1914 German football championship
http://dbpedia.org/resource/1914_German_football_championship an entity of type: Thing
بطولة كرة القدم الألمانية 1914 هو الموسم 12 من . أقيم خلال الفترة 3 مايو 1914 وحتى 31 مايو 1914، وأشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 8، وفاز فيه غرويتر فورت.
rdf:langString
Die zwölfte und letzte Deutsche Fußballmeisterschaft vor dem Ersten Weltkrieg wurde vom 3. Mai bis zum 31. Mai 1914 ausgetragen. Die Meisterschaft sicherte sich die SpVgg Fürth im Finale in Magdeburg mit einem 3:2 n. V. gegen den VfB Leipzig. Für die Leipziger war es die sechste Finalteilnahme seit 1903 und der jeweilige Vertreter des süddeutschen Verbands erreichte zum achten Mal das Finale. Mit dem Kriegsausbruch im August 1914 wurde der Spielbetrieb auf Reichsebene unterbrochen. Bis zum Jahr 1920 sollte keine deutsche Meisterschaft mehr ausgetragen werden.
rdf:langString
El Campeonato Alemán de Fútbol 1914 fue la 12.ª edición de dicho torneo. Participaron 8 equipos (7 campeones de las ligas regionales de fútbol del Imperio alemán y el defensor del título).
rdf:langString
1913/14 was het twaalfde Duitse voetbalkampioenschap ingericht door de DFB en het laatste voor het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog waardoor de competitie tot 1919 werd stilgelegd. Nadat clubs uit Karlsruhe, Stuttgart, Freiburg en Pforzheim het Zuid-Duitse voetbal domineerden trad nu SpVgg Fürth in de schijnwerpers uit de regio Fürth-Neurenberg. In de jaren twintig zouden SpVgg Fürth en 1. FC Nürnberg het voetbal domineren en samen acht titels winnen.
rdf:langString
L'edizione 1913-14 della Verbandsliga vide la vittoria finale del SpVgg Fürth. Capocannoniere del torneo fu (SpVgg Fürth), con 5 reti.
rdf:langString
Чемпионат Германии по футболу 1913/1914 — 12-й розыгрыш Чемпионата Германии по футболу (нем. Deutsche Fußballmeisterschaft). Турнир начался 3 мая 1914 года, а финал состоялся 31 мая 1914 года. Победителем этого турнира стала команда «Фюрт». В чемпионате участвовало 8 команд: «Фюрт», «Лейпциг», «», «» Форст, «» Кенигсберг, «», «Альтона 93» Гамбург, «».
rdf:langString
The 1914 German football championship, the 12th edition of the competition, was won by SpVgg Fürth, defeating VfB Leipzig 3–2 after extra time in the final. It was the last edition of the championship before the First World War, with the next edition not held until after the war in 1920. Fürth's was the top scorer of the 1914 championship with five goals. Eight clubs qualified for the competition played in knock-out format, the champions of each of the seven regional football championships as well as the defending German champions.
rdf:langString
La saison 1913-1914 du Championnat d'Allemagne de football était la 12e édition de la première division allemande. Huit clubs participent à la compétition nationale, il s'agit des clubs champions de 7 régions d'Allemagne plus le champion sortant, le VfB Leipzig. Le championnat national est disputé sous forme de coupe à élimination directe. C'est le SpVgg Furth qui remporte la compétition nationale. C'est le premier titre de champion d'Allemagne de son histoire.
rdf:langString
rdf:langString
بطولة كرة القدم الألمانية 1914
rdf:langString
Deutsche Fußballmeisterschaft 1913/1914
rdf:langString
Deutsche Fußballmeisterschaft 1913/14
rdf:langString
1914 German football championship
rdf:langString
Campeonato Alemán de Fútbol 1914
rdf:langString
Championnat d'Allemagne de football 1913-1914
rdf:langString
Verbandsliga 1913-1914
rdf:langString
Duits voetbalkampioenschap 1913/14
rdf:langString
Чемпионат Германии по футболу 1913/1914
rdf:langString
German championship
xsd:integer
32399957
xsd:integer
950046302
xsd:integer
6000
rdf:langString
Replica of the Viktoria trophy
xsd:integer
1
rdf:langString
Germany
xsd:date
1914-05-31
xsd:gMonthDay
--05-31
xsd:integer
30
rdf:langString
Hesse
rdf:langString
Franz
rdf:langString
Pendorf
rdf:langString
Weicz
xsd:integer
100
xsd:integer
7
xsd:integer
1920
xsd:integer
8
rdf:langString
Deutsche Fußballmeisterschaft
xsd:integer
1913
rdf:langString
von Pacquet
xsd:integer
3
rdf:langString
Victoria 96-Platz, Magdeburg
rdf:langString
German championship
xsd:integer
1914
rdf:langString
yes
rdf:langString
rdf:langString
بطولة كرة القدم الألمانية 1914 هو الموسم 12 من . أقيم خلال الفترة 3 مايو 1914 وحتى 31 مايو 1914، وأشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 8، وفاز فيه غرويتر فورت.
rdf:langString
The 1914 German football championship, the 12th edition of the competition, was won by SpVgg Fürth, defeating VfB Leipzig 3–2 after extra time in the final. It was the last edition of the championship before the First World War, with the next edition not held until after the war in 1920. For SpVgg Fürth it was the first national championship won with two more to follow in 1926 and 1929 as well as a losing appearance in the 1920 final. VfB Leipzig, the first-ever German champions in 1903, had also won the 1906 and 1913 editions as well as making a losing appearance in 1911 and was the most successful club in the pre-First World War era of the competition. Fürth's was the top scorer of the 1914 championship with five goals. Eight clubs qualified for the competition played in knock-out format, the champions of each of the seven regional football championships as well as the defending German champions.
rdf:langString
Die zwölfte und letzte Deutsche Fußballmeisterschaft vor dem Ersten Weltkrieg wurde vom 3. Mai bis zum 31. Mai 1914 ausgetragen. Die Meisterschaft sicherte sich die SpVgg Fürth im Finale in Magdeburg mit einem 3:2 n. V. gegen den VfB Leipzig. Für die Leipziger war es die sechste Finalteilnahme seit 1903 und der jeweilige Vertreter des süddeutschen Verbands erreichte zum achten Mal das Finale. Mit dem Kriegsausbruch im August 1914 wurde der Spielbetrieb auf Reichsebene unterbrochen. Bis zum Jahr 1920 sollte keine deutsche Meisterschaft mehr ausgetragen werden.
rdf:langString
El Campeonato Alemán de Fútbol 1914 fue la 12.ª edición de dicho torneo. Participaron 8 equipos (7 campeones de las ligas regionales de fútbol del Imperio alemán y el defensor del título).
rdf:langString
La saison 1913-1914 du Championnat d'Allemagne de football était la 12e édition de la première division allemande. Huit clubs participent à la compétition nationale, il s'agit des clubs champions de 7 régions d'Allemagne plus le champion sortant, le VfB Leipzig. Le championnat national est disputé sous forme de coupe à élimination directe. C'est le SpVgg Furth qui remporte la compétition nationale. C'est le premier titre de champion d'Allemagne de son histoire. Du fait de la Première Guerre mondiale, le championnat national est interrompu jusqu'en 1919. Néanmoins, certains championnats régionaux se sont disputés sans aucune interruption malgré le conflit armé (dans la région du Brandebourg notamment).
rdf:langString
1913/14 was het twaalfde Duitse voetbalkampioenschap ingericht door de DFB en het laatste voor het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog waardoor de competitie tot 1919 werd stilgelegd. Nadat clubs uit Karlsruhe, Stuttgart, Freiburg en Pforzheim het Zuid-Duitse voetbal domineerden trad nu SpVgg Fürth in de schijnwerpers uit de regio Fürth-Neurenberg. In de jaren twintig zouden SpVgg Fürth en 1. FC Nürnberg het voetbal domineren en samen acht titels winnen.
rdf:langString
L'edizione 1913-14 della Verbandsliga vide la vittoria finale del SpVgg Fürth. Capocannoniere del torneo fu (SpVgg Fürth), con 5 reti.
rdf:langString
Чемпионат Германии по футболу 1913/1914 — 12-й розыгрыш Чемпионата Германии по футболу (нем. Deutsche Fußballmeisterschaft). Турнир начался 3 мая 1914 года, а финал состоялся 31 мая 1914 года. Победителем этого турнира стала команда «Фюрт». В чемпионате участвовало 8 команд: «Фюрт», «Лейпциг», «», «» Форст, «» Кенигсберг, «», «Альтона 93» Гамбург, «».
xsd:nonNegativeInteger
9960