن يتم انتخاب خليفته من قبل «الشعب الألماني كله». تم انتخاب بول فون هيندينبيرغ كرئيس ثاني لألمانيا في الجولة الثانية من التصويت.
rdf:langString
Die Reichspräsidentenwahl 1925 wurde in der Weimarer Republik vorzeitig notwendig, weil der erste Reichspräsident Friedrich Ebert am 28. Februar 1925 überraschend gestorben war. Der erste Wahlgang fand am 29. März 1925 statt. Keiner der Kandidaten erreichte dabei die notwendige Mehrheit. Im zweiten und entscheidenden Wahlgang am 26. April 1925 standen sich Wilhelm Marx für den republikanischen „Volksblock“ und Paul von Hindenburg für den antirepublikanischen „Reichsblock“ gegenüber; der Kandidat der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD), Ernst Thälmann, war Außenseiter. Hindenburg siegte, wurde 1932 im Amt des Reichspräsidenten bestätigt und übte es bis zu seinem Tod am 2. August 1934 aus.
rdf:langString
Las elecciones presidenciales alemanas de 1925 tuvieron lugar, en su segunda ronda, el día 26 de abril de 1925, con el propósito de elegir al Reichspräsident. Fue la segunda elección presidencial de Alemania. La primera ronda se celebró el 29 de marzo del mismo año, y como resultado accedieron a la segunda ronda el candidato comunista Ernst Thälmann, el candidato de centro Wilhelm Marx y el Mariscal Paul von Hindenburg. Tras la segunda ronda, Hindenburg fue elegido Presidente de Alemania.
rdf:langString
Pemilihan umum Presiden Jerman 1925 adalah pemilihan umum yang diadakan pada 29 Maret 1925 (ronde pertama) dan 26 April 1925 (ronde kedua). Pemilihan ini diadakan untuk memilih Republik Weimar. Presiden pertama Republik Weimar yag meninggal pada 28 Februari 1925 (Friedrich Ebert) dipilih secara tidak langsung oleh , tetapi Konstitusi Weimar mengharuskan agar penerusnya dipilih oleh "seluruh warga Jerman". Paul von Hindenburg terpilih sebagai presiden kedua Weimar setelah memenangkan ronde kedua.
rdf:langString
1925년 독일 대선은 1925년 2월 28일, 제헌의회에서 선출된 바이마르 공화국 초대 대통령 프리드리히 에베르트가 사망하면서 헌법에 따라 새 대통령을 선출하기 위해 독일에서 치러진 대통령 선거로, 무소속 파울 폰 힌덴부르크 후보가 당선되었다.
rdf:langString
Le elezioni presidenziali tedesche del 1925 si tennero il 29 marzo (I turno) e il 26 aprile (II turno) dopo la morte del presidente Ebert. Furono le prime consultazioni presidenziali della Repubblica di Weimar (Ebert era stato eletto dal Reichstag) e videro la vittoria del maresciallo Paul von Hindenburg, rappresentante dell'opposizione nazionalista.
rdf:langString
1925年ドイツ大統領選挙（1925ねんドイツだいとうりょうせんきょ、ドイツ語: Reichspräsidentenwahl 1925）は、ドイツ国（ヴァイマル共和政）で1925年に行われた大統領（第2期）を選出する選挙である。
rdf:langString
Wybory prezydenckie w Niemczech w 1925 roku – odbyły się 29 marca i 26 kwietnia, po niespodziewanej śmierci prezydenta Friedricha Eberta. Zgodnie z konstytucją Republiki Weimarskiej prezydenta wybierali obywatele. Zwyciężył Paul von Hindenburg. Został wybrany na prezydenta w drugiej rundzie głosowania.
rdf:langString
1925年德國總統選舉是指分別在1925年3月29日和4月26日，由德國為選出聯邦大總統所舉辦的二輪投票。最後由保羅·馮·興登堡在第二輪投票中擊敗威廉·馬克思，成為威瑪共和國首個直接選舉產生的國家元首。
rdf:langString
Presidential elections were held in Germany on 29 March 1925, with a runoff on 26 April. They were the first direct elections to the office of President of the Reich (Reichspräsident), Germany's head of state during the 1919–33 Weimar Republic. The first President, Friedrich Ebert, who had died on 28 February 1925, had been elected indirectly, by the National Assembly, but the Weimar Constitution required that his successor be elected by the "whole German people". Paul von Hindenburg was elected as the second president of Germany in the second round of voting.
rdf:langString
L'élection présidentielle allemande de 1925 (Reichspräsidentenwahl) est la première élection au suffrage universel direct du président du Reich (Reichspräsident), le chef de l'État de la république de Weimar. Le premier président, Friedrich Ebert, décédé le 28 février 1925, avait été élu indirectement, par l'Assemblée nationale de Weimar, mais la Constitution de Weimar exigeait que son successeur soit élu par le « peuple allemand dans son ensemble ». Après deux tours de scrutin, les 29 mars et 26 avril, Paul von Hindenburg est élu deuxième président du Reich.
rdf:langString
As eleições presidenciais alemãs de 1925 foram as primeiras realizadas pelo voto direto, conforme determinava a Constituição da República de Weimar (1919-1933). O pleito aconteceu após a morte do primeiro presidente da Alemanha, Friedrich Ebert, em 28 de fevereiro de 1925. Ebert havia sido eleito indiretamente pela Assembleia Nacional, mas a Constituição de Weimar determinava que seu sucessor fosse eleito por "todo o povo alemão". Após dois turnos, em 29 de março e 26 de abril, Paul von Hindenburg foi eleito o segundo presidente da Alemanha.
rdf:langString
Выборы Рейхспрезидента Германского государства (нем. Reichspräsidentenwahl) — первые в истории Германии прямые равные выборы сменяемого главы государства. Проводились всенародным голосованием в два тура 29 марта и 26 апреля 1925 года. Вторые президентские выборы, проводившиеся в условиях режима Веймарской республики. Представляли собой внеочередное голосование, назначенное в связи со смертью действующего президента Фридриха Эберта 28 февраля 1925. Избирательная кампания проводилась практически сразу после избрания нового Рейхстага Германии, которое состоялось в декабре 1924 года.
rdf:langString
rdf:langString
الانتخابات الرئاسية الألمانية 1925
rdf:langString
Reichspräsidentenwahl 1925
rdf:langString
1925 German presidential election
rdf:langString
Elección presidencial de Alemania de 1925
rdf:langString
Pemilihan umum Presiden Jerman 1925
rdf:langString
Élection présidentielle allemande de 1925
rdf:langString
Elezioni presidenziali in Germania del 1925
rdf:langString
1925년 독일 대통령 선거
rdf:langString
1925年ドイツ大統領選挙
rdf:langString
Wybory prezydenckie w Niemczech w 1925 roku
rdf:langString
Eleição presidencial na Alemanha em 1925
rdf:langString
Президентские выборы в Германии (1925)
rdf:langString
1925年德國總統選舉
xsd:integer
1443393
xsd:integer
1123940097
rdf:langString
Paul von Hindenburg
rdf:langString
xsd:integer
1931151
13751605
14655641
rdf:langString
independent
rdf:langString
Communist Party of Germany
rdf:langString
Social Democratic Party of Germany
xsd:integer
0
xsd:integer
8
rdf:langString
black
rdf:langString
DDDDDD
rdf:langString
Weimar Republic
xsd:date
1925-03-29
xsd:date
1925-04-26
xsd:integer
39226138
39414316
rdf:langString
Bundesarchiv Bild 102-12940, Ernst Thälmann .jpg
rdf:langString
Von Hindenburg.jpg
rdf:langString
WilhelmMarxEn1932.jpeg
xsd:integer
130
xsd:integer
150654
216061
rdf:langString
Winning candidate by electoral constituency in the second round.
rdf:langString
Map of 1925 German presidential election .svg
xsd:integer
1932
xsd:integer
1932
rdf:langString
Independent
<perCent>
45.31
48.29
6.36
xsd:integer
1919
xsd:integer
1919
rdf:langString
Other candidates
rdf:langString
presidential
xsd:integer
13416
25761
285793
1007450
1568398
1871815
1931151
3887734
7802497
10416658
13751605
14655641
rdf:langString
أجريت الانتخابات الرئاسية في ألمانيا في 29 مارس 1925، مع جولة الإعادة الثانية في 26 أبريل. كانت أول انتخابات مباشرة لمكتب رئيس الرايخ (Reichspräsident)، رئيس دولة ألمانيا خلال 1919-1933 جمهورية فايمار. تم انتخاب أول رئيس، فريدريش إيبرت، الذي توفي في 28 فبراير 1925، من قبل الجمعية الوطنية بشكل غير مباشر، ولكن دستور فايمار يتطلب أن يتم انتخاب خليفته من قبل «الشعب الألماني كله». تم انتخاب بول فون هيندينبيرغ كرئيس ثاني لألمانيا في الجولة الثانية من التصويت.
rdf:langString
Presidential elections were held in Germany on 29 March 1925, with a runoff on 26 April. They were the first direct elections to the office of President of the Reich (Reichspräsident), Germany's head of state during the 1919–33 Weimar Republic. The first President, Friedrich Ebert, who had died on 28 February 1925, had been elected indirectly, by the National Assembly, but the Weimar Constitution required that his successor be elected by the "whole German people". Paul von Hindenburg was elected as the second president of Germany in the second round of voting. Hindenburg was the candidate of a broad coalition of the political right. Many on the right hoped that once in power he would destroy Weimar democracy from the inside and restore the pre-Weimar status quo. The two other candidates who were believed to have a chance of winning were Otto Braun of the Social Democratic Party (SPD) and Wilhelm Marx of the Centre Party. Both the SPD and Centre were members of the Weimar Coalition, the group of parties regarded as most committed to the Weimar system. Only Marx proceeded to the second round of the election. The election was important because of the turbulent times in which it occurred and because, under the Weimar Constitution, the head of state wielded considerable power. Hindenburg would be again returned in the 1932 election and would play an important role during the rise to power of the Nazi Party. However, many of Hindenburg's 1925 backers were subsequently disappointed. Although in the years that followed his election many questioned the constitutionality of certain of his actions, Hindenburg never attempted to overthrow the Weimar constitution outright.
rdf:langString
Die Reichspräsidentenwahl 1925 wurde in der Weimarer Republik vorzeitig notwendig, weil der erste Reichspräsident Friedrich Ebert am 28. Februar 1925 überraschend gestorben war. Der erste Wahlgang fand am 29. März 1925 statt. Keiner der Kandidaten erreichte dabei die notwendige Mehrheit. Im zweiten und entscheidenden Wahlgang am 26. April 1925 standen sich Wilhelm Marx für den republikanischen „Volksblock“ und Paul von Hindenburg für den antirepublikanischen „Reichsblock“ gegenüber; der Kandidat der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD), Ernst Thälmann, war Außenseiter. Hindenburg siegte, wurde 1932 im Amt des Reichspräsidenten bestätigt und übte es bis zu seinem Tod am 2. August 1934 aus.
rdf:langString
Las elecciones presidenciales alemanas de 1925 tuvieron lugar, en su segunda ronda, el día 26 de abril de 1925, con el propósito de elegir al Reichspräsident. Fue la segunda elección presidencial de Alemania. La primera ronda se celebró el 29 de marzo del mismo año, y como resultado accedieron a la segunda ronda el candidato comunista Ernst Thälmann, el candidato de centro Wilhelm Marx y el Mariscal Paul von Hindenburg. Tras la segunda ronda, Hindenburg fue elegido Presidente de Alemania.
rdf:langString
Pemilihan umum Presiden Jerman 1925 adalah pemilihan umum yang diadakan pada 29 Maret 1925 (ronde pertama) dan 26 April 1925 (ronde kedua). Pemilihan ini diadakan untuk memilih Republik Weimar. Presiden pertama Republik Weimar yag meninggal pada 28 Februari 1925 (Friedrich Ebert) dipilih secara tidak langsung oleh , tetapi Konstitusi Weimar mengharuskan agar penerusnya dipilih oleh "seluruh warga Jerman". Paul von Hindenburg terpilih sebagai presiden kedua Weimar setelah memenangkan ronde kedua.
rdf:langString
L'élection présidentielle allemande de 1925 (Reichspräsidentenwahl) est la première élection au suffrage universel direct du président du Reich (Reichspräsident), le chef de l'État de la république de Weimar. Le premier président, Friedrich Ebert, décédé le 28 février 1925, avait été élu indirectement, par l'Assemblée nationale de Weimar, mais la Constitution de Weimar exigeait que son successeur soit élu par le « peuple allemand dans son ensemble ». Après deux tours de scrutin, les 29 mars et 26 avril, Paul von Hindenburg est élu deuxième président du Reich. Bien que se présentant sous une étiquette indépendante, Hindenburg est soutenu par une large coalition de la droite politique. Beaucoup à droite espèrent qu'une fois au pouvoir, il serait plus à même de « présidentialiser » davantage le régime. Les deux autres candidats susceptibles de gagner l'élection sont Otto Braun du Parti social-démocrate (SPD) et Wilhelm Marx du Zentrum (un parti centriste catholique). Braun et Marx sont tous les deux d'anciens membres de la coalition de Weimar et engagés pour perpétuer le système politique en vigueur. Cependant, seul Marx se maintient finalement au second tour de l'élection après le retrait de Braun, pourtant arrivé devant lui. L'élection a été importante en raison de la période de turbulence politique dans laquelle elle se produit. En vertu de la constitution, le chef de l'État se représente à l'élection de 1932 et joue un rôle important dans l'accession au pouvoir du NSDAP. Toutefois, les soutiens de Hindenburg en 1925 sont rapidement déçus. Bien que dans les années qui suivent son élection d'aucuns s'interrogent sur la constitutionnalité de certaines de ses actions, Hindenburg n'a jamais tenté de renverser la constitution.
rdf:langString
1925년 독일 대선은 1925년 2월 28일, 제헌의회에서 선출된 바이마르 공화국 초대 대통령 프리드리히 에베르트가 사망하면서 헌법에 따라 새 대통령을 선출하기 위해 독일에서 치러진 대통령 선거로, 무소속 파울 폰 힌덴부르크 후보가 당선되었다.
rdf:langString
Le elezioni presidenziali tedesche del 1925 si tennero il 29 marzo (I turno) e il 26 aprile (II turno) dopo la morte del presidente Ebert. Furono le prime consultazioni presidenziali della Repubblica di Weimar (Ebert era stato eletto dal Reichstag) e videro la vittoria del maresciallo Paul von Hindenburg, rappresentante dell'opposizione nazionalista.
rdf:langString
1925年ドイツ大統領選挙（1925ねんドイツだいとうりょうせんきょ、ドイツ語: Reichspräsidentenwahl 1925）は、ドイツ国（ヴァイマル共和政）で1925年に行われた大統領（第2期）を選出する選挙である。
rdf:langString
Wybory prezydenckie w Niemczech w 1925 roku – odbyły się 29 marca i 26 kwietnia, po niespodziewanej śmierci prezydenta Friedricha Eberta. Zgodnie z konstytucją Republiki Weimarskiej prezydenta wybierali obywatele. Zwyciężył Paul von Hindenburg. Został wybrany na prezydenta w drugiej rundzie głosowania.
rdf:langString
As eleições presidenciais alemãs de 1925 foram as primeiras realizadas pelo voto direto, conforme determinava a Constituição da República de Weimar (1919-1933). O pleito aconteceu após a morte do primeiro presidente da Alemanha, Friedrich Ebert, em 28 de fevereiro de 1925. Ebert havia sido eleito indiretamente pela Assembleia Nacional, mas a Constituição de Weimar determinava que seu sucessor fosse eleito por "todo o povo alemão". Após dois turnos, em 29 de março e 26 de abril, Paul von Hindenburg foi eleito o segundo presidente da Alemanha. Hindenburg era candidato de uma ampla coalizão da direita. Muitos da direita esperavam que, uma vez no poder, ele destruiria a democracia liberal da República de Weimar de dentro e restabeleceria o status quo da Alemanha pré-Weimar. Os outros dois candidatos com chances de vencer eram Otto Braun do Partido Social Democrata (SPD) e Wilhelm Marx do Zentrum (também conhecido como Partido Católico de Centro). Os partidos de ambos Braun e Marx eram membros da coalizão de Weimar e, portanto, estavam comprometidos com o regime de Weimar. Apenas Marx procedeu para o segundo turno das eleições. As eleições foram importantes devido ao turbulento contexto em que ocorreram e porque, de acordo com a Constituição de Weimar, o chefe de estado tinha consideráveis poderes. Hindenburg retonou ao pleito seguinte e teve papel importante na ascensão do Partido Nazista ao poder. Entretanto, muitos que apoiaram Hindenburg em 1925 não o fizeram em 1932. Apesar de nos anos seguintes à sua eleição muitos questionarem a constitucionalidade de algumas de suas ações, Hindenburg nunca tentou derrubar a República de Weimar.
rdf:langString
1925年德國總統選舉是指分別在1925年3月29日和4月26日，由德國為選出聯邦大總統所舉辦的二輪投票。最後由保羅·馮·興登堡在第二輪投票中擊敗威廉·馬克思，成為威瑪共和國首個直接選舉產生的國家元首。
rdf:langString
Выборы Рейхспрезидента Германского государства (нем. Reichspräsidentenwahl) — первые в истории Германии прямые равные выборы сменяемого главы государства. Проводились всенародным голосованием в два тура 29 марта и 26 апреля 1925 года. Вторые президентские выборы, проводившиеся в условиях режима Веймарской республики. Представляли собой внеочередное голосование, назначенное в связи со смертью действующего президента Фридриха Эберта 28 февраля 1925. Избирательная кампания проводилась практически сразу после избрания нового Рейхстага Германии, которое состоялось в декабре 1924 года. В результате двухтуровых выборов новым главой государства на семилетний срок был избран кандидат от антиреспубликанского «Имперского блока», видный кайзеровский военачальник времен Первой мировой войны, начальник Генерального штаба вооружённых сил Германии в 1916—1919 годах Пауль фон Гинденбург, не участвовавший в первом туре выборов.
xsd:nonNegativeInteger
10315
xsd:date
1925-03-29
xsd:date
1925-04-26
