1915 Ottoman Syria locust infestation
http://dbpedia.org/resource/1915_Ottoman_Syria_locust_infestation
L'infestation de criquets pèlerins dans l'Empire ottoman en 1915 est survenue de mars à octobre 1915 ; des essaims de criquets ont dévoré presque toutes les végétations en Égypte, en Palestine, au Mont-Liban, en Syrie et dans les régions méridionales et occidentales de l'Anatolie.
rdf:langString
Nalot szarańczy w Wielkiej Syrii (1915) – klęska żywiołowa związana z nalotem szarańczy pustynnej (Schistocerca gregaria) na terytoria wilajetów Jerozolimy, Bejrutu i Syrii Imperium Osmańskiego (określanych również jako Wielka Syria, dzisiejsze: Palestyna, Liban i Syria). Trwała od lutego do października 1915 i przyczyniła się do w latach 1915–1918.
rdf:langString
1915年のパレスチナ蝗害（1915ねんのパレスチナこうがい）は、パレスチナで1915年3月から10月の間に発生した蝗害。バッタの大群によりパレスチナ内外の植物は食べつくされ、エルサレム住民らに食糧危機が訪れた。 蝗害の影響で、食糧を始めとする物価が上がり、1915年4月25日のニューヨーク・タイムズは「この地域では小麦1袋が15米ドル、ジャガイモは平時の6倍となり、砂糖と石油は入手できない。そのため貨幣の流通も止まっている」と報じている。
rdf:langString
تفشي الجراد في فلسطين هو تفشي حدث من آذار إلى تشرين الأول في عام 1915، حيث جردت أسراب الجرادِ النباتاتِ في فلسطين وسوريا وبعض المناطق المحيطة. هذا التفشي كان له خطر شديد على إمدادات الغذاء - والتي كانت منضبة ومستنزفة قبل التفشي - في تلك المنطقة، مما زاد من بُؤس جميع المقدسيين. يقول المُؤرِّخ زاكاري فوستر أن حجم الهجوم كان أسوأ بكثير من أي شيء شهدَتْه سوريا منذ عدة عقود. كما تحدث أيضًا عن التهام الجراد لنسبة كبيرة من المواد الغذائية ومصادر الرزق الرئيسة في المنطقة، بما في ذلك الفواكه والخضروات والبقول والأعلاف وكمية صغيرة من الحبوب. وقال: «الهجوم تضاءل في موسم الشتاء لعام 1915 (والذي استهدف القمح والشعير) بنسبة 10 إلى 15 بالمئة»، وأضاف قائلًا: «ودمرت في صيف وخريف عام 1915 المحاصيل (الفواكه والخضروات)، بنسبة 60 إلى 100 بالمئة، اعتمادًا على المحصول، في نطاقات مختلفة.» أدى تدمير المحاصيل في عد
rdf:langString
From March to October 1915, swarms of locusts stripped areas in and around Palestine, Mount Lebanon and Syria of almost all vegetation. This infestation seriously compromised the already-depleted food supply of the region and sharpened the misery of all Jerusalemites.
rdf:langString
rdf:langString
تفشي الجراد في فلسطين 1915
rdf:langString
1915 Ottoman Syria locust infestation
rdf:langString
Infestation de criquets dans l'Empire ottoman en 1915
rdf:langString
1915年のパレスチナ蝗害
rdf:langString
Nalot szarańczy w Wielkiej Syrii
xsd:integer
3653775
xsd:integer
1004134597
rdf:langString
rdf:langString
Higher food prices
rdf:langString
starvation
rdf:langString
Locust from the 1915 infestation
rdf:langString
Swarms of locusts
rdf:langString
–
rdf:langString
Palestine, Mount Lebanon and Syria, Ottoman Syria, Ottoman Empire
xsd:integer
1915
rdf:langString
تفشي الجراد في فلسطين هو تفشي حدث من آذار إلى تشرين الأول في عام 1915، حيث جردت أسراب الجرادِ النباتاتِ في فلسطين وسوريا وبعض المناطق المحيطة. هذا التفشي كان له خطر شديد على إمدادات الغذاء - والتي كانت منضبة ومستنزفة قبل التفشي - في تلك المنطقة، مما زاد من بُؤس جميع المقدسيين. يقول المُؤرِّخ زاكاري فوستر أن حجم الهجوم كان أسوأ بكثير من أي شيء شهدَتْه سوريا منذ عدة عقود. كما تحدث أيضًا عن التهام الجراد لنسبة كبيرة من المواد الغذائية ومصادر الرزق الرئيسة في المنطقة، بما في ذلك الفواكه والخضروات والبقول والأعلاف وكمية صغيرة من الحبوب. وقال: «الهجوم تضاءل في موسم الشتاء لعام 1915 (والذي استهدف القمح والشعير) بنسبة 10 إلى 15 بالمئة»، وأضاف قائلًا: «ودمرت في صيف وخريف عام 1915 المحاصيل (الفواكه والخضروات)، بنسبة 60 إلى 100 بالمئة، اعتمادًا على المحصول، في نطاقات مختلفة.» أدى تدمير المحاصيل في عدة زيادات في أسعار المواد الغذائية. وفي 25 نيسان 1915، وصفت صحيفة نيويورك تايمز الزيادات في الأسعار بقولها: «الدقيق يُكلِّف 15 دولارًا، وكيس البطاطس أصبح بستة أضعاف سعره العادي. والسكر والنفط صعبا المنال والمال لم يعد يُتداوَل».
rdf:langString
From March to October 1915, swarms of locusts stripped areas in and around Palestine, Mount Lebanon and Syria of almost all vegetation. This infestation seriously compromised the already-depleted food supply of the region and sharpened the misery of all Jerusalemites. Historian Zachary J. Foster argues that the scale of the attack was far worse than anything Syria had witnessed in many decades. He suggested further that a huge percentage of the region's major foodstuffs and sources of livelihood, including fruits, vegetables, legumes, fodder and a small but not insignificant amount of the cereals, were devoured by the locusts. "The attack diminished the 1915 winter harvest (wheat and barley) by 10–15 per cent", he noted, "and completely wrecked the 1915 summer and autumn harvests (fruits and vegetables), in ranges varying from 60 to 100 per cent, depending on the crop". The crop destruction resulted in several increases to the price of food. On 25 April 1915, The New York Times described the price increases. "Flour costs $15 a sack. Potatoes are six times the ordinary price. Sugar and petroleum are unprocurable and money has ceased to circulate." Among the consequences of the event was the Great Famine of Mount Lebanon, which led to the deaths of nearly one half of Mount Lebanon Mutasarrifate inhabitants from hunger and disease between 1915 and 1918.
rdf:langString
L'infestation de criquets pèlerins dans l'Empire ottoman en 1915 est survenue de mars à octobre 1915 ; des essaims de criquets ont dévoré presque toutes les végétations en Égypte, en Palestine, au Mont-Liban, en Syrie et dans les régions méridionales et occidentales de l'Anatolie.
rdf:langString
Nalot szarańczy w Wielkiej Syrii (1915) – klęska żywiołowa związana z nalotem szarańczy pustynnej (Schistocerca gregaria) na terytoria wilajetów Jerozolimy, Bejrutu i Syrii Imperium Osmańskiego (określanych również jako Wielka Syria, dzisiejsze: Palestyna, Liban i Syria). Trwała od lutego do października 1915 i przyczyniła się do w latach 1915–1918.
rdf:langString
1915年のパレスチナ蝗害（1915ねんのパレスチナこうがい）は、パレスチナで1915年3月から10月の間に発生した蝗害。バッタの大群によりパレスチナ内外の植物は食べつくされ、エルサレム住民らに食糧危機が訪れた。 蝗害の影響で、食糧を始めとする物価が上がり、1915年4月25日のニューヨーク・タイムズは「この地域では小麦1袋が15米ドル、ジャガイモは平時の6倍となり、砂糖と石油は入手できない。そのため貨幣の流通も止まっている」と報じている。
xsd:nonNegativeInteger
7110
